19 C
Berlin
Tuesday, July 8, 2025
spot_img
Home Blog Page 168

Festivals und Geschichten vom Mond

0

In China wird der Mond gefeiert, gegessen und von den Kindern verehrt. Denn zusätzlich zu den Kuchen können sie sich an den Abenden des Vollmonds am 15. Tag des 8. Monats des chinesischen Kalenders an all den Legenden laben, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. In diesem Jahr fällt „Zhongqiu“ auf den 10. September.

Eigentlich ist es die chinesische Mittherbstzeit, die seit Anbeginn der Zeit gefeiert wird. Die Zeremonie blieb jedoch bis zum Ende der Han-Dynastie ein Vorrecht des Adels. Erst unter den Song (960-1279) verbreitete sich dieses Fest in der Bevölkerung. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich das Fest zu einer fest in der Tradition verwurzelten Veranstaltung entwickelt. Ein Fest, das von allen chinesischen Gemeinschaften auf der ganzen Welt gefeiert wird.

Das Mondlicht wird von chinesischen Dichtern seit dem Altertum verehrt. Die „Nacht der außergewöhnlichen Klarheit“ wurde bereits in der Tang-Dynastie besungen. Es gab sogar heilige Stätten der Kontemplation. Die berühmteste ist die des Westsees in Hangzhu, „Drei vom Mond geprägte Teiche“.

Von der Poesie zur Legende

Es waren einmal ein Planet, ein Mond und… 10 Sonnen. Präambel eines angekündigten Todes, des Todes der Erde, die durch unerträgliche Hitze verwüstet wird. Ein tapferer und furchtloser Bogenschütze, Hou Yi, kletterte auf den Gipfel des höchsten Berges, zielte auf die 9 Sonnen, eine nach der anderen, und schaffte es, sie abzuschießen. Zur Belohnung schenkte ihm Xi Wangmu, die Königinmutter des Westens, ein Elixier der Unsterblichkeit und Jugend. Der Bogenschütze steckte es unter dem Blick seiner jungen, schönen Frau Chang’e weg… Sie wollte seine Frau bleiben… Also trank sie den Inhalt des Fläschchens und war plötzlich unglaublich leicht. Der Mond zog sie dann zu sich in die Kälte eines Palastes, der sie für immer bewahren sollte.

Hou Yi, wahnsinnig vor Kummer, glaubte, ihre Silhouette im Mond zu sehen, und deckte einen Tisch mit Chang’es Lieblingsspeisen. Und gemeinsam erlebten sie einen magischen Moment im Licht des Oktobermondes, des rundesten und hellsten Mondes des Jahres.

Glückskuchen

Da der Mond für die Chinesen ein Symbol der Einheit ist, ist das ihm gewidmete Fest ein Moment der freudigen Wiedervereinigung, den niemand verpassen möchte. In der Mitte des Familientischs stehen Tabletts mit Mondkuchen in Hülle und Fülle. Sie sind rund, mit glücksbringenden si oh ramâmes verziert und mit Püree aus Lotussamen oder schwarzen Bohnen, Kokosnuss und Trockenfrüchten gefüllt… manchmal auch mit Krabben oder Schweinehackfleisch.

Und revolutionär!

Auch diese Kuchen haben die Legende erlebt. Wir befinden uns in der Zeit, in der die Mongolen das Land beherrschten und die Rebellen einen Volksaufstand anzettelten. Tausende kleiner runder Kuchen wurden verteilt, die die Botschaft des Tages des Aufstandes – Mitte Oktober – und des besagten Tages enthielten…

Ein Kaninchen, Mondfahrzeug

In der chinesischen Zivilisation ist es so selbstverständlich, der Tradition zu opfern, dass es den Menschen in Fleisch und Blut übergegangen ist. Niemand verbirgt das, nicht einmal die wissenschaftliche und politische Elite. Zum Beweis startete China 2013 die Raumsonde Chang E III und mit ihr das Mondfahrzeug Yutu. Yutu? Ja, das Jadekaninchen, das Chang’e in ihrem Mondpalast weiterhin Gesellschaft leistet.

Anwendbarkeit des Ein-China-Prinzips ist universell, bedingungslos und unbestreitbar

0

Nachdem der Besuch der Sprecherin des US-Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, in Chinas Taiwan-Region die Spannungen in der Taiwan-Straße erhöht hat, haben die Vereinigten Staaten und andere westliche Länder Erklärungen abgegeben, in denen es heißt, ihre Ein-China-Politik habe sich nicht geändert. Aber in diesen Erklärungen waren gleichzeitig Äußerungen zu lesen, dass das Ein-China-Prinzip gegebenenfalls anwendbar sei. Dies zeigt die ernste Tatsache, dass einige westliche Länder versuchen, das Ein-China-Prinzip zu untergraben.

Das Ein-China-Prinzip ist der universelle Konsens der internationalen Gemeinschaft, eine anerkannte Norm in den internationalen Beziehungen und eine ernsthafte Verpflichtung aller Länder, die diplomatische Beziehungen zu China aufgenommen haben. Das Ein-China-Prinzip ist universell, bedingungslos und unbestreitbar. Jeder Versuch, dieses Prinzip mit Einschränkungen zu versehen, ist illegal und ungültig und wird niemals Erfolg haben.

(Quelle: CRI Deutsch)

Mit Tanz und Gesang eine gute Ernte feiern

0

In Rongshui in Südchina tanzten und sangen die Bewohner der Miao freudig auf dem Dorfplatz. In der autonomen Präfektur der Miao wurde ein Fest veranstaltet, um die gute Ernte zu feiern.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Künstliche Intelligenz beschleunigt Entwicklung der Realwirtschaft

0

Im Jahr 2021 wird das Volumen der chinesischen Industrie für künstliche Intelligenz 404,1 Mrd. Yuan RMB erreichen, wobei sich die industriellen Investitionen und Finanzierungen auf 20,12 Mrd. US-Dollar belaufen, was einem Anstieg von 40,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Die beschleunigte Integration der Technologie der künstlichen Intelligenz (KI) in die Realwirtschaft hat dazu beigetragen, traditionelle Industrien umzuwandeln und aufzuwerten, sowie der hochwertigen Entwicklung einen starken Impuls zu verliehen.

Eine große Zahl von KI-Unternehmen hat sich entwickelt. Statistiken zufolge hat die Zahl der KI-Kernunternehmen in China 3.000 überschritten, was einem Anstieg von 15 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2019 entspricht. Führende Unternehmen sind in Bereichen wie Drohnen, Spracherkennung, Bilderkennung, intelligente Roboter, intelligente Autos, tragbare Geräte und virtuelle Realität tätig.
Mit der Entwicklung der Technologie wird die künstliche Intelligenz für reale Unternehmen immer zugänglicher, und immer mehr traditionelle reale Unternehmen werden mit Hilfe der künstlichen Intelligenz umgewandelt und modernisiert.

Das Internet-Unternehmen Tencent arbeitet mit der Baosteel Gruppe zusammen, um Technologien wie Echtzeit-Rendering, visuelle Bewegungserfassung und Virtual-Reality-Interaktion zu entwickeln und anzuwenden, um der Warmwalzabteilung von Baosteel eine Zwilling-Fabrik anzubieten. Das Endziel ist es, eine digitale Fabrik mit 3D-Visualisierung aufzubauen. Li Qiang, Vizepräsident von Tencent sagte: „Wir fördern technologische Innovationen unter dem Aspekt der Konvergenz von digitaler und realer Welt, um die industrielle Modernisierung und die digitale Transformation der Realwirtschaft zu unterstützen.“

In den letzten Jahren hat sich die Technologie der künstlichen Intelligenz schnell entwickelt, aber in einigen Anwendungsbereichen gibt es auch Engpässe. Ni Jun, Verantwortlicher für die Herstellung von Ningde Times, sagte, dass es derzeit in einigen industriellen Anwendungsszenarien schwierig sei, eine wirklich intelligente Fertigung zu erreichen, da es an Datenvolumen und geeigneten Trainingsdaten für künstliche Intelligenz mangele. Ni Jun ist der Meinung, dass eine große Anzahl von Talenten benötigt werde, um industrielle Szenarien zu verstehen und zu analysieren sowie die Probleme bei der Entwicklung industrieller KI-Modelle zu lösen.

Die gesunde Entwicklung der KI-Industrie kann nicht ohne die Vollständigkeit des entsprechenden Supportsystems erreicht werden. Li Yanhong, CEO von Baidu, ist der Ansicht, dass das autonome Fahren die Verwendung der künstlichen Intelligenz im Verkehrsbereich sei, aber die Popularität unbemannter Fahrzeuge stoße immer noch auf Hindernisse in Bezug auf den Marktzugang, die Lizenzierung und die Schwierigkeit, die Unfallhaftung zu bestimmen. Chinas Technologie für das autonome Fahren sei weltweit führend, und es bestehe ein dringender Bedarf an politischer Unterstützung, um die integrierte Entwicklung von künstlicher Intelligenz und der Realwirtschaft zu fördern.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG, Baidu)

Elfe-See: Fischfang im Herbst

0

An der Xiannühu-See, zu Deutsch etwa die Elfe-See, in der Provinz Jiangxi bietet sich nun eine lebendige und fröhliche Szene. Die Fischer sind sehr beschäftigt mit dem Fischfang im Herbst. Die Fische im See sind chinaweit für ihre Premiumqualität bekannt.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Rote Spinnenlilien in Nanjing

0

Nahe der Xuanwu-See in der Stadt Nanjing blühen die roten Spinnenlilien in volle Blühte. Diese exotischen Blumen sind in Asien beheimatet und prahlen jedes Jahr im Herbst mit ihrer prachtvollen Schönheit.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Siegelgravur aus China

0

Unter Siegelgravur versteht man die Reproduktion eines kalligrafischen oder bildlichen Werks auf einem Siegelmaterial mit einem Messer. Als ursprüngliche traditionelle Kunst, die durch die Kombination von Kalligraphie und Schnitzerei entsteht, ist sie mit einem doppelten Wert ausgestattet: Anwendung und Wertschätzung.

Wenn ein Siegel als Endprodukt dieser einzigartigen chinesischen Kunst hervorstehende Schriftzeichen trägt, nennt man es ein Siegel mit „geprägten Schriftzeichen“; wenn es dagegen konkave Schriftzeichen trägt, nennt man es ein Siegel mit „tiefgestochenen Schriftzeichen“. Die Autoren von Siegelgravuren haben im Allgemeinen die Angewohnheit, als Unterschrift ihren Namen und das Datum der Ausführung in die linke Wand des Siegels zu gravieren.

Ursprünglich nur eine Art Erinnerungs- oder Machtsymbol, begann sich das Siegel unter den Tang zu einem Kunstgegenstand zu entwickeln. Die Kunst der Siegelgravur nahm während der Song-Zeit Gestalt an und erreichte ihren Höhepunkt gegen Ende der Ming- und zu Beginn der Qing-Zeit. In dieser letzten Periode haben sich in China eine Reihe renommierter Siegelgraveure hervorgetan und sind zahlreiche Schulen auf diesem Gebiet entstanden. Zu den berühmtesten Künstlern der Siegelgravur gehören Wen Peng und He Zhen, die zusammen als „Pioniere der Siegelgravur“ gelten, sowie Ding Jing, Deng Shiru, Qi Baishi usw.

Welche kalligrafischen Stile?

Die in der Siegelgravur am häufigsten verwendete Schrift ist zhuan, gefolgt von lishu, kaishu und xingshu. Bei den Siegelmaterialien finden wir unter anderem Kristall, Jade, Metall, Tierhorn, Elfenbein, Bambus, Holz und Stein, wobei das letztere Material zweifellos am häufigsten verwendet wird. Unter den verschiedenen Steinkategorien, die von den Siegelgraveuren bevorzugt wurden, sind unter anderem die Steine von Qingtian, Shoushan, Changhua und Balin zu nennen. Im heutigen China ist die Siegelgravur nicht nur in der Kunstszene, sondern auch bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen sehr beliebt.

Greater Bay Area: could be the next Silicon Valley after realizing a science and innovation ecology

0

In the context of intensifying global trade disputes and a new round of domestic industrial restructuring, how to promote the national strategy of building the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area to deepen its development has become a proposition in front of the cities in the Greater Bay Area.

As a world-class Bay Area, the cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Bay Area have greatly reduced the cost of talent, capital, and information flow in the Bay Area through soft resources exchanges, which has helped several high-growth enterprises to explore the transformation of scientific and technological achievements and market development in the Bay Area.

Among them, Li Zexiang, professor at Hong Kong University of Science and Technology and the initiator of XbotPark Songshan Lake Robot Base, has a very representative story of science and technology innovation practice.

Li Zexiang came to the mainland in the late 1990s and has incubated famous technology companies such as Googol Technology, DJI, QKM Tech, and Narwal. In 2014, by linking the research institutes, upstream and downstream supply chains in Hong Kong, the Mainland, and the world, Li Zexiang built a complete robotics science and innovation ecosystem.

Recently, in XbotPark Songshan Lake Robot Base, Li Zexiang was interviewed by Southern Finance. Li Zexiang said that the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area is likely to be the next world-class Silicon Valley.

Creating the world’s most cost-effective science and innovation ecological chain

How do you think the three places, Dongguan, Shenzhen, and Hong Kong, can make better industrial synergy?

For creating a science and innovation ecology, the resources of just one place are certainly not enough. For example, Hong Kong has universities and international information resources, but it lacks an industrial chain. Shenzhen is integrated and Dongguan is a manufacturing-oriented city, so these resources have to be synergized and entrepreneurs have to be able to effectively integrate global resources in the path of the problem to be solved.

What new models do you think emerged in the process of several years of exploration?

To sum up, we have several experiences: First, most of the young entrepreneurs in the base are in their 20s or below 30 years old, without any work experience, which also means that there are no conventional constraints and they have borderless thoughts and actions; second is the supply chain advantage, from conceptual things to products that can be brought to the market, hundreds or even thousands of trial and error iterations are needed. Therefore, it is very crucial to have good supply chain support and keep going to iterate; third, young people have an international mindset, they want to sell their products to different markets across the country and the world. Therefore, it is necessary to understand the cultural values and habits of consumer groups around the world.

Iteration of new engineering education

How can new engineering education take root better in the Greater Bay Area in the future?

In the past 40 years, China’s economic development and industrial development have been a process of introduction, digestion, imitation, and learning. In the past, China was only a supporting role, but now China realizes that this model can not be sustainable.

So China also has to take a road of independent innovation, define new products by itself, and innovate disruptively. China has entered a turning point, and the innovation model of Chinese industry has to be reformed, so Chinese education should also be reformed, and the talents should adapt to the new industrial innovation model, and even lead the new industrial innovation model.

Unicorns in the real industry are more vital

The Shenzhen government has issued policy opinions about “20+8” industrial clusters. How to understand the development status of emerging industries in Shenzhen and their development prospects?

Shenzhen’s industrial innovation is evident in the country and even globally. Some of Shenzhen’s research institutes are independent, some are inside universities, and some are in well-known enterprises, such as Huawei, DJI, Tencent, etc. The relationship between the three is relatively weak.

These companies will recruit some people from these universities, but its founders, the entire company founded with these universities, and research institutes have a weaker relationship. In Silicon Valley, many companies and research institutes are strongly correlated, while in China they have a weak correlation.

In the next 20 to 30 years, Shenzhen’s three systems must be complementary, and the “20+8” is also complementary. For example, the synthetic biology industry must be integrated with engineering, automation, equipment, and other elements to form an influential industry, or it will remain in the laboratory.

How can Shenzhen come out with more unicorns in the future?

We need to analyze objectively, unicorns are certainly an indicator, but do not over-understand this indicator. Many foreign students came back and chose Shanghai and Beijing to start their own businesses for various reasons, but many companies are chasing the trend, mainly because of the landing of some foreign models in China. Shenzhen is different. Shenzhen started in the manufacturing industry and has a complete supply chain, and a group of enterprises that innovates in products based on manufacturing, like Huawei and DJI. So it is built on a more down-to-earth basis, it is product innovation, not a simple application of business models or new technologies.

When will the next leading tech company appear? How long does it take to cultivate talents in some fields that are dominated by foreign countries?

Domination is a market-oriented problem, because we overly pursue short-term benefits, so we tend to ignore the long-term accumulation. To solve the problem, we need to accumulate little by little. Germany, Japan, and the United States of America enterprises, are after a long process to become the leader of the industry segments, to be able to qualify to lead others.

How do you see the cultivation of high-growth enterprises in the Greater Bay Area?

First of all, talents should start with receiving science and innovation education, and in engineering, it is the new and coherent education. The second is the cultivation of science and innovation in ecology so that young people can develop step by step into enterprises with influence in the industry, in the country, and even globally.

Our focus is not to incubate which one or which type of enterprise, but to create an environment, an ecology of science and innovation so that young people with ideas can take the path of entrepreneurship with the support of this environment and ecology. As for which direction they are in and how far they can go, this is something that will come later, and it is hard for us to predict and not worry about it. Because we believe that as long as this ecology and platform are established, more young people will appear in a broader field.

(Source: HSBC Research, Dot Dot Stand, HKTDC Research)

China könnte die USA in zehn Jahren überholen

0

Zum Abschluss unserer Serie über Wissenschaft und Technologie ein Blick auf den Kampf der Titanen.

Seit einigen Jahren ist die wirtschaftliche Konfrontation zwischen den Vereinigten Staaten und China angespannt. Zur Erinnerung: In Technologiefragen hatte sich die Trump-Regierung durch Handelsbeschränkungen für Huawei hervorgetan. Das Projekt der TikTok-Übernahme ist kläglich gescheitert.

Die Amerikaner sind nach wie vor sehr besorgt über die Fortschritte, die das Reich der Mitte beispielsweise auf dem Gebiet der Computer und der künstlichen Intelligenz macht.

Der renommierten Harvard Kennedy School zufolge könnte China innerhalb eines Jahrzehnts die weltweit führende Wirtschaft im Bereich der Grundlagentechnologien werden.

Es ist sogar schon dabei, die USA als weltweit führenden Hersteller von Hightech-Geräten abzulösen: Im Jahr 2020 werden dort 250 Millionen Computer und 1,5 Milliarden Smartphones produziert.

Auch in Bezug auf die künstliche Intelligenz sind die Experten pessimistisch. China hat einen Vorsprung beim Deep Learning und hat sechsmal mehr Patente angemeldet als Uncle Sam.

Von 5G ganz zu schweigen. China ist auf dem besten Weg, den Markt zu beherrschen. Der Ausbau ist dort bereits viel weiter fortgeschritten, und die Verbindungsgeschwindigkeiten erreichen 300 Megabit pro Sekunde im Vergleich zu nur 60 Mbit/s in den Vereinigten Staaten…

In der Quanteninformatik, einem Bereich, in dem die USA einen großen Vorsprung hatten, scheint China wieder aufzuholen. Auch chinesische Wissenschaftler haben in letzter Zeit echte Durchbrüche erzielt, insbesondere mit dem Supercomputer Sunway.

Schließlich dürfte auch der Halbleitersektor dem Reich der Mitte nicht entgehen, das bis 2030 die Führungsposition übernehmen könnte.

Xinjiang: Tacheng fördert Bau von Ökoparks

0

Der Bezirk Tacheng im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang hat in den vergangenen Jahren den Aufbau einer umweltfreundlichen Umgebung gefördert. Im Rahmen des Konzepts einer nachhaltigen Entwicklung wurden mehrere Ökoparks in dem Bezirk errichtet, die die Bewohner anziehen.

(Quelle: CRI Deutsch)