7.1 C
Berlin
Saturday, November 29, 2025
spot_img
Home Blog Page 128

Chinas Außenhandel 2023 mit gutem Start

0

Den am Dienstag von der chinesischen Zollverwaltung veröffentlichten Daten zufolge beliefen sich die Warenimporte und -exporte Chinas in den ersten beiden Monaten 2023 auf 6,18 Billionen Yuan RMB, was einen leichten Rückgang um 0,8 Prozent im Jahresvergleich bedeutet. Dabei stieg der Wert der Exporte um 0,9 Prozent auf 3,5 Billionen Yuan RMB, was einem Rekordhoch für diesen Zeitraum entspricht; der Wert der Importe ging um 2,9 Prozent zurück und belief sich auf 2,68 Billionen Yuan RMB; der Handelsüberschuss stieg um 16,2 Prozent auf 810,32 Milliarden Yuan RMB.

Seit Anfang des Jahres weisen Chinas Im- und -Exporte hauptsächlich vier Merkmale auf: Erstens ist der Anteil der allgemeinen Handelsimporte und -exporte gestiegen. Zweitens ist der Wirtschafts- und Handelsaustausch mit dem Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) enger geworden. Im Januar und Februar stiegen die Im- und Exporte mit den ASEAN-Ländern im Jahresvergleich um 9,6 Prozent, was 15,4 Prozent des gesamten Außenhandelswerts Chinas ausmachte. Drittens fungieren Privatunternehmen weiterhin als „Hauptkraft“ des Außenhandels. Viertens wurde das Entwicklungspotential des Außenhandels in den zentral- und westchinesischen Regionen kontinuierlich freigesetzt. In den ersten beiden Monaten stieg das gesamte Import- und Exportvolumen der zentralen und westlichen Regionen im Jahresvergleich um 12,1 Prozent.

(Quelle: CRI Deutsch)

Qin Leng, Illustratorin für Kinder

0

Cartoons, Comics, digitale und Papierillustrationen, seit zwanzig Jahren verzaubert sie das Publikum, das sie am meisten liebt: Kinder. Und sie geben es ihr hundertfach zurück! Da sie weiß, dass ihre Illustrationen auf der ganzen Welt zu sehen sind, sorgt sie dafür, dass jeder kleine Leser – ob Mädchen oder Junge – Teil der Geschichte sein kann.

Digital oder auf Papier?

Sie wurde in China geboren und nachdem sie einige Jahre in Frankreich verbracht hatte, flog sie nach Kanada, wo sie seither lebt. Sie erinnert sich noch sehr gut an ihre erste Zeichnung: ein kleines Mädchen, das in einem Sessel sitzt. Der Boden ist voller Haare. Sie war drei Jahre alt und kam gerade von ihrem ersten Friseurbesuch. Ihre Eltern waren von ihrer Beobachtungsgabe überrascht und ermutigten sie, und so war es nur natürlich, dass sie als Teenager Kurse an der Mel Hoppenheim School of Cinema belegte und ihren Abschluss machte.

Ihre Karriere begann mit kleinen Serien von Animationsfilmen für das Fernsehen. Danach wandte sie sich einem Studio zu, das sich auf digitale Illustrationen spezialisiert hatte, während sie ihr Hobby weiterführte: das Zeichnen zu Hause… auf Papier! Dieser physische Kontakt, dieses organische Gefühl, erfüllt sie viel mehr als das digitale Werkzeug. Dabei geht sie gerne das „glückliche“ Risiko dieser kleinen Ausrutscher ein, die der Zeichnung Charakter verleihen.

Ganz nach französischer Art!

Der Stil und die Farben, die Qin Leng verwendet, sind bezaubernd, lassen Sie träumen, bringen Sie zum Lächeln, kurzum, wecken etwas auf der Ebene der Emotionen. Und das ist alles, was sie jemals wollte: ihre Gefühle durch Zeichnen ausdrücken. 2009 nahm die junge Künstlerin ihren Mut zusammen und schickte ihre Zeichnungen an verschiedene Verlage. „Liebes Tagebuch, ich bin schwanger“ war das erste Buch, das sie illustrierte. Es war nicht nur witzig, sondern vermittelte Kindern im Lesealter ein Bild von dem, was einen schwangeren Teenager erwartete. Mehr als hilfreich, denn es war damals eines der aufkommenden Themen.

Der Stil von Qin Leng ist nach wie vor stark von den französischen Designern beeinflusst, die sie schon als Kind liebte. Jean-Jacques Sempé und Gabrielle Vincent bleiben ihre Inspirationsquellen.

Ihr Comic-Zwilling

Wir verstehen das. Gabrielle Vincent, belgische Malerin und Illustratorin, ist die Autorin von „Ernest et Célestine“, der berühmten Bilderbuchserie für Kinder, in der ein Bär, der Papa, und eine Maus, sein kleines Mädchen, die Hauptrolle spielen.

Die Illustratorin, die sich schon immer auf Kinder, ihre Unschuld, ihre Lebensfreude und den Unsinn, den sie anstellen können, konzentriert hat, hatte eines Tages Spaß daran, sich an sich selbst und ihre Zwillingsschwester zu erinnern. Es entstanden Anekdoten, die spannend genug waren, um daraus eine kleine Comicserie über ihr Leben in Toronto zu machen. Es ist eine Ausdrucksweise, die ihr gefällt, eine, die in der Welt der Illustration eine Rolle spielt. Und es geht auch um Erwachsene. Ob sie davon träumt, irgendwann auch für Erwachsene zu zeichnen? Das ist nicht ausgeschlossen, aber dazu muss sie erst einmal einen Autor finden, mit dem sie sich auf das Abenteuer einlassen kann. So etwas wie eine verwandte Seele. Das ist nicht einfach.

Bis heute ist Qin Leng für zahlreiche nationale und internationale Animationsfilmfestivals nominiert worden. Von den vierzig Büchern und Alben, die sie illustriert hat, haben mehrere Preise bei Festivals gewonnen.

Porsche-WMU China-Kompetenzzentrum für erneuerbare Energien in Chongqing angesiedelt

0

Die Unterzeichnungszeremonie für das Projekt Porsche-WMU China-Kompetenzzentrum für erneuerbare Energien hat am Dienstag in der umfassenden Freihandelszone Wanzhou in der südwestchinesischen regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing stattgefunden.

Im Rahmen des Projekts wird im Bezirk Wanzhou ein praktisches Ausbildungs- und Trainingszentrum eingerichtet, das Auszubildende für die Automobilindustrie aufnimmt und Fachkräfte ausbildet.

Die WMU GmbH, die sich für die Bereitstellung von internationalen Ausbildungsdiensten für Fachkräfte einsetzt, hat bereits eine Zusammenarbeit mit Berufsschulen in verschiedenen Teilen Chinas aufgenommen und wurde 2021 Partner der Berufsausbildung von Porsche.

Das Projekt Porsche-WMU China-Kompetenzzentrum für erneuerbare Energien hat Gesamtinvestitionen in Höhe von 25 Millionen Yuan RMB. Sobald das praktische Ausbildungs- und Trainingszentrum in Betrieb ist, können voraussichtlich 500 Auszubildende pro Jahr ihre Kurse absolvieren.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG, Porsche)

Yang Shuo: TCM auf Höhe kulturellen Vertrauens fördern

0

Yang Shuo ist sowohl Chefarzt der Abteilung für Akupunktur und Rehabilitation des zweiten angeschlossenen Krankenhauses der Universität für Traditionelle Chinesische Medizin in der südwestchinesischen Provinz Guizhou als auch Professor und Doktorvater an dieser Universität. Als Abgeordneter des Nationalen Volkskongresses (NVK) ist der erfahrene Arzt für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) mit seinem Antrag zur Förderung der Entwicklung der TCM-Kultur in die Hauptstadt gereist, denn er will diesen auf der laufenden NVK-Jahrestagung vorlegen.

Er ist der Ansicht, dass viele junge TCM-Mediziner die hervorragende traditionelle chinesische Kultur einschließlich der TCM-Kultur nicht tief sowie umfassend genug verstehen, was es schwierig macht, die TCM-Theorien zur Behandlung schwieriger Krankheitsfälle anzuwenden. Seiner Meinung nach gäbe es nur wenige Spitzentalente der chinesischen Medizin. Daher fehle es der Entwicklung der TCM-Branche an genügend Antriebskraft.

„Wir sollten die Wiederbelebung und Entwicklung der TCM von der Höhe des kulturellen Vertrauens aus fördern.“ Das ist die Essenz des Antrags von Yang. Um die Qualität der Ausbildung von TCM-Talenten zu erhöhen sowie die hochwertige Entwicklung der gesamten Branche zu fördern, sollte die hervorragende traditionelle chinesische Kultur mit TCM als Schwerpunkt energisch gefördert werden.

Yang schlägt deshalb vor, die TCM durch verschiedene Formen der Wissenschaftspopularisierung wie Bildbände, Videos sowie Animationen in den Schulunterricht einzubringen und Wissenswettbewerbe über die hervorragende traditionelle chinesische Kultur zu veranstalten, um die Anerkennung und das Verständnis der jungen Menschen für traditionelle Kultur ständig zu verstärken sowie ihr nationales Selbstvertrauen und den Nationalstolz zu kultivieren.

Gleichzeitig sollte eine mehrdimensionale Propaganda für die chinesische Kultur sowie die TCM in der gesamten Gesellschaft durchgeführt werden, um das Bewusstsein und die Anerkennung für die TCM-Kultur in der breiten Öffentlichkeit zu stärken. Dadurch könnte eine gute Atmosphäre sowie eine solide Grundlage für die zukünftige hochwertige Entwicklung der TCM geschaffen werden, so Yang weiter.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Wurde das erste Automobil in China erfunden?

0

Ja, in China, aber von einem europäischen Jesuiten, der im 17. Jahrhundert den Kaiser von China mit den ersten wertbezogenen Erfindungen in Europa beeindrucken wollte. Ein Spielzeug, diese Dampfkutsche? Ja, aber da es sich um ein Automatikfahrzeug handelte, können wir von einem Auto-Mobil sprechen.

1679 erfand ein flämischer Missionar einen kleinen Dampfwagen, der sich unabhängig bewegen konnte.

In einem seiner Bücher mit dem Titel „Astronomia Europaea“, das in der Bibliothek von New York aufbewahrt wird, beschreibt er seine Erfindung: „Er war aus Holz gefertigt, 2 Fuß lang (etwa 65 Zentimeter) und wurde mit einer Öllampe betrieben, die Glut erzeugte. Der Dampfstrahl traf auf ein horizontales Rad mit Schaufeln und griff in die vorderen Antriebsräder ein. In der Mitte der Achse der Hinterräder war eine sehr flexible Deichsel mit einem Rad mit größerem Durchmesser verbunden, das sich leicht manövrieren ließ. »

Der Wagen wurde im großen Innenhof des Palastes in Peking getestet. Er fuhr völlig selbstständig im Kreis herum, zur größten Belustigung des Hofes, der ihn sehr schätzte. Außerdem diente er Anfang des 18. Jahrhunderts als Modell für Pater Grimaldi, der, noch in China, diese Erfahrung wiederholte.

Ein Wort, das es nicht gab

Und erst 1763 tat Joseph Cugnot in Frankreich das gleiche, allerdings ohne größeren Erfolg, denn sein „Anhänger“ erwies sich als schwierig zu manövrieren. Fürs Protokoll, sein erster Einsatz endete in einer Mauer. Er war nicht mit Bremsen ausgestattet.

Die Erfindung des Missionars Verbiest war zwar ein Spielzeug, aber etymologisch gesehen war es tatsächlich ein Automobil, d.h. es bewegte sich von selbst. Auch wenn der Begriff Automobil erst 1890 in den Wortschatz aufgenommen wurde.

Davor, nämlich 1873, fuhr in Frankreich tatsächlich ein erstes 12-sitziges Fahrzeug, genannt L’Obéissante, auf der Straße. Es wurde von Amédée Bollée senior entworfen. Das Fahrzeug wird von einer Dampfmaschine angetrieben und erreicht eine Spitzengeschwindigkeit von 40 km/h.

Internationaler Frauentag: „Weibliche Kräfte“ in „zwei Tagungen“

0

Frauen können den halben Himmel tragen! Immer mehr Frauen spielen eine immer wichtige Rolle in den NVK- und PKKCV-Jahrestagungen beziehungsweise im politischen Bereich des Landes. #InternationalerFrauentag #Frauentag

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Qin Gang: Chinas Diplomatie drückt „Beschleunigungsknopf“

0

Chinas Diplomatie hat den „Beschleunigungsknopf“ gedrückt und den Ruf nach Klarheit ertönen lassen. Dies sagte der chinesische Außenminister Qin Gang am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Beijing.

Da sich Chinas innenpolitische COVID-19-Situation zum Besseren wende, habe China den Austausch mit dem Ausland stetig wieder aufgenommen, so Qin weiter.

China wende sich entschieden gegen jede Form von Hegemonismus und Machtpolitik, gegen die Mentalität des Kalten Krieges und die Konfrontation der Lager sowie gegen Eindämmung und Unterdrückung. Außerdem lehne die Volksrepublik eine „Entkopplung“ ab sowie spreche sich gegen die Unterbrechung von Industrie- und Lieferketten und gegen die Verhängung einseitiger Sanktionen aus. Im Vergleich dazu wolle China mehr und bessere chinesische Weisheit und Konzepte zur Lösung der gemeinsamen Herausforderungen für die ganze Menschheit bieten.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Nord Stream Sabotage: Investigation Commission Overdue

On September 26, 2022, three strings of the Nord Stream 1 and Nord Stream 2 Baltic Sea pipelines were destroyed by explosive devices. Since then, a fierce dispute has erupted over the authorship of this suspected terrorist attack on a critical energy infrastructure. Especially since the publications of the world-renowned investigative journalist Seymour Hersh at the beginning of February 2023, which are intended to prove the perpetration of the USA on the orders of US President Biden, the pressure to clarify the course of events of this immense act of sabotage has increased dramatically. Since then, there has been much back and forth, but to the astonishment of many, no results have yet been presented. The patience of those who want to know the truth is fading fast, and the credibility of the parties involved in the investigation, including Germany, is diminishing rapidly. There has been, among other things, a topical debate in the German Bundestag and a special session of the UN Security Council calling for the establishment of an international commission of inquiry led by the UN and sharply criticizing the lack of any investigative results from the institutions active to date. Such an investigative commission should be established as soon as possible.

Source: Tim Reckmann / Flickr (Link)

Let us look back: In October 2022, just days after the pipelines were destroyed, German Interior Minister Nancy Faeser (SPD) had announced a joint investigation team, because all indications had pointed to acts of sabotage on the Nord Stream pipelines, she told the major German news daily Bild am Sonntag. The minister further declared that German authorities would form a joint investigation group with Denmark and Sweden, under EU law, to which all three states would send investigators. Furthermore, German Justice Minister Marco Buschmann stated that the perpetrators should be investigated and be brought to justice in Germany. These were pithy words under the first impression of the outrageous TV pictures of natural gas bubbles in the Baltic Sea escaping from the blown pipeline. But then things quickly quieted down. Even after several months, the German authorities have either not investigated anything or the release of initial results is being unnecessarily delayed.

Deutsche Welle

The taking of evidence is supposed to have been completed long ago. In a recent German media report, it became known that under the direction of the Attorney General Peter Frank, the Federal Prosecutor’s Office, with the support of two research vessels, had taken water and soil samples at the respective explosion sites in the Baltic Sea, as well as remains of the pipelines, and that the crime scene had been comprehensively documented. Frank was only quoted as saying, „We are currently evaluating all of this forensically. Sweden and Denmark are conducting their own investigations, but we are in contact.“  But why are even much less well-equipped organizations faster than the German government? For example, the environmental organization Greenpeace had taken its own underwater pictures at the end of November 2022 with the help of a ship and a diving robot and documented details of the destruction. An explosives expert who did the analysis for Greenpeace then reported that circa 200 to 400 kg of explosives had been used for the section under investigation. Greenpeace criticized the fact that there was hardly any information from the federal government about the background to the explosions on the pipelines.

Locations of the explosions caused by the Nord Stream attacks on September 26, 2022. Source: Wikimedia Commons (Link)

So far, the countries of Denmark, Sweden and Germany have each launched their own investigations, without a joint investigation team ever being established. Sweden had not agreed to the German government’s proposal. The German Attorney General just recently stated that it was not possible to say who was responsible for the explosions based on the current state of the investigation. And this despite the fact that the German Federal Intelligence Service (BND) had evaluated which ships and aircraft were in the vicinity in the days and weeks before the blast. Allegedly, however, there was no hot lead. On December 21, 2022, however, a European official told the U.S. daily Washington Post that there was no evidence that Russia was behind the acts of sabotage. The person allegedly echoed the assessment of 23 diplomatic and intelligence officials from nine countries who had been asked to provide information. „The claim that Russia attacked the pipelines makes no sense to me,“ one of the Western European officials interviewed said in the Washington Post report.

In view of these stalling and delaying tactics, it is not surprising that the patience of some is beginning to wear thin. Members of the German Bundestag complained in a question and answer session on February 10, 2023, that for almost half a year the federal government has not provided parliamentarians with any information in their questions regarding the possible perpetration of the attack on Baltic Sea pipelines. It seems as if the federal government lacks the will for a real clarification of the terrorist acts. Sevim Dagdelen, a member of parliament, called on the German government not to oppose the establishment of an international commission of inquiry, preferably under the auspices of the United Nations. A little more than ten days later, on February 21, Russia indeed called for a special United Nations commission to investigate the explosions in a special session of the UN Security Council. In the 15-member council, however, only China fully supported the Russian call for a special UN investigation.

A view of the Security Council meeting on threats to international peace and security. (UN Photo/Loey Felipe)

It is necessary to answer the many questions and concerns raised around the world, said China’s U.N. Ambassador Zhang Jun who attended the special session. The governments of Sweden, Denmark and Germany said in a letter to the Security Council that the investigation is still ongoing, and that, astonishingly, at this stage it was not even possible to say when it will be completed. The meeting eventually circulated a draft resolution calling on the United Nations to establish a commission of impartial and internationally respected, experienced jurists to conduct an impartial international investigation into all aspects of the act of sabotage.

It is safe to assume that the investigating state authorities, under pressure from the U.S., will remain silent on the matter for as long as it is at all possible. In view of this scandalous stalling in response to one of the largest acts of terrorism against vital energy infrastructure of an industrialized country, namely Germany, not only a complete clarification is indispensable, but also an investigation into the reasons why there is no further information apart from a reference to ongoing investigations.

Germany’s economy and population in particular are the main victims suffering from this situation. Affordable natural gas formed the basis for affordable energy supply in German households and industry for several decades. If the terrorist attack against the Nord Stream pipelines was indeed carried out by the U.S. in order to cut off Germany forever from competitive Russian gas and instead make it dependent on more expensive American LNG, we are dealing with an exorbitant act of economic sabotage.

Seymour Hersh in 2009. Source: Giorgio Montersino / Flickr (Link)

The fact that Seymour Hersh’s sources provided the author with such a density of detail, particularly corroborating the credibility of the allegations, makes it clear that even some in the inner circle of the U.S. power elite are not comfortable with what has been hatched there. Any investigations must therefore also be directed against the institutions that Seymour Hersh listed in his exposé article, including, of course, the White House itself. There are already voices of experts such as Francis Boyle, professor of international law at the University of Illinois College of Law, who have called the act of sabotage against the Nord Stream pipelines a war crime and want to see an impeachment of the US president initiated. Whatever the consequences of the serious incident in the Baltic Sea, the truth will only emerge if the demanded impartial and transparent commission of inquiry is set up. It is high time after such a long delay.

(Quelle: https://geostrategy.rs/en/geopolitics/1276-nord-stream-sabotage-investigation-commission-overdue)

Die drei wichtigsten Glücksfarben in China

0

In China sind die drei wichtigsten Farben, die im täglichen Leben und bei besonderen Anlässen Glück bringen, rot, gelb und grün. Es gibt auch Farbkombinationen, die bevorzugt werden, und es gibt Farben, die kein Glück bringen.

Rot – Glück, Erfolg und Wohlstand

Rot steht für Feuer, es ist die beliebteste Farbe in China. Rot ist auch die Nationalfarbe des Glücks, der Schönheit, der Vitalität, des Erfolgs und des Wohlstands. Denken Sie an die berühmten roten Umschläge für Glücksgeld.

Rot wird mit allem in Verbindung gebracht, was mit China zu tun hat (Hochzeit, Laternen usw.) und es wird häufig bei Festen und wichtigen Ereignissen verwendet.

GELB

Gelb – das der Erde entspricht – symbolisiert das Königtum und ist dem Kaiser vorbehalten. Der erste Kaiser von China war als der Gelbe Kaiser bekannt. China wurde oft „Land des Gelben“ genannt, und sein Mutterfluss ist der Gelbe Fluss. Aus antiker Sicht ist dies die wichtigste Farbe.

In der Dynastie der Ming (1368-4644) und der Qing (1636-1911) trugen die Kaiser gelbe kaiserliche Gewänder. Sie fuhren in „gelben Palast-Wagen“ und bewegten sich auf „gelben Wegen“. Die offiziellen Flaggen waren gelb.

Die offiziellen Siegel waren in ein gelbes Tuch eingewickelt. Wenn man vom Jing-Berg in Peking auf die Verbotene Stadt blickt, sieht man ein Meer von glasierten gelben Fliesen. Urnen und Tierstatuen aus vergoldetem Kupfer schmücken viele Paläste.

Im chinesischen Buddhismus wird Gelb mit der Befreiung von materiellen Bedürfnissen assoziiert, und die Mönche tragen gelbe Roben.

Grün: Geld und Wohlstand

Grün ist die Farbe des Wohlstands, der Fruchtbarkeit, der Regeneration, der Hoffnung, der Harmonie und des Wachstums. Grün steht auch für Reinheit und Sauberkeit. Gebäude, Banken und Restaurants sind oft grün gestrichen.

Auch die Verpackung von Milch oder Frischprodukten ist oft grün, um anzuzeigen, dass das Produkt frei von Verunreinigungen ist.

Weitere wichtige Farben

In der chinesischen Fünf-Elemente-Theorie, einer traditionellen Philosophie der natürlichen Wechselwirkungen, die unter anderem im Fengshui verwendet wird, steht jede Farbe für ein Element. Es gibt also noch drei weitere „Farben“.

Blau

Blau wird in der Regel mit Grün oder Schwarz kombiniert. Blau steht für Holz, symbolisiert den Frühling und hat eine positive Bedeutung.

Blau steht auch für Heilung, Vertrauen und Langlebigkeit. Grün- und Blautöne werden verwendet, um Häuser für Langlebigkeit und Harmonie zu dekorieren.

Schwarz

Schwarz entspricht dem Wasser und wird als Farbe betrachtet. Es ist in der chinesischen Kultur neutral. Es ist die Farbe des Himmels, die den nördlichen und westlichen Himmel symbolisiert. Diese Farbe steht für Unsterblichkeit, Wissen, Stabilität und Stärke. Deshalb sind die Autos der Regierung auch alle schwarz. Die Polizeiuniform ist ebenfalls schwarz, um Autorität und Kontrolle auszudrücken.

Gold

Gold ist eine Farbe des Reichtums und des Adels, so wie sie im Westen wahrgenommen wird. Die Kombination von Gold und Rot ist eine der beliebtesten Farben für Verpackungen von Konsumgütern.

Hunderttausende von Kirschblüten blühen in Yongfu in Fujian

0

Hunderttausende von Kirschblüten blühen allmählich in Yongfu (Provinz Fujian). Überall sind bunte und farbenfrohe Szenen zu sehen, die Touristen anlocken. Die schöne Landschaft bringt natürlich der ländlichen Wiederbelebung „gutes Geld“.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)