Yuan Yingming – Verbreiterin der Peking-Oper

234

Die Peking-Oper gilt auch als Chinas „Nationaloper“. Sie ist eine wichtige Visitenkarte der traditionellen chinesischen Kultur und wird weltweit aufgeführt.

Mei Lanfang ist ein wichtiger Repräsentant und herausragender Darsteller der Peking-Oper, der vor etwa 100 Jahren dreimal Japan besuchte. Er brachte die Peking-Oper damals zum ersten Mal auf die Weltbühne und förderte gleichzeitig die Freundschaft zwischen China und Japan.

Yuan Yingming ist ein Lehrling von Mei Baojiu, dem Sohn von Mei Lanfang und eine Verbreiterin der Peking-Oper. Sie hat sich in den vergangenen 20 Jahren mit der Popularisierung der Kunst beschäftigt. Yuan stammt aus der Stadt Changzhou in der ostchinesischen Provinz Jiangsu und lernte von klein auf in der lokalen Kunstschule Peking-Oper. Dann studierte sie an der National Academy of Chinese Theatre Arts (NACTA) in Beijing. Nach ihrem Abschluss wurde sie mit hervorragenden Ergebnissen vom Peking-Opera-Theater Shanghais eingestellt. Yuan Yingming, die inzwischen mehrere Auszeichnungen erhalten hat, erklärt, sie habe Glück gehabt, nach ihrem Abschluss als Hauptdarstellerin auf der Bühne auftreten zu können.

Im Jahr 1992 traf Yuan die Entscheidung, in Japan zu studieren. Währenddessen erforschte sie weiterhin die Peking-Oper und machte neun Jahre später ihren Masterabschluss an der japanischen Waseda-Universität. Yuan wurde von einer Darstellerin zu einer Forscherin und Verbreiterin der Peking-Oper. Im Jahr 2006 wurde sie von Mei Baojiu als Lehrling angenommen. Anschließend promovierte sie an der Chinesischen Universität für Medienkommunikation und konzentriert sich seitdem auf die Erforschung und Lehre der Peking-Oper sowie den internationalen Kulturaustausch.

Dank ihrer Bemühungen wurde Peking-Oper als Unterrichtsfach an japanischen Universitäten eingeführt. Elemente der Peking-Oper wurden außerdem in die lokale japanische Oper integriert. All dies führte dazu, dass sich immer mehr japanische Studenten für die Peking-Oper interessieren. Sie können durch die Kunst die chinesische Kultur besser verstehen und sich am Kulturaustausch zwischen beiden Ländern beteiligen.

In den vergangenen Jahren hat Yuan Yingming mehrmals japanische Studenten zum Kulturaustausch nach Beijing, Shanghai und Tianjin gebracht. Die ausländischen Studenten können den Charme der Peking-Oper erleben und selber Opern auf Chinesisch auf die Bühne bringen. Yuan sagt, die Peking-Oper solle den Erfordernissen der Zeit entsprechend in einem internationalen Umfeld gefördert und auf den Bühnen der Welt gezeigt werden. Sie werde sich weiterhin um die Verbreitung der chinesischen Traditionen auf der ganzen Welt bemühen.

(Quelle: CRI Deutsch, Chinanews)