Das chinesische Putonghua und die Dialekte

237

Chinesisch ist die Sprache der Han. Die Geschichte dieser Sprache reicht sehr weit zurück. Die Schrift war bereits vor mehr als 3.000 Jahren recht weit entwickelt. Es ist die Sprache des nördlichen Chinas an der Basis. Wussten Sie, dass es in diesem Land neben den 7 Mehrheitsdialekten fast 300 weitere Dialekte gibt?

Es ist auch eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Neben dem chinesischen Festland, der Insel Taiwan, den Sonderverwaltungsregionen Hongkong und Macau gibt es auch in anderen Ländern wie Singapur und Malaysia chinesischsprachige Bevölkerungen. Außerdem ist es die Muttersprache von mehreren zehn Millionen Chinesen oder Menschen chinesischer Herkunft, die im Ausland leben.

Chinesisch ist die offizielle Sprache Chinas und auch eine der Arbeitssprachen der Vereinten Nationen. Putonghua, das Standardchinesisch, wird in Taiwan als „Nationalsprache“ und in Singapur und Malaysia als „chinesische Sprache“ bezeichnet.

Putonghua ist die gemeinsame Sprache der modernen Han. Es entwickelte sich auf der Grundlage der Pekinger Aussprache, des nordchinesischen Dialekts und der Grammatik des Baihuawen, des modernen gesprochenen Chinesisch. Putonghua erleichtert die Kommunikation zwischen Menschen aus verschiedenen Regionen und Ethnien in China erheblich.

Ein Dialektwald

China ist ein riesiges, dicht besiedeltes Land. Alle Chinesen sprechen die chinesische Sprache, aber mit unterschiedlichen Akzenten. So gibt es in den verschiedenen Regionen Dialekte, die Zweige der chinesischen Sprache darstellen. Derzeit werden 7 Hauptdialekte gesprochen. Dazu gehören der Norddialekt, der Wu-Dialekt, der Hunan-Dialekt, der Jiangxi-Dialekt, der Hakkas-Dialekt, der Fujian-Dialekt und der Guangdong-Dialekt oder Kantonesisch. Unter diesen ist der nördliche Dialekt der am weitesten verbreitete, während die Dialekte Hakkas, Fujian und Guangdong unter den Übersee-Chinesen sehr verbreitet sind.

Jiangxi Dialekt

Aber mit den lokalen Dialekten gibt es bis zu 300 Dialekte

Die Dialekte der chinesischen Sprache sind sehr kompliziert. Sie unterscheiden sich in Aussprache, Terminologie und Grammatik, wobei die Aussprache der vielfältigste Aspekt ist. In einigen südöstlichen Küstenregionen des Landes gibt es ein Sprichwort, das besagt, dass „die Aussprache eines Zeichens alle fünf Kilometer variiert“. Wenn die Bewohner verschiedener Regionen nur ihren Dialekt sprechen würden, wäre die Kommunikation sicherlich schwierig.

Nanjing-Dialekt

Die Chinesen haben daher schon seit langem verstanden, dass es notwendig ist, eine gemeinsame Sprache zu entwickeln. Im Gegensatz zu Dialekten, die „alle fünf Kilometer variieren“, wird Putonghua in allen Regionen verstanden, was wesentlich zur Erweiterung des kulturellen Austauschs beiträgt und die Kommunikation zwischen Menschen verschiedener Regionen oder Ethnien erleichtert. Deshalb legt die chinesische Regierung großen Wert auf die Verbreitung von Putonghua und ermutigt jeden, es zu lernen.