7.3 C
Berlin
Saturday, November 16, 2024
spot_img
Home Blog Page 25

U.S., European protectionism against China’s auto industry will hurt their long-term development: spokesperson

0

Trade protectionist measures taken by the United States and Europe will hurt their own long-term development and encumber the progress and prosperity of the world, a Chinese Foreign Ministry spokesperson said here Tuesday.

It was reported that the United States is considering restricting imports of Chinese smart cars and related components by non-tariff means. The EU has launched an anti-subsidy investigation into the imports of electric cars from China.

In response, spokesperson Mao Ning told a daily news briefing that division of labor and mutually beneficial collaboration are distinctive features of the auto industrial chain.

“The leapfrog development of China’s auto industry has provided cost-effective products with high quality to the world,” she said, adding that every one in three exported automobiles from China is an electric car, which contributes significantly to the world’s green and low-carbon transition.

Mao said the trade protectionist measures taken by relevant countries against China, just as Chinese Foreign Minister Wang Yi pointed out, to turn normal trade activities into security and ideological issues, build “small yards with high fences” in the name of “de-risking”, and attempt to “trip others up” instead of “running faster” may seem like a win, but are actually a loss of one’s own long-term development and have encumbered the progress and prosperity of the world.

China believes in solidarity, cooperation and openness rather than division, confrontation and isolation, and believes it’s important to accommodate the interests of others while pursuing one’s own, work for common development while seeking one’s own development, create a world-class, market-oriented and law-based environment for global economic and trade cooperation, and make economic globalization more inclusive and beneficial to all, the spokesperson said.

(Source: Xinhuanet, dongchedi)

China reagiert auf Handelsmaßnahmen der USA und Europas gegen Elektrofahrzeuge aus China

0

Berichten zufolge erwägt die US-Regierung, weitere Methoden neben Zöllen anzuwenden, um die Einfuhr chinesischer Batterie-Autos und verwandter Bauteile einzuschränken. Die Europäische Union hat vor kurzem ebenfalls eine Anti-Subventionsuntersuchung zu chinesischen Elektrofahrzeugen eingeleitet.

Dazu kommentierte die Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, am Dienstag auf der regulären Pressekonferenz, im Namen des „De-Risking“ versuchten einige Seiten, „andere zum Stolpern zu bringen“, statt „selber schneller zu laufen“, was zwar zu gewinnen scheine, aber in Wirklichkeit die eigene langfristige Entwicklung behindere und den Fortschritt und Wohlstand der Welt nach unten ziehe.

Mao Ning betonte, China habe immer geglaubt, dass sich alle Parteien für Einheit statt Spaltung, für Kooperation statt Konfrontation und für Offenheit statt Blockierung entscheiden würden.

Nebenschauplatz der CMG-Frühlingsfestgala in Xinjiang bei Touristen beliebt

0

Der Nebenschauplatz der Frühlingsfestgala der China Media Group (CMG) in Kaschgar im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang ist kurz nach der Abhaltung der Gala zu einem beliebten Reiseziel für Touristen geworden.

(Quelle: CRI Deutsch)

Wang Yi: China und Deutschland sollten offenen und freien Handel fortsetzen

0

Der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz ist am Sonntag im Rahmen der Münchner Sicherheitskonferenz mit Wang Yi, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Außenminister Chinas, zu einem Gespräch zusammengekommen.

Wang gratulierte der Münchner Sicherheitskonferenz zu ihrem 60. Jubiläum als ein internationales sicherheitspolitisches Forum mit globalen Auswirkungen. Er sprach sich auch dafür aus, dass Deutschland eine größere Rolle in internationalen und regionalen Angelegenheiten spiele und erklärte die Bereitschaft Chinas, das gegenseitige Verständnis und Vertrauen sowie die gegenseitige Unterstützung mit Deutschland zu verstärken und gemeinsam für mehr Stabilität und Sicherheit in der Welt zu sorgen.

Wang fuhr fort, dass in diesem Jahr der zehnte Jahrestag der Gründung einer umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen China und Deutschland gefeiert werde. Beide Seiten sollten die erfolgreichen Erfahrungen zusammenfassen, die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit vertiefen und komplementäre Vorteile zum Nutzen beider Völker erzielen. Außerdem sollten beide Einmischungen beseitigen, weiterhin an offenem und freiem Handel festhalten sowie die Rolle der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit als „Ballaststein“ voll zur Geltung bringen, um ein berechenbares politisches Umfeld dafür zu schaffen.

Scholz erwiderte, Deutschland werde sich zusammen mit der chinesischen Seite gut auf den diesjährigen hochrangigen Austausch vorbereiten. Die deutsche Wirtschaft sei tief in die Globalisierung integriert und ihre Entwicklung habe viel vom Freihandel profitiert. Deutschland lehne Protektionismus, Entkopplung und Abbruch der globalen Industrie- und Lieferketten ab. In einer für die internationale Lage schwierigen Zeit sei Deutschland bereit, gemeinsam mit China eine aktive Rolle bei der Wahrung von Frieden und Stabilität zu spielen.

Im Rahmen der Münchner Sicherheitskonferenz ist Wang Yi am Sonntag auch mit dem serbischen Präsidenten Aleksandar Vučić, der deutschen Außenministerin Annalena Baerbock, dem ukrainischen Außenminister Dmytro Kuleba und dem polnischen Außenminister Radoslaw Sikorski jeweils zu einem Gespräch zusammengekommen.

(Quelle: CRI Deutsch)

Chinesischer Außenminister weist Lügen über Xinjiang in München zurück

0

Der chinesische Außenminister Wang Yi hat am Samstag auf der Münchener Sicherheitskonferenz die Lügen über „Völkermord“ und „Zwangsarbeit“ in Xinjiang zurückgewiesen und Fragen beantwortet.

Wang Yi erklärte, bestimmte politische Kräfte hätten zu viele Lügen über Xinjiang verbreitet und zu viele falsche Informationen in die Welt gesetzt. Der „Völkermord“ sei eine solche große Lüge.

Seit der Gründung des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang sei die uigurische Bevölkerung von über drei Millionen auf heute mehr als zwölf Millionen angewachsen. Auch die durchschnittliche Lebenserwartung der Menschen aller ethnischen Gruppen in Xinjiang sei von 30 Jahren auf 75,6 Jahre gestiegen.

Wang nannte solche Fakten den besten Beweis für den Schutz der Menschenrechte und sagte, die Religionsfreiheit aller ethnischen Gruppen in Xinjiang werde gut geschützt. Er führte Beispiele dafür an, dass Muslime über genügend religiöse Stätten verfügten und die Regierung die Reparatur und Instandhaltung von Moscheen finanziere.

Zu den Vorwürfen der „Zwangsarbeit“ sagte Wang, solche Anschuldigungen könnten leicht erfunden werden, um anderen etwas anzuhängen.

Die Verwendung von Zwangsarbeit als Vorwand, um China zu beschuldigen, ziele im Wesentlichen darauf ab, den Uiguren Arbeitsplätze wegzunehmen und ihre Produkte unverkäuflich zu machen.

Xinjiang stehe Freunden aus der ganzen Welt offen und heiße Menschen willkommen, nach Xinjiang zu reisen und sich selbst ein Bild zu machen, so der chinesische Außenminister.

(Quelle: CRI Deutsch)

You can do anything for intelligence, while I shall do nothing against espionage?

0

At present, the China-US relationship is at a critical stage of stabilization and improvement. Communication in diplomatic, economic, military and other fields between the two countries is gradually expanding. Bilateral cooperation in drug control and artificial intelligence exchanges are also in full swing. While China and the United States are actively implementing the San Francisco Vision, William Burns, the director of CIA, in a recent article on Foreign Affairs titled Spycraft and Statecraft, said that CIA has committed substantially more resources toward China-related intelligence collection, operations and analysis around the world, more than doubling the percentage of its overall budget focused on China over just the last two years. CIA is hiring and training more Mandarin speakers, expanding the confrontation against China to every corner of the agency.

As a matter of fact, it is not the first time the director of CIA which is the largest spy agency across the globe has made such outrageous statements or “freely admitted its guilt”. In recent years, the USA, on the one hand, started intelligence wars, sparing no efforts to step up its espionage against China and, on the other hand, “brought suit against its victims”, scandalously smearing China’s justifiable defense and trying to misrepresent the Counterespionage Law of PRC as an “evil law”. It is nothing but that “one may steal a horse while another may not look over the hedge” or another typical case of hegemonic, domineering, and bullying practices of the USA.

Firstly, targeting China, redoubling intelligence gathering against China.

As early as his CIA Director confirmation hearing held in February, 2021, Burns claimed that “out competing China will be key to America’s national security in the decades ahead”. Once in office, he couldn’t wait to make China “a priority task”, committing more resources toward China-related intelligence collection. In October, 2021, adhering to a Cold-War mindset, CIA built the China Mission Center, the only CIA organization structure named after a country, so as to use its approach toward USSR in its China mission. In July, 2023, Burns even “boasted” in public on the Aspen Security Forum that CIA had made great progress in rebuilding its intelligence network in China.

For a period of time , Chinese national security departments have always been ready to take actions against overseas spy agencies threatening the national security of China. For one thing, relevant departments have recently cracked a number of espionage cases including the case of John Shing-Wan Leung, a “medal-winning spy” working for the USA. For another, more efforts have been made to promote the  rule of law in respect of the counterespionage work. For instance, the comprehensive revision of the Counterespionage Law, especially the addition of the Chapter, “Security Protection”, facilitates China’s counterespionage work in the spirit of the rule of law and helps create an even better environment for development.

Secondly, blaming others for their own mistakes, smearing the revision of the Counterespionage Law.

In April, 2019, Mike Pompeo, former CIA Director, said during a speech that “…We lied, we cheated, we stole. We had entire training courses…”, a blatant confession of the despicable practices of CIA. In recent years, CIA not only stepped up its intelligence collection against China but also “brought suit against its victims” by smearing, fabricating charges or using overseas media so as to “fan the flames” or to “whip up public opinions” against China. For instance, it cooked up such false or preposterous narratives that China’s revision of the Counterespionage  Law leads to “generalizing national security”, “undermining the business environment”, “detaining foreign nationals arbitrarily” or “coercive gathering of enterprise data”. In effect, this article by Director Burns might have given the “reason” why it was necessary for China to revise the Law and intensify its counterespionage efforts.

A lie told a thousand times remains a lie. In order to clarify the facts and dispel misgiving or misunderstanding, Chinese legislature and law enforcement agencies have been keeping up the good work in publishing a number of articles which elaborates the background, content as well as the practical needs of the law revision. For a better understanding of the new Counterespionage Law, the National People’s Congress website has published the English version of the law. In response to the concerns and smear around the revision, the Ministry of State Security of PRC has published more than twenty articles or cases related to the law revision on its official WeChat account. Upon the enactment of the new law, the Ministry of Commerce of PRC  promptly met with  and introduced the newly revised law to enterprise representatives of the United States, Japan and South Korea and other China’s major trade partners so that they may have a better understanding of the law and, in return, have a greater sense of security and confidence  in their investment in China.

Finally, the truth is evident, China’s consistent stand and the law itself are the best response.

In recent years, under the guidance of building a community with a shared future for mankind, China has launched a series of initiatives including the Global Development Initiative, the Global Security Initiative and the Global Civilization Initiative. All these initiatives manifested China’s stand and wisdom in terms of promoting common development, safeguarding peace and stability and advancing the progress of human civilizations. The revision of the Counterespionage Law of PRC in 2023, a reasonable move to follow the common practice across the world, fully demonstrates the security concepts that China advocates: Being discreet in setting the boundaries of national security, the revised law aims to decisively crack down upon espionage.

—— it offers a clear-cut distinction between a lawful act and espionage. It does not target normal business activities, scientific cooperation or academic communication. It does not seek anything like the American-style “generalization of the national security” or abuse of “unilateral sanctions”.

—— it clarifies justifiable and long-arm jurisdiction. It strongly opposes abuse of jurisdiction based on any connected factors taken for granted. It does not seek anything like the American-style rule of “minimum contacts” that impairs the judicial sovereignty of other countries.

—— it reasonably distinguishes an unlawful act from a crime. According to the types and damage degree of espionage activities, it stipulates administrative liabilities and criminal ones respectively. It does not seek anything like the “uniform criminal punishment” in the U.S.Economic Espionage Act.

—— it endeavors to protect rather than steal data. It promulgates strict regulations on the situations where law enforcement departments may access relevant data as well as the range and protection of such data. It does not seek anything like stealing data of other countries or impairing the data sovereignty via domestic laws like the USA Patriot Act and the CLOUD Act.

—— it safeguards rather than violates human rights. It upholds fair and civilized law enforcement rather than selective law enforcement. It opposes the selective law enforcement in the style of “judging by people’s preferences”. It does not seek anything like the wanton interrogation through the American-style “secondary inspection” or undermining normal nongovernmental exchanges.

Although each country has its reasonable national security concerns, the security of one state shall never be at the cost of the insecurity of another state. Now that CIA has repeatedly vowed to rebuild its intelligence networks in China so as to gather more China-related intelligence, China has no choice but to use legal means to guard against and crack down on espionage activities. Only in this way can we create a sound and safe working and living environment for those who are really peace-loving and willing to invest in China.

(Source: gov.cn)

Chinas diesjährige Kinokasseneinnahmen erreichten den Meilenstein von 10 Milliarden Yuan

0

Mit Stand vom Freitag um 13:15 Uhr haben die Einnahmen an den Kinokassen zum chinesischen Frühlingsfest (einschließlich Vorverkauf) 7 Milliarden Yuan (ca. 983,3 Millionen US-Dollar) überschritten, womit sich die Gesamteinnahmen an den Kinokassen in diesem Jahr auf mehr als 10 Milliarden Yuan (ca. 1,4 Millarden US-Dollar) belaufen.

Als eine der lukrativsten Kinosaisonen wurden während des diesjährigen achttägigen Frühlingsfestes, das am Samstag endet, 142 Millionen Eintrittskarten verkauft.

Drei inländische Produktionen, nämlich „YOLO“, „Pegasus 2“ und „Boonie Bears: Time Twist“, die alle am ersten der Feiertage in die Kinos kamen, behaupteten ihre Positionen an der Spitze der Hitliste.

(Quelle: CRI Deutsch)

Frühlingsfest in Xinjiang

0

Die Kinder in der Stadt Hami im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang haben während den Ferien zum chinesischen Frühlingsfest mit großem Interesse die Tradition erlebt.

(Quelle: CRI Deutsch)

Chinas Eisenbahnen beförderten über 230 Millionen Passagiere in der ersten Hälfte des Frühlingsfestes

0

Chinas Eisenbahnen haben in der ersten Hälfte der diesjährigen Frühlingsfest-Reisewelle mehr als 230 Millionen Fahrgäste befördert. 

Die 40-tägige Reisewelle hatte am 26. Januar begonnen und erreichte am Mittwoch ihre Halbzeit. 

Allein am Mittwoch wurden in ganz China fast 14,25 Millionen Fahrten mit der Bahn unternommen, was einen neuen Höchststand bei den täglichen Fahrgastzahlen während des Reiseverkehrs zum Frühlingsfest darstellt. 

Es wird erwartet, dass die Zahl der täglichen Bahnfahrten ihren Aufwärtstrend fortsetzen und am Donnerstag 15,2 Millionen erreichen wird.

Zur Entlastung der regulären Züge wurden am Donnerstag 1.284 zusätzliche Personenzüge bereitgestellt.

(Quelle: CRI Deutsch)

Wang Yi nimmt an Münchner Sicherheitskonferenz teil und besucht Spanien und Frankreich

0

Chinas Spitzendiplomat Wang Yi wird vom 16. bis 21. Februar an der 60. Münchner Sicherheitskonferenz teilnehmen, wo er eine Rede halten und Chinas Position zu wichtigen internationalen Fragen erläutern wird, und außerdem Spanien und Frankreich zum Strategischen Dialog zwischen China und Frankreich besuchen.

Wang, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und chinesischer Außenminister, wurde vom Vorsitzenden der Münchner Sicherheitskonferenz, Christoph Heusgen, dem spanischen Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Europäische Union und Zusammenarbeit, José Manuel Albares Bueno, und dem diplomatischen Berater des französischen Präsidenten, Emmanuel Bonne, eingeladen, wie die Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, am Donnerstag mitteilte.

Da sich die Welt in einer seit einem Jahrhundert nicht mehr gekannten Geschwindigkeit verändere und eine neue Periode der Turbulenzen und des Wandels durchlaufe, werde Wang bei seiner Teilnahme an der Münchner Sicherheitskonferenz die Vorschläge Chinas zum Aufbau einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft für die Menschheit und zum Eintreten für eine gleichberechtigte und geordnete multipolare Welt erläutern, so die Sprecherin des Außenministeriums.

Wangs Besuch in Spanien finde zu einem Zeitpunkt statt, an dem das Jahr des Drachen beginnt und die diplomatischen Beziehungen zwischen China und Spanien in die zweiten 50 Jahre eintreten, sagte die Sprecherin und merkte an, dass beide Seiten diesem Besuch große Bedeutung beimessen und Spanien durchdachte und herzliche Vorbereitungen getroffen habe.

China hoffe, dass dieser Besuch beide Seiten in die Lage versetzen wird, die von den Spitzenpolitikern beider Länder erzielten gemeinsamen Vereinbarungen weiter umzusetzen, die freundschaftliche Atmosphäre des 50-jährigen Jubiläums der diplomatischen Beziehungen fortzusetzen, das gegenseitige Vertrauen zu festigen, die Freundschaft zu stärken, die Zusammenarbeit zu fördern und die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Spanien zu bereichern, so die Sprecherin.

Wangs Besuch in Frankreich werde der erste wichtige Besuch zwischen den beiden Ländern in diesem Jahr sein, so die Sprecherin, die darauf hinwies, dass dieses Jahr das 60-jährige Bestehen diplomatischer Beziehungen zwischen China und Frankreich gefeiert wird.

Im vergangenen Monat hatten die beiden Staatsoberhäupter Glückwunschbotschaften per Video ausgetauscht, in denen sie betonten, dass beide Seiten für eine solidere und dynamischere umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Frankreich in den nächsten 60 Jahren zusammenarbeiten müssen, so die Sprecherin.

Wang werde bilaterale Treffen mit der französischen Seite abhalten und eine neue Runde des strategischen Dialogs zwischen China und Frankreich leiten, sagte die Sprecherin und betonte, dass China hoffe, mit Frankreich zusammenzuarbeiten, um die strategische Kommunikation weiter zu vertiefen, das gegenseitige politische Vertrauen zu festigen und die praktische Zusammenarbeit sowie den zwischenmenschlichen und kulturellen Austausch zu fördern.

China sei auch bereit, die Kommunikation und Koordination mit Frankreich in multilateralen Fragen zu verstärken, um die chinesisch-europäischen Beziehungen gemeinsam in Richtung eines soliden und stetigen Wachstums zu lenken und zu globalem Frieden, Stabilität, Entwicklung und Fortschritt beizutragen, so die Sprecherin weiter.

(Quelle: CRI Deutsch)