In der Xiangchun Lane, im Distrikt Kaifu, Changsha, gibt es eine Bäckerei voller Liebe namens Bahexidian, die weithin für ihre Besitzer, ein deutsches Ehepaar, bekannt ist, das seit vielen Jahren Hörgeschädigten hilft und dieses Bahexi-Restaurant in eine chinesische gemeinnützige Organisation umgewandelt hat. Im vergangenen Jahr hatte das deutsche Ehepaar, das aus familiären und pandemischen Gründen nach Europa zurückgekehrt war, bereits angekündigt, dass es nach China zurückkehren wolle. Nach ein paar Monaten wird der Laden bald übergeben werden. Was haben sie für die Zeit nach der Rückkehr vor?
Der chinesische Name des Mannes lautet Wu Zhengrong und der Name der Frau Du Xuehui. Seit der Eröffnung vor 10 Jahren stellt das Geschäft unter vorteilhaften Bedingungen ausschließlich hörgeschädigte Menschen als Auszubildende für die Bäckerei ein, damit sie bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt haben. Auch die Beschäftigten im Laden sind meist hörgeschädigt.
Die in der Bäckerei Beschäftigten sind sehr kompetent und der Betrieb ist insgesamt recht stabil. Das Ehepaar hat das Gefühl, dass sie, seit sie vor 20 Jahren nach Changsha gekommen sind, nach China zurückkehren, und dass die gesamte Gesellschaft sich immer mehr für die Behinderten einsetzt.
Das Ehepaar sollte eigentlich im April 2022 nach China zurückkehren, aber nach der derzeitigen Situation bei der Übergabe des Ladens zu urteilen, könnte sich dies noch eine Weile verzögern. Nach ihrer Rückkehr nach China sollte das Geschäft dem Ai Xihui Disabled Children Service Center zur Verwaltung übergeben werden. Das Zentrum widmet sich seit vielen Jahren der Rehabilitationsschulung und der Ausbildung von Fähigkeiten für behinderte Kinder. Du Xuehui arbeitet normalerweise in dieser Einrichtung. Wu Zhengrong glaubt, dass diese Organisation mehr tun kann, was er eigentlich tun wollte, aber nicht geschafft hat, und dass sie mehr Menschen helfen kann.
Aber alle zögerten, ihn gehen zu lassen.
„Es ist leicht, Brot zu backen, aber schwierig, Geschäfte zu machen. Es ist wirklich ein Glück, dass dieser Laden nicht zusammengebrochen ist“, sagte Wu Zhengrong zu einem chinesischen Journalisten.
Ursprünglich wollte er hörgeschädigten Menschen helfen, Arbeit zu finden, indem sie lerntne, wie man Brot backt, aber er hatte wohl nicht erwartet, dass das größte Problem, das vor ihm lag, darin bestand, zu lernen, wie man Chef ist.
Behinderte Menschen finden gar nicht so leicht eine Anstellung
20 Jahre ist es her, dass Wu Zhengrong und seine Frau im März 2002 aus Deutschland nach Changsha kamen. Während dieser Zeit dachten sie nicht daran, zurückzukehren.
In den ersten zehn Jahren hat das deutsche Ehepaar an der Ausbildung und den Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen gearbeitet, aber sie haben festgestellt, dass die Beschäftigung für diese Gruppe eine große Herausforderung darstellt. Also untersuchten Wu Zhengrong und ein Deutscher die Situation, und nachdem sie mehr als ein Jahr lang Geld gespart hatten, eröffneten sie Ende 2011 Bahexidian. Zu diesem Zeitpunkt kehrten sie im Wesentlichen zweimal pro Jahr nach China zurück.
2012 fühlte sich die Mutter von Wu Zhengrong unwohl, und die beiden beschlossen, nach Deutschland zurückzukehren. Aber die Geschwister unterstützten das Projekt in China und sagten, dass sie sich um die Mutter kümmern könnten.
So blieb das Paar zehn Jahre lang in Changsha.
Nachdem die Eltern von Wu Zhengrong 2014 gestorben waren, kehrten sie immer seltener nach China zurück. Seit der Epidemie sind sie seit mehr als drei Jahren nicht mehr zurückgekehrt und nutzen meist nur noch Videoanrufe, um mit Verwandten und Freunden in Kontakt zu bleiben.
Wu Zhengrong war 32 Jahre alt, als er nach Changsha kam, und jetzt ist er 52 Jahre alt. Je älter er wird, desto mehr vermissen er und seine Frau ihre Heimatstadt in Deutschland. Sie dachten auch daran, nach Hause zurückzukehren, um Arbeit zu finden. In Deutschland liegt das Renteneintrittsalter bei 67 Jahren, in China dagegen bei 60 Jahren. Aber wenn man mit 60 Jahren nach Deutschland zurückkehrt, ist es vielleicht nicht so einfach, einen Job zu finden.
Neue Situation in Changsha für behinderte Menschen
Aber das Wichtigste ist, dass das Paar das Gefühl hat, hier nicht mehr gebraucht zu werden. Die derzeitige Situation der Bäckerei ist stabil. Wenn eine neue Kraft wie Ai Xihui hinzukommt, gibt es vielleicht mehr Möglichkeiten, und das Rehabilitationszentrum, in dem seine Frau arbeitet, hat auch reichlich Arbeitskräfte. Die Situation ist völlig anders als damals, als sie nach Changsha kamen, und jetzt ist der Schutz für Behinderte relativ umfassend.
Aber auch in Deutschland wird sich die deutsche Frau an ihre behinderten Freunde aus Chnagsha erinnern, denn sie haben ihr einen unschätzbaren Schatz beigebracht: die Gebärdensprache, sodass sie mit Gehörlosen in der ganzen Welt kommunizieren kann.
