Xi’an, innerhalb der kaiserlichen Mauern

751

Kehren Sie nach Xi’an zurück, einer der drei chinesischen Städte, in denen fast alle “kaiserlichen” Mauern erhalten geblieben sind. Rundherum sind Parks angelegt worden, die zum Entspannen einladen, ehe Sie zu weiteren Entdeckungen innerhalb der Stadtmauern aufbrechen.

Xian ist seit mehr als tausend Jahren die historische Hauptstadt des Reichs der Mitte und vermittelt auch das völlig mythische Bild der Seidenstraße, deren Ausgangspunkt sie war. Der Handelsaustausch zwischen Ost und West ist hier kein Traum mehr. In der warmen, farbenfrohen und duftenden Atmosphäre der muslimischen Viertel stellt man sich die rauen Karawanen vor, die ihre kostbaren Seidenladungen abdecken oder diese geheimnisvollen Waren aus dem fernen Westen ausladen.

Beiyuanmen

Die völlig neu gestaltete Beiyuanmen-Straße und ihre Souvenirläden versetzen Sie in eine weitaus prosaischere Realität: Sie feilschen, kaufen und schlemmen abends in der rauchigen Atmosphäre einer Feuerstelle einen Lammspieß.

Die Große Moschee

Sie ist bekannt für ihre spirituelle Ausstrahlung und veranschaulicht das goldene Zeitalter der Tang, in dem die Toleranz über die Vermischung der Kulturen herrschte. Sie wurde 742 nach chinesischem Vorbild erbaut und ist nach der Moschee in Kanton die größte Moschee Chinas. Das Eingangstor aus dem 17. Jahrhundert mit seinen prächtigen Balken öffnet den Blick auf eine Reihe von Höfen, Gärten und Pavillons. Die imposante Gebetshalle mit ihren blaugrün glasierten Kacheln bietet Platz für tausend Gläubige, und durch Öffnungen kann man herrliche Skulpturen sehen, die an den Koran erinnern.

Die kaiserlichen Mauern

Xi’an ist stolz darauf, dass seine Stadtmauern fast vollständig erhalten sind. Im 14. Jahrhundert unter den Ming in Stampflehm erbaut, wurde ihre Struktur 1568 mit Ziegeln verstärkt. 4 Wachtürme. Beeindruckend. Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit einem Elektrokarren schlendern Sie über diesen Boulevard der Vergangenheit. Vom Südtor aus fällt der Blick auf eine herrliche Landschaft, die jeden Tag zu bestimmten Zeiten durch die martialische Parade der in Tang-Uniform marschierenden Soldaten verschönert wird.

Die Natur hat ihren Platz zu Füßen dieses gigantischen Bauwerks eingenommen: Zahlreiche Gärten und Themenbereiche wurden angelegt, in denen man sich entspannen, Tai Chi machen, Schach, Tischtennis, Mah-Jongg spielen kann… Oder man lässt einfach einen Drachen steigen.

Wildgans-Pagoden

Es gibt die kleine (1 km von der Stadt entfernt) und die große (4 km). Sie brauchen aber nicht nach einer Abbildung dieses rundlichen Vogels zu suchen, es gibt nämlich keine. Zu den Legenden, die diesen Namen erklären, gehört die eines Mönchs, der sich in der Wüste verirrte… eine Gans kam vom Himmel herab und führte den Durstigen zur nächsten Oase. Herrlich!

Diese Pagoden wurden im 7. Jahrhundert auf dem Gelände von zwei großen und sehr aktiven Tempeln errichtet. Nichts bleibt übrig außer der Erinnerung an zwei abenteuerlustige Pilgermönche. Meistens unter Einsatz ihres Lebens brachten sie Tausende von heiligen Texten aus der Welt zurück. Sie waren an allen wichtigen Stätten des Buddhismus in Asien.

Die große Wildganspagode. Dort wurden die Dokumente gelagert, die von Xuanzang (602-664) während seiner Wanderungen gesammelt worden waren. Bis ans Ende seines Lebens war er mit ihrer Übersetzung befasst. Vor seinem Tod soll er eine Vision gehabt haben: himmlische Wesen, die ihn mit Blumen und verschiedenen Gaben willkommen hießen. Eine Gans war allerdings nicht dabei. Merkwürdig. Ein kleines Museum zeichnet sein Leben anhand von Büchern und einigen Fresken nach; tausend Buddhas zieren die Decke seines Studierzimmers.

Seien Sie vorsichtig, 64 Meter steile, schmale Treppen müssen erklommen werden, um die Spitze der großen Pagode zu erreichen und den atemberaubenden Blick auf die Schönheit und Lebendigkeit des Ortes zu genießen. Und in der Ferne sieht man die Silhouette der …

kleinen Wildganspagode

Sie hat nur 13 Stockwerke, da ein Blitz einem stürmischen Tag zwei Stockwerke vernichtet hat. In dem Tempel, in dessen Nähe sie errichtet wurde, kehrte Lijing (635-713), unser anderer abenteuerlustiger Mönch, zu seinem Haus zurück. Er war an der Entwicklung des Übersetzungszentrums für buddhistische Schriften beteiligt, das zu den renommiertesten der Welt gehört. Von seinem immensen Streben nach Wissen und seiner Arbeit ist hier nichts mehr zu spüren. Einige seiner Übersetzungsrollen wurden in einer Höhle in Dunhuang gefunden (ein Ort, über den wir bald sprechen werden).

Sie wurden von einem französischen Archäologen entdeckt und sind in digitalisierter Form im Katalog der französischen Nationalbibliothek zu finden. Wenn man die vielen Stufen erklommen hat, um von oben die Aussicht zu bewundern, kann man von der kleinen Wildganspagode aus die Ruhe der umliegenden Gärten mit ihren kleinen wiederaufgebauten Tempeln genießen, die lokalen Handwerksbetrieben oder Kalligraphie-Werkstätten gewidmet sind.

Der Xingqing-Park

Mit einer Fläche von rund 50 Hektar ist er der größte Park der Stadt und trägt den Namen des Kaisers (712-756), der die Tang-Dynastie zu ihrem Höhepunkt führte. Die Anlage wurde an dem Ort errichtet, an dem er lebte, mit seinem Palast, seinen Ländereien und dem See, auf dem er den Chroniken zufolge gerne mit seinen fünf Konkubinen Boot fuhr.

Ein 10 ha großer See bedeckt also das Zentrum dessen, was in der industriell geprägten staubigen Stadt wie eine Hymne an die Natur wirkt. Der Chenxian-Pavillon und sein Blumenbeet, Tempel, Pavillons, Pagoden, eine große Voliere… alles ist da, um den Wanderer zu verzaubern. Auch einige der unterschiedlichsten Animationen. Tiertrainer, zum Beispiel. Die Chinesen lieben das.