9.7 C
Berlin
Sunday, March 9, 2025
spot_img
Home Blog Page 261

Designed For Smear Tactics By Overinterpreting Chinese Ambassador Walking Across Backs Of Kiribati Locals

Claudie Dubois
-
0
Designed For Smear Tactics By Overinterpreting Chinese Ambassador Walking Across Backs Of Kiribati Locals

On 16th August, Michael Field, a veteran journalist focusing on South Pacific issues, posted on Facebook and Twitter that when Chinese ambassador Tang Songgen visited Kiribati, an independent country in the central Pacific Ocean, Kiribati locals used their customs to let him walking across locals’ backs as a welcome, and he claimed that they are children, even such custom has a long history but not normal to appear in the 21st  century, and more notable in Tonga, he called Kiribati people for “stand up”.

Kiribati and Tonga Geographical Locations
Source: The Economics of Ecosystems & Biodiversity (TEEB)

The quality of the picture is quite low, obviously, Michael Field took the picture from somewhere or someone, he didn’t quote the source, and no one claimed the ownership. He has his own and fixed angles to judge things, so even he couldn’t be sure about the accuracy of all guessing details from the picture on that day, he confidently led the public to accuse the whole thing based on his predetermining judgments.

The Original Picture from The Post
Source: Michael Field

The majority is used to believe the words from the specialist, so when Michael Field posted on social media implying that China applies hegemonic diplomacy and cultural appropriation on a weaker country to show privilege rights, the post surely went viral,  many people on social media started a debate from cultural differences to political interests, which was encouraged by him at the beginning, but after short and angry comments based on what he said, soon more and more rational, open-minded or related people started to question him to mold public opinion without full acknowledgment and understanding of the event, then he turned off the commenting under his Facebook post until now.

Under the same post of his Facebook, many Kiribati locals felt surprised that he judged their custom so much and there were even many obvious mistakes inside his accusations. Kauae S. pointed out that males lying on the ground were “…not kids, they are about to reach their 30s…”. Using lines to match the heights of the locals and Tang Songgen is easy to clarify that Tang Songgen wasn’t walking across on the children’s backs.

Comparisons of Heights of The Locals and Tang Songgen
Source: Michael Field’s Facebook

She also clarified that “the youths from Marakei”, Elizabeth A. also doubted the custom occurring notably in Tonga, said by Michael Field, was sure he had mistaken Kiribati’s culture with other similar but slightly different cultures.

Marakei Geographical Location In Kiribati
Source: GeoCurrents

Indeed this old custom is hard to accept compared with other ordinary welcomes such as cheek-kissing or handshake, but if some people have to change it into a modern way, then for the locals it’s culture jamming, forcibly changing their cultures to match the dominant cultural trend. As Nuea A. questioned “…Must we all conform to the western ways just because it’s the ‘21st Century’?” To adopt the dominant culture or not is a very critical choice, and should be up to the locals’ choices, for others, to accept a different culture is an action to show respect for cultural diversity, which may bring uncomfortableness to them, but refusing may let the locals feel insulted and bring conflicts, a worse situation as Nuea A. explained.

Ruth C. Criticised that this post brings “…so much confusion about this practice which is traditional in Kiribati, particularly in the Northern areas. It’s a sign of respectful welcoming. Nowadays mostly used for brides but still done for highly respected dignitaries in some islands. The same was done for the Australian High Commissioner but no one seemed particularly outraged by that…”. From former Australian High Commissioner Philip Allars to former Prime Minister Julia Gillard, they both received the same manner of welcoming when visited Kiribati. But Australian Federal Liberal MP Dave Sharma only felt shocked when the same action happened to China.

Visitkiribati describes people, culture and heritage in Kiribati as “…has greatly been preserved by the isolation that comes with being at the heart of the Pacific Ocean. It is complex and diverse, with each island having its own unique ways. Many people remain true to the century-old traditions and practices that define what it means to be I-Kiribati”. I-Kiribati means the people of Kiribati.

As an experienced journalist, it’s common-sense to report news relying on facts more than personal opinions, to quote sources clearly, and to discussing doubts with the deeper investigation. As a specialist in Pacific Ocean counties, it’s basic to learn, understand, differentiate and to respect the local culture, but Michael Field did none of them in this post. He not only turned off the commenting but also stopped to give any further explanation of this post. In fact, Michael Field has an unpleasant history with Tonga and Kiribati over decades. Back in 1998, Tonga’s government routinely refused his entry due to his articles with strong personal opinion, which brings smear campaign to the country, but after he used international protests to give foreign pressures on this small and never colonized island country. In 1999, Kiribati also banned him as he published many articles to raise foreign attention in Kiribati’s government decisions. He created a storm far away from Tonga and Kiribati, pulling them into the chaos but staying the eye of the storm and watching worldwide critical pressure on every side he slightly mentioned, which is never a coincidence.

(Source: BBC / Twitter / Facebook / britannica / visitkiribati / Pacific Islands Report / ifex / Pacifix Islands News Association)

Vergessen Sie den höchstgelegenen Flughafen der Welt

LHCH
-
0
Vergessen Sie den höchstgelegenen Flughafen der Welt

DAOCHENG YADING

Das Dorf „Land der Sonne“

„Die einheimische Bevölkerung pflegt den Brauch, die Natur zu verehren und die Umwelt der heiligen Berge zu erhalten.“

Kennen Sie die wunderschöne Landschaft von Sichuan Daocheng Yading, dem letzten Dorf in Shangri-la Aden, 130 km vom Flughafen Daocheng Yading entfernt? Kristallklare Seen, Grasland, Bäume, die sich im Wind wiegen, und fabelhafte heiße Quellen, drei heilige Schneeberge, Flüsse und unberührte Wälder, wilde Tiere, Affen, Eichhörnchen: Yading ist bekannt dafür, dass es einer der am besten erhaltenen und ursprünglichsten Naturschauplätze Chinas ist. Mit seiner reinen und erstaunlichen Hochplateaulandschaft wird es als „das letzte reine Land auf Erden“, „das letzte Shangri-La“ und „das heilige Land in der Sonne“ bezeichnet.

Der ländliche Bezirk Yading liegt im Bezirk Daocheng, Autonome Tibetische Präfektur Ganzi, Provinz Sichuan. Es ist der Kern der Ökologischen Touristenzone Shangri-La. Yading ist ebenfalls eine kleine Stadt am östlichen Rand des Qinghai-Tibet-Plateaus, inmitten der Hengduan-Berge. Sie liegt etwa 3.700 Meter über dem Meeresspiegel.

Das Naturschutzgebiet Yading befindet sich im südlichen Bezirk Daocheng. Es umfasst 1344 km2 mit den berühmten drei heiligen Bergen mit dem Berg Xiannairi auf 6.032 m, dem Berg Xianuoduoji auf 6.000 m und dem Berg Yangmaiyong auf 5.958 m.

DIE DREI HEILIGEN BERGE

Diese drei schneebedeckten Gipfel liegen in einer Dreiecksformation mit Tälern, kristallklaren Flüssen, von Gletschern gespeisten Seen und einer vielfältigen Tierwelt. Die berühmten drei Seen, der Pearl Lake auf 3800 m, der Milky Lake auf 4500 m und der 5 Colors Lake auf 4700 m, werden von Touristen häufig erwandert. 

Der tibetische Name für Yading lautet „Nyingden“ ཉིང་རྟེནེན་, allerdings steht auf den Schildern in der Region regelmäßig der Begriff „Aden“. Der lokale tibetische Name für das Gebiet um die drei heiligen Berge lautet „Rigsum Gonpo“. Im Tibetischen bedeuten die Namen der Berge „Weisheit“ (Jampelyang), „Kraft“ (Chana Dorje) und „Mitgefühl“ (Chenresig). Diese Region wurde Ende der 1990er Jahre als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

Umweltschutz, biologische Vielfalt, kulturelle Werte

Laut der UNESCO-Website ist dieses Biosphärenreservat Teil der östlichen Ausdehnung der tibetischen Hochebene. Dieses Gebiet ist nicht nur für seine große biologische Vielfalt bekannt, sondern auch für die damit verbundenen kulturellen Werte, da sich die drei heiligen Berge dort befinden. „Die einheimische Bevölkerung pflegt den Brauch, die Natur zu verehren und die Umwelt der heiligen Berge zu erhalten.“

Die Aufmerksamkeit gilt dabei dem Schutz von etwa 20 seltenen Tierarten in diesem Gebiet, darunter Leoparden, Schwarzbären, asiatische Goldkatzen, Goldfasane usw. Die Forschung konzentriert sich auf Botanik, Zoologie, Klima, Landformen und in jüngerer Zeit auf Mensch-Umwelt-Interaktionen im Zusammenhang mit dem zunehmenden Tourismus.

Die Kangba, eine alte tibetische Volksgruppe

Die ethnische Gruppe der Kangba-Tibeter macht 90 % der Gesamtbevölkerung des Biosphärenreservats aus. Sie praktizieren Schamanismus und gehören fünf unterschiedlichen Sekten des tibetischen Buddhismus an. Die Vielzahl an Tempeln in Verbindung mit der landschaftlichen Schönheit machen diese Gegend zu einem interessanten Reiseziel.

Shangri-La, nur eine Legende?

Der amerikanische Botaniker und Entdecker Dr. Joseph Rock war der erste Westler, der die schöne und geheimnisvolle Gegend von Yading sah. Seit Mitte der 1920er Jahre erforschte er über 20 Jahre lang den südöstlichen Teil des tibetischen Plateaus (heute die Provinzen West-Sichuan und Nordwest-Yunnan). 1928 kam er in Yading an und fotografierte die gesamte Region. Als James Hilton „Lost Horizon“ schrieb, nahm er als Grundlage für seinen fiktiven Ort „ Shangri-La „, nachdem die Yading-Bilder von Joseph Rock in der Juli-Ausgabe 1931 des National Geographic veröffentlicht worden waren. Von all den Orten, die sich selbst „Shangri-La“ nennen, repräsentiert das Naturschutzgebiet von Yading wahrscheinlich am besten das, woran James Hilton ursprünglich gedacht hat.

Das Naturschutzgebiet Yading, mitten im Nirgendwo, ist bei ausländischen Reisenden noch relativ unbekannt, aber das wird sich ändern. Die Chinesen fahren gern von Chengdu aus mit dem Bus dorthin! Die Reiseführer von Lonely Planet erwähnen Yading als einzigartiges und schönes Reiseziel.

Neue Exportregeln sollen Chinas Technologien im Ausland schützen

Stephan Ossenkopp
-
0
Neue Exportregeln sollen Chinas Technologien im Ausland schützen

Chinas Handelsministerium und sein Wissenschaftsministerium haben am vergangenen Freitag zum ersten Mal seit 12 Jahren die Bestimmungen für Technologieexporte erneuert. In diesem Katalog werden Verbote oder Einschränkungen für den Export chinesischer Technologien aufgelistet.

Das Ministerium begründet seinen Schritt damit, dass so die öffentliche Unterstützung für den technischen Fortschritt und für wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit anderen Staaten besser geregelt seien. Nunmehr untersteht die Ausfuhr von 23 neuen Technologien der Regulierung der staatlichen chinesischen Behörden. Dies betrifft beispielsweise auch den IT- Sektor, der Dienstleistungen auf der Basis der Analyse personalisierter Daten durch künstliche Intelligenz anbietet. Das betrifft beispielsweise Smartphone-Apps, die durch Beobachtung des Nutzerverhaltens persönlich zugeschnittene Inhalte anbieten.

Was die meisten Beobachter daran brisant finden ist, dass ein derzeit im US-Chinesischen Technologiestreit besonders in der Öffentlichkeit stehendes Unternehmen davon durchaus betroffen wäre, nämlich der chinesische IT-Konzern Bytedance und seine Kurzvideo-App Tiktok. Das Unternehmen wird seit dem 14. August durch eine Verfügung des US-Präsidenten dazu genötigt, den amerikanischen Ableger seiner beliebten Smartphone-App innerhalb von 90 Tagen zu verkaufen.

Die Trump-Administration erklärte Anfang August ohne jegliche Beweisführung, hinter dem verwendeten Algorithmus verstecke sich der verlängerte Arm der Kommunistischen Partei Chinas. Amerikas nationale Sicherheit sei bedroht, da die Chinesische Regierung die App zur Datenspionage nutze, lautet der Vorwurf aus dem Weißen Haus. Das sagt ausgerechnet das Land, von dem der wohl größte Massenüberwachungs-Skandal der Geschichte ausging, und dessen Verantwortliche selbst vor Kongressausschüssen unter Eid nachweislich die Unwahrheit gesagt haben.

Sollte es zu einem erzwungenen Verkauf von Tiktok an die derzeitigen Übernahmeinteressenten Oracle, Microsoft und Walmart kommen, müsste Bytedance die Übernahme seiner Technologie wohl beim Ministerium in Peking beantragen. Dies erklärte jedenfalls Professor Cui Fan von der University of International Business ans Economics in Peking. Damit passten sich die neuen Bestimmungen lediglich der Realität an, dass chinesische Unternehmen immer mehr in die internationale Spitze vorrücken und gerade im KI-Sektor (Künstliche Intelligenz) bereits zur weltweiten Führung gezählt werden.

Insofern stellt die Novellierung der Exportregeln nicht einfach nur ein Retourkutsche für die von der amerikanischen Regierung eingeleiteten Maßnahmen gegenüber Tiktok dar, auch wenn nahezu alle westlichen Medien kommentierten, es handle sich bloß um einen weiteren Eskalationsschritt bei den derzeitigen wirtschaftlichen Auseinandersetzung zwischen Peking und Washington.

Der erneuerte Katalog schützt chinesische Firmen im Ausland vor rechtlichen Unsicherheiten, wenn durch eine Übernahme Spitzentechnologien den Besitzer wechseln. Das betrifft nicht nur Künstliche Intelligenz und personalisierte Inhalte, sondern auch Textanalysen, Sprachmodellierung und Spracherkennung. Wenn in Einzelfällen die Rechte eines chinesischen Unternehmens im Ausland oder die nationale Sicherheit Chinas beeinträchtigt sind, kann ein Technologietransfer verhindert werden.

Die neuen Regeln schützen insofern auch die von Bytedance entwickelten Sourcecodes und Algorithmen. Am 23. August hatte das Unternehmen bereits Klage gegen die US-Regierung eingereicht, da eine Einigung mit der Regierung scheiterte. Bytedance teilte mit, man habe eine gemeinsame Lösung finden wollen, doch die US-Regierung missachte Fakten, übergehe notwendige rechtliche Prozeduren und mische sich in Verhandlungen zwischen privaten Firmen ein. US-Außenminister Mike Pompeo nahm am gestrigen Montag bereits zur neuen Situation Stellung.

Obgleich er nicht wisse, wie sich die Sache weiterentwickeln werde, fügte er in seiner typischen Art, alles durch die Brille eines Kalten Kriegers zu sehen, hinzu, er werde „die Kommunistische Partei Chinas davon abhalten, Informationen […] zu stehlen.“

Streit um Nord Stream 2 eskaliert

Stephan Ossenkopp
-
0
Streit um Nord Stream 2 eskaliert

Am 6. August ging ein dreiseitiger Brief bei der Geschäftsführung des Fährhafens Saßnitz auf Rügen ein. Sein Inhalt sollte jedem klar machen, was von den viel beschworenen „westlichen Werten“ und der zum Kult erhobenen „regelbasierten Ordnung“ zu halten ist – nämlich gar nichts. Ein potemkinsches Dorf, hinter dessen Fassade sich der vermeintlich Stärkere seine Vorteile zu sichern versucht. Für die Stärkeren halten sich in diesem Fall die drei US-Senatoren, die den Brief unterzeichneten, und zwar zum Vorteil der wirtschaftlichen und geopolitischen Interessen der anglo-amerikanischen Führungselite.

Der Inhalt des Briefes? Teile davon gingen bereits durch die Presse: „vernichtende rechtliche und wirtschaftliche Sanktionen“ mit „potenziell tödlichen Maßnahmen“ werden den Betreibern des Hafens, ihren Aktionären und Angestellten angedroht, wenn sie nicht sofort ihre Aktivitäten für ein Erdgas-Projekt einstellen, nämlich für den Bau der Nord Stream 2 Pipeline. Die Pipeline wird auf dem Meeresboden zwischen der Narwa Bucht im nordwestlichen Teil Russlands nach Lubmin bei Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern verlegt. Laut Website der Nord Stream 2 AG sind mehr als 1000 Unternehmen aus 25 Ländern an dem Projekt direkt oder indirekt beteiligt. Diese Unternehmen haben rechtsgültige Verträge abgeschlossen, Zertifizierungen und Genehmigungen eingeholt. Mehr als 12 Mrd. Euro wurden bereits investiert und mindestens 2100 der 2460 km (zwei Stränge) Pipeline fertiggestellt.[1] Doch die US-Vertreter wollen es nichtsdestotrotz noch kurz vor Fertigstellung um jeden Preis verhindern. Einem Großteil dieser Unternehmen drohen nun kaum bezifferbare Verluste.

Eine Kopie des Briefes ging beim Minister für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Christian Pegel, ein. Dieser machte den Absendern sogleich klar, dass mit den neuen Sanktionen nunmehr eine „neue, erschreckende Eskalationsstufe erreicht“ sei und einen Bruch mit internationalen Regeln darstellten. „Der Tonfall, und die Art, wie hier einzelne Senatoren europäische Unternehmen massiv bedrohen und einzuschüchtern versuchen, ist Wildwestmanier,“ so Pegel in einer für deutsche Politiker erstaunlich deutlichen Sprache. EU-Kommission und Bundesregierung müssten die europäische Souveränität gegenüber der US-Administration sehr klar verteidigen und mit spürbaren und ernstzunehmenden Gegenmaßnahmen reagieren, heißt es zudem in der Pressemitteilung des Ministeriums.[2]

Auch die Ministerpräsidentin von Mecklenburg-Vorpommern, Manuela Schwesig, war offensichtlich erbost als sie schrieb: „Wir sind im höchsten Maße verärgert über die Erpressungsversuche aus den USA. So geht man unter befreundeten Nationen nicht miteinander um.“ Dies sind nur einige Stimmen aus dem Chor extrem verärgerter Beteiligter. Wie ernst es uns ist mit der Verteidigung unserer Souveränität, wird sich zeigen. Ein Showdown bahnt sich an.

Die ursprüngliche rechtliche Grundlage, auf die sich die drei Senatoren beziehen, ist ein vom amerikanischen Kongress verabschiedetes Gesetz, das ausgerechnet den Titel trägt: „Europas Energiesicherheit schützen“. Es ist bereits in das Verteidigungshaushaltsgesetz (NDAA) von 2019 eingefügt worden, eingeleitet von einer Passage, die salbungsvoll von „gemeinsamen Werten“, von „Prinzipien der Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und individuellen Freiheiten“ zwischen den USA und Europa spricht. Deutschlands Unterstützung für die US-Sanktionen gegen Russland und dessen „bösartigen Aktivitäten“ seien besonders entscheidend. Russland, so behauptet das NDAA ohne jeglichen Beweis, nutze seinen Erdgasexport zur „Nötigung“ und als „politischen Hebel“.

Hohe Geldstrafen wurden ja bereits dem Schiffsunternehmen angedroht, das die Verlegung der Rohre bewerkstelligte. Auch dazu diente ein extraterritorial angewendetes amerikanisches Gesetz als Rechtfertigung, nämlich das International Emergency Economic Powers Act (IEEPA), das normalerweise in Notfallsituationen Anwendung finden soll, zum Beispiel bei Geiselnahmen und terroristischen Anschlägen. Als Konsequenz brach 2019 die schweizerische „Pioneering Spirit“, die die Rohrverlegungen für Nord Stream 2 auf See ausführte, ihre Arbeiten ab und zog sich aus dem Projekt zurück. Ein weiteres, diesmal russisches, Schiff wurde flott gemacht und zur Vollendung des Projekts beordert.

Dies war der Grund, warum die US-Senatoren im Juni 2020 mit der dramatischen Ausweitung der Sanktionen konterten und schließlich den Drohbrief absendeten, wobei die Senatoren Ted Cruz und Jeanne Shaheen die Hauptakteure darstellen. Der texanische Republikaner Cruz, der insbesondere die Interessen der amerikanischen Gas- und Öl-Industrie repräsentiert, soll offenbar dafür sorgen, dass der lukrative europäische Erdgas-Markt den US-Exporten von Flüssiggas vorbehalten bleibt.

Die demokratische Senatorin Shaheen aus New Hampshire repräsentiert eher den militärisch-industriellen Komplex, der den neuen Kalten Krieg mit Russland und China vorantreibt. Auf der einen Seite ist also die Opposition gegen Nord Stream 2 in beiden amerikanischen Parteien groß, andererseits wird Deutschlands Verteidigung des Projekts von 23 weiteren EU-Staaten unterstützt. Die Lage ist extrem polarisiert, und bekannte amerikanische Energierechtsexperten wie Daniel Markind schließen ein kurzfristiges Aufeinanderprallen von Kanzlerin Merkel und US-Präsident Trump in dieser Frage nicht aus. Fest steht: ein Ende von Nord Stream 2 würde nicht nur Russland, sondern auch Europa massiven Schaden zufügen, und das mitten im jetzigen schweren Wirtschaftseinbruch. Werden Bundesregierung und EU-Kommission eine Schlichtung des Streits und einen Kompromiss mit dem US-Kongress erreichen können? Das klingt nach einem langwierigen Gezerre mit unbelehrbaren Hardlinern.

Die Präsidenten Putin und Trump sollten diese Angelegenheit persönlich innerhalb eines breiteren Kontextes wirtschaftlicher und strategischer Fragen klären. Den geopolitischen Betonköpfen muss hier jedenfalls äußerst schnell das Heft aus der Hand genommen werden.

[1] https://www.nord-stream2.com/de/media-info/neuigkeiten/nord-stream-2-erhalt-baugenehmigung-in-danemark-139/

[2] Ministerium für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung: Pressemitteilung Nr. 204/20 vom 07.08.2020

Südostasien, hin- und hergerissen zwischen China und den USA?

LHCH
-
0
Südostasien, hin- und hergerissen zwischen China und den USA?

Kambodscha, Laos, Myanmar, Thailand und Vietnam, Zusammenleben im 21 Jahrhundert?

Kambodscha, Laos, Myanmar, Thailand und Vietnam sind fünf Länder Südostasiens, die durch eine intensive gemeinsame Geschichte (Allianzen, Kriege und Herrschaft) miteinander verbunden sind. Trotz ihrer relativ geringen Größe (mit 1.940.000 km2 nur so groß wie Mexiko) und einer Bevölkerung (mit etwa 245 Millionen Einwohnern etwas mehr als Pakistan) hatten sie vor allem im 20. Jahrhundert großen Einfluss auf die Politik des Kontinents und der Welt: Vietnamkriege, Völkermord in Kambodscha usw. Heute, vom Kalten Krieg zwischen den USA und China betroffen, träumen diese 5 Länder von einer Union nach europäischem Beispiel.

Jacques Thai Son Nguyen ist einer jener Intellektuellen, der die Vision hat, eine solche “Gruppe der Weisen” für Frieden und Zusammenarbeit in Südostasien zu schaffen. Er ist ein Neffe von General Giap, dem legendären vietnamesischen Militärführer (der von seinen Freunden und – sogar – von seinen Feinden bewundert wird), der 1954 die französischen Expeditionsstreitkräfte bei Dien Bien Phu und 1975 die US-Armeen besiegte. Herr Nguyen entdeckte schon in jungen Jahren, dass Diplomatie (nicht Krieg) das Hauptelement bei der Schaffung regionaler Zusammenarbeit in einer multilateralen Welt sein muss.

Er ist Staatsbürger der Französischen Republik und somit EU-Bürger. Heute, als Professor im Ruhestand, verfolgt er seine Idee einer solchen “Gruppe der Weisen” und hat beschlossen, Gleichgesinnte in Brüssel, der Hauptstadt der Europäischen Union, an dieser Idee teilhaben zu lasen. Hier stellt er sie im Gespräch mit LHCH vor.

LHCH: Was sind die geopolitischen Fragen bezüglich dieser fünf ASEAN-Länder, die der chinesischen Grenze am nächsten liegen?

Thai Son Nguyen: Die 10 ASEAN-Länder haben eine Bevölkerung von fast 650 Millionen Menschen. Mit China hätten wir in diesem nun neuralgischen Wirtschaftszentrum der Erde insgesamt 2 Milliarden Menschen. Es steht viel auf dem Spiel. Wer dieses Gebiet beherrscht, wird die Welt beherrschen. In diesem Zusammenhang beobachten sich China und die Vereinigten Staaten gegenseitig mit großem Argwohn. Dies führt zu enormen Spannungen in Südostasien.

LHCH: Zum Beispiel?

Thaï Son Nguyen: Der Pazifik ist seit Obama der neue geopolitische Deal für Washington. Die Vereinigten Staaten schicken ständig Schiffe ins Chinesische Meer. China reagiert abwechselnd provokativ und beschwichtigend. Es besteht die Gefahr eines Konflikts, der sich durch die Bündnissysteme dieser beiden Giganten auf die ganze Welt ausweiten könnte. Wir müssen heute etwas für den Frieden tun.

LHCH: Wie soll das aussehen?

Thaï Son Nguyen: In Anlehnung an die Gründerväter Europas, Schuman und Monet, mit der Schaffung eines Ausschusses für die Europäische Union in den 1950er Jahren, nach dem Zweiten Weltkrieg.

LHCH: ASEAN existiert bereits. Warum diese Vereinigung von 5 in der “Gruppe der Weisen”?

Thai Son Nguyen: Es ist eine Wirtschaftsunion, hinter der sich viele interne Konflikte verbergen. Zum Beispiel hatten Laos, Kambodscha und Vietnam im 20. Jahrhundert eine eigene Geschichte. Vor allem aber sehe ich Versuche der Spaltung durch ausländische Mächte. Damit meine ich in erster Linie die USA und China. Hier fehlt uns eine gemeinsame Vision für die Zukunft. In all diesen Jahren fehlte ein Aspekt: wie man ein gemeinsames Verständnis schaffen kann, das auf gemeinsamem Lernen und gegenseitigem Respekt beruht. Wie können wir eine Perspektive für ein friedliches Zusammenleben schaffen? Eine Möglichkeit wäre die Schaffung einer “Gruppe der Weisen” – Frauen und Männer, die durch ihre lebenslangen Leistungen die notwendige Glaubwürdigkeit erlangt haben, um Vorurteile, Eroberung, Gewalt, Missverständnisse und Fehlinterpretationen zu überwinden. .

LHCH: Was wünschen Sie sich?

Thai Son Nguyen: ein Südostasien mit einer starken Identität, selbstbewusst und unabhängig, könnte die beiden Mächte durch seine Neutralität beruhigen. Die USA und China konkurrieren miteinander, haben Angst voreinander, weil sie sich beide vorstellen, dass wir schwach sind und deshalb Gefahr laufen, in das eine oder das andere Lager zu fallen. Jedem sollte klar sein, dass wir weder den einen noch den anderen Weg gehen werden. Mit der Hilfe Europas, seines Modells, wollen wir Frieden und Wohlstand erreichen.

LHCH: Sollte Europa sich nicht zuerst selbst helfen? Es steckt fest zwischen einem alten, unbeherrschbaren Verbündeten, den Vereinigten Staaten, die weiterhin starken Druck auf das Land ausüben, und der Versuchung, sich China gegenüber zu öffnen, insbesondere durch die neuen Seidenstraßen.

Thai Son Nguyen: Ja, das gleiche Schicksal. Aber ASEAN befindet sich in einer weitaus schmerzhafteren und gefährlicheren Situation als Europa, wo es institutionelle, wirtschaftliche und teilweise auch politische Stabilität gibt. Es ist nicht so fragil wie wir, was den Einfluss der beiden Giganten auf seine Zukunft betrifft. ASEAN ist nur ein gemeinsamer Markt, ohne politische Vision.

LHCH: Arbeiten Sie an der Idee gemeinsamer Erinnerungen, einer Schicksalsgemeinschaft in Südostasien?

Thai Son Nguyen: In der Tat wurde unsere Geschichte in jedem Land auf unterschiedliche Weise gelehrt. Aber seit der Gründung von ASEAN bemühen wir uns, diese unterschiedlichen Versionen über die Medien und die sozialen Netzwerke zusammenzubringen. Wir könnten uns zum Beispiel mit der Geschichte des ehemals französischen Indochina befassen, wo der Buddhismus sehr einflussreich ist. Man könnte auch den kulturellen Einfluss des Islam in anderen Ländern untersuchen.

LHCH: Warum nicht auch mit China wieder engere friedliche und kulturelle Beziehungen anbahnen? So wird beispielsweise die chinesische Medizin in ganz Südostasien praktiziert.

Thai Son Nguyen: natürlich. Vor allem unter dem Gesichtspunkt der Gesundheit der armen Menschen. Aber vor allem wollen wir Frieden und Stabilität. Kulturelle Aktivitäten werden folgen.

How BBC Makes Fake Story Of Xinjiang Model

Claudie Dubois
-
0
How BBC Makes Fake Story Of Xinjiang Model

You need thousands of words to nail a lie.

On 5th August, BBC published a  video in which an Uighur model named Merdan Ghappar used his cellphone to film the surroundings without saying a single word, explaining by his family after that he was tortured by the Chinese government. Later on 18th August, BBC published an article to continually tell the story about China’s “highly secure and secretive detention system”, with all contradictory explanations and information based on the previous video, which can be easily clarified through self-checking work in related laws, regulations, notices and announcements from China, and all are open sources.

In the story of BBC’s version, Merdan Ghappar, a former student majoring dancing in Xinjiang Arts University, went to Foshan in 2009 after graduation to be a clothes model for online stores of Taobao with a daily salary around 1,333 euros. Then he was sentenced for 16-month in prison in the name of drugs offence, but his friend claimed his innocence. After he was locked inside a epidemic prevention center in his hometown, as China’s detention system said by BBC. He filmed it and sent messages to his family about torturous life there.

The journalist, John Sudworth, though living China over years, his story has many obvious confusions and simple mistakes can be clarified easily through basic researches, as The Wall Street Journal commented: “The BBC’s John Sudworth pressed on”, he has significantly political prejudice without serious, complete and convincible references.

Being a model daily salary is around 1,333 euros, is it possible in China? According to the online community’s industrial situation reveals, only a very experienced and popular model with loyal customers and unbelievable selling records per product can be priced as from 1,000 euros to 2,000 euros per day, other levels models are much lower than it. As a biggest online shopping platform, brands on Taobao have very mature organizations, such a valuable model surely will be famous and often discussed by Chinese media, and invited to take pictures in their clothes and show to the public, but unfortunately even before BBC released the news, Merdan Ghappar didn’t have such fame as an online clothes model, so how he could earn such much, even above the minimum salary in many European Countries, is an interesting case.

What kind of “drugs offence” will let him have a 16-month sentence in China? As Merdan Ghappar was only in prison for 16 months, so he could only belong to 7 situations listed in “Section 7 Crimes of Smuggling, Trafficking in, Transporting and Manufacturing Narcotic Drugs”  of “Criminal Law of the People’s Republic of China (2017 Amendment PKULAW Version) [Effective]” as below:

“Article 347 …whoever smuggles, traffics in, transports or manufactures opium of less than 200 grams, or heroin or methylaniline of less than 10 grams or any other narcotic drugs of small quantities shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years…”

“Article 348 …whoever illegally possesses opium of not less than 200 grams but less than 1,000 grams, or heroin or methylaniline of not less than 10 grams but less than 50 grams or any other narcotic drugs of relatively large quantities shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years…”

“Article 350 Whoever, in violation of the regulations of the State, illegally transports or carries into or out of the territory of China acetic anhydride, ether, chloroform or any other raw material or elixir used in the manufacture of narcotic drugs or, in violation of the State, illegally buys or sells the substances mentioned above shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years…”

“Article 351 Whoever illegally cultivates mother plants of narcotic drugs, such as opium poppy and marijuana, shall be forced to uproot them. Whoever falls under any of the following categories shall be sentenced to fixed-term imprisonmeny of not more than five years…:

(1) cultivating opium poppy of not less than 500 plants but less than 3,000 plants or any mother plants of other narcotic drugs in relatively large quantities;

(2) cultivating any mother plants of narcotic drugs again after being dealt with by the public security organ; or

(3) resisting the uprooting of such mother plants.”

“Article 352 Whoever illegally buys or sells, transports, carries or possesses a relatively large quantity of the seeds or seedlings of mother plants of narcotic drugs, such as opium poppy, which have not been inactivated, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years…”

“Article 353 Whoever lures, aids and abets, or cheats another person into drug ingestion or injection shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years…”

“Article 354 Whoever provides shelter for another person to ingest or inject narcotic drugs shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years…”

Without evidence, can he be wronged with “drug offence” in China? According to article 66 in “Provisions on the Procedures for Handling Criminal Cases by Public Security Organs (2012 Revision) [Effective]“, cases transferred by the public security organs to be reviewed for indictment shall have reached the point where facts are clear, and the evidence credible and sufficient. And the article 65 points out that case facts that must be clear include:

(1) Whether or not a criminal act exists;

(2) The time, place, method, consequences and other circumstances of the criminal conduct;

(3) Whether or not the criminal conduct was perpetrated by the suspect;

(4) The identity of the criminal suspect;

(5) The suspect’s motive and goal in perpetrating the offense;

(6) The liability of the suspect has any statutory aggravating, mitigating or commutative circumstance, or any circumstances allowing for punishment to be avoided;

(7) Other facts relevant to the case.

And article 56 clearly points out that to determine case fact, the veracity of evidence must be confirmed before, evidence includes physical evidence; documentary evidence; witness testimony; victim statement; criminal suspects statements and explanations; evaluation opinions; record such as those of examinations, inspections, investigative experiments, searches, seizures, attachment, extractions, and identification; audio or visual materials and electronic data.

There is no “drugs offence” this accusation in China’s criminal law at all, as the DIRECT and the ONLY information source, how BBC and its journalist, John Sudworth learn the crime fact but don’t know the exact accusation of Merdan Ghappar, though they can know through his releasing certificate issued by the Chinese government, and do dig the details of his education and his life, a Xinjiang Uighur young man with 4-year study experience in one of the most famous art universities of China with active researches and communications in Xinjiang culture both inside and outside China, described on its official website, even without achieving well-known fame and public recognition, but could earn the highest daily salary in the online model industry, and then suddenly was wronged as involved in the drug business with credible and sufficient evidence, but identified by his friend and supported by BBC as innocent.

John Sudworth points out that the video and messages were sent in China’s “highly secure and secretive detention system”, and at the same time, he also says the video was from the epidemic prevention center. Dear John really needs to learn the system of China better if he wants to make a better story as there is no “epidemic prevention center” this thing in China, the center Merdan Ghappar stayed in his video should be Chinese Centre For Disease Control And Prevention (CDC), a public-sector organization belongs to National Health Commission, mainly dealing with disease prevention, control and public health emergency management, definitely not a part of detention system. Though he was locked there, based on the fact that as an ex-convict without a test, he was transferred from high-risk area to low-risk area, Xinjiang, during Coronavirus epidemic, so the mandatory isolation was required. When he had similar symptoms like Coronavirus, he was immediately sent to the hospital, which he complained that it only brought risks to himself. He even confessed for some tricks, like open clothes to lower temperature fast, to avoid being tested.

So many obvious, simple and even stupid contradictories in BBC’s story, but BBC still tried hard to make it real by using its influence. Though being one of the most influential international media, BBC is still affected by the UK government heavily when it is related to a governmental public health or safety campaign, which means BBC music can be unbiased as it’s pure entertainment, but BBC politics, economy or world topics will have predetermining standpoints with ignorance of facts, so BBC does selectively ignore points and make distractions.

BBC is not the only one doing so, behind their reports and articles there are deeper intentions to lead the public acknowledgments, next special report of Xinjiang, we will explain how the whole fake news get produced with good organzation to twist the reality, and it’s already revealed by some famous journalists.   

(Source: BBC.com / ilo.org / npc.gov.cn / gov.cn)

TRAIN WORLD, das Eisenbahn-Opernhaus

LHCH
-
0
TRAIN WORLD, das Eisenbahn-Opernhaus

„Im 19. Jahrhundert schufen die Belgier den Orient Express“

Eintauchen in das europäische und globale Abenteuer der belgischen Züge dank einer weltweit einzigartigen Szenografie, das bietet das Universum von Train World für mehr als drei Stunden in den riesigen Räumlichkeiten des Bahnhofs Schaerbeek, die in ihren Holz- und Eisenarbeiten aus vergangenen Jahrhunderten wunderbar restauriert wurden. Ein Museum, das mit seinen 3 Sternen im Michelin Green Guide bei Trip Advisor als Spitzenreiter anerkannt ist. Ein Besuch bei Stéphane Disière, dem Leiter des Denkmalschutzes bei der SNCB.

LHCH: Wie schneidet das Angebot von Train World im Vergleich zu anderen Eisenbahnmuseen auf der ganzen Welt ab?

S. Disière: Trotz seiner geringen Größe bietet Train World einen szenografischen Ansatz, der auf der Welt absolut einzigartig ist. Ich habe auch das für mich noch immer schönste Eisenbahnmuseum besucht, das von Tokio, aber hier bietet das Universum, das von dem belgischen Designer François Schuiten geschaffen wurde, ein echtes Eintauchen in die außergewöhnliche belgische Eisenbahngeschichte. Wir sind tatsächlich das zweite Land nach England, das in der Welt Züge betreibt! Brüssel war die erste Hauptstadt der Welt, die 1846 durch Züge mit Paris verbunden wurde. 2021 werden wir auch eine Ausstellung zu den 175 Jahren dieser prestigeträchtigen Linie machen. Unsere sehr umfangreiche Sammlung geht bis auf das Jahr 1835 zurück. Wir haben 200 Züge, auch wenn es hier aus Platzgründen nur 25 Lokomotiven bzw. Waggons gibt, die aber alle original sind.

LHCH: Die Train World ist mehr als eine Sammlung von Zügen.

S. Disière: Unsere 1.500 Objekte, die mit unserer Eisenbahngeschichte verbunden sind, sind alle authentisch. Keine Rekonstruktion oder nachgemachte Sets. Acht Jahre lang habe ich mit François Schuiten zusammengearbeitet, um diese „Eisenbahnoper“ zu schaffen, die all diese Perlen unserer Geschichte inszenieren sollte.

LHCH: François Schuiten ist übrigens der Bruder des Architekten Luc Schuiten.

S. Disière: Ja, seine Comics beschäftigen sich oft mit futuristischer Architektur, die an die spitz zulaufenden Linien unserer Lokomotiven zu Beginn des 20. Jahrhunderts erinnert. Unsere Architekten beugten sich den Merkmalen der Szenografie, um ihre Pläne zu zeichnen, und nicht umgekehrt. Die Strukturen des endgültigen Gebäudes eröffnen daher inszenierte Räume als eine Art neue Sichtweisen auf Züge und Objekte.

LHCH: Eine so sublimierte Inszenierung mit erstaunlicher Beleuchtung und einzigartiger Musik.

S. Disière: Für die Beleuchtung haben wir mit den Kanadiern des Cirque du Soleil zusammengearbeitet. Der zeitgenössische französische Komponist Bruno Letort schrieb ein Originalwerk über Train World, das sich durch die thematische Abfolge im Theater entwickelt und die Besucher bei ihrer Entdeckung begleitet.

LHCH: Eine weitere gute Sache ist, dass es keine langen Erläuterungstafeln gibt …

S. Disière: Um die Dekorationen nicht zu überladen, ist alles in einer App verfügbar, die während des Besuchs in Echtzeit konsultiert werden kann.

LHCH: „Train World“ ist so hochmodern wie zugänglich. Wer ist Ihre Zielgruppe?

S. Disière: Familien sind ein beliebtes Publikum, im besten Sinne des Wortes. Man kann sich wie ein großes Kind amüsieren oder sich von einer Art Nostalgie verführen lassen. Temporäre gezielte Ausstellungen wie „Tim und Struppi, Hergé und die Züge“, Lego oder vorerst sogar Delvaux ziehen auch ein spezielleres Publikum an.

LHCH: Themen, die immer noch die belgische Kultur widerspiegeln.

S. Disière: Zu Beginn des Schuljahres findet eine Ausstellung statt, die sich auf die Handwerkskunst der belgischen Chocolatiers Pierre Marcolini und Dominique Persoone konzentriert, die zusammen mit anderen Handwerkern 25 Schokoladenskulpturen zu den Themen der Eisenbahn schaffen werden. Ansonsten verfügt das Museum auch über technische Vignetten, die von Hergé hergestellt wurden, als er noch für die SNCB tätig war.

LHCH: Belgien ist auch dafür bekannt, dass es seine besten Ingenieure für den Bau von Eisenbahnlinien in China zur Verfügung stellt!

S. Disière: Im Jahr 2021 feiern wir das 50-jährige Bestehen der diplomatischen Beziehungen zwischen Belgien und China. Aus diesem Anlass werden wir eine Ausstellung über eine von unseren Ingenieuren gebaute Strecke organisieren, die Peking mit Hankou verbindet. 1898 erhielt die Société d’Etude de Chemins de Fer en Chine, eine französisch-belgische Gruppe, die von Leopold II. aktiv unterstützt wurde, die Konzession für eine mehr als 1.200 km lange Eisenbahnlinie, die Peking mit Hankou verbindet. Sie stellte den Ingenieur Jean Jadot, Direktor der Unterägyptischen Eisenbahn, dafür ein, den Bau der Strecke in China zu leiten. Ein außergewöhnliches Abenteuer beginnt!

LHCH: Neben der ältesten noch erhaltenen belgischen und europäischen Lokomotive sahen wir eine Lok, die in China in Betrieb war.

S. Disière: Ja, es handelt sich um eine der Rangierloks, die zu einer Reihe von Lokomotiven gehörten, die nach China exportiert wurden, um diese in einem schwierigen Kontext gebaute Peking-Hankou-Linie zu bedienen. Für China war es die Zeit der Ungleichen Verträge, die drohten, das Land auseinander zu reißen und ihm seine Unabhängigkeit zu nehmen. Die Chinesen scheinen es nach Dokumenten der Société Générale de Belgique, die die Linie finanziert hat, vorgezogen zu haben, mit uns zusammenzuarbeiten, die wir zu Hause keine Kolonie hatten! Auch wenn ausgerechnet die belgischen Mittel für dieses gewaltige Projekt nicht ausreichten; eine französische Bank (heute BNP-Paribas) stellte daher 85 % der Mittel zur Verfügung.

S. Disière: Die Belgier sind weniger „cocorico“ als die Franzosen und die Niederländer, deshalb ignorieren wir schillernde Geschichten wie die unserer Züge und der berühmten Kaiserin Cixi. Nach dem Boxeraufstand fuhr Kaiserin Cixi zum ersten Mal in ihrem Leben mit dem Zug auf dieser Strecke, um nach Peking zurückzukehren. Der Ingenieur Jean Jadot empfing sie in dem belgischen Zug! Aber aus divinatorischen oder abergläubischen Gründen musste die Kaiserin aus dem Süden Pekings zurückkehren und nicht aus dem Osten, wie es unsere Eisenbahnlinie festgelegt hatte. Also bauten wir mit französischer Genialität eine 25 km lange Sonderlinie, um der Kaiserin die Reise nach Peking von Süden her zu ermöglichen! Sie werden den Text von Cixis Fächer entdecken, auf den sie zu diesem Anlass ein Gedicht schrieb. Darüber hinaus werden François Schuiten und der chinesische Comiczeichner Li Kun Wu gemeinsam mit 4 Händen 5 Zeichnungen zur Geschichte der Beijing-Hankou-Linie anfertigen.

LHCH: Zu Ihrer Sammlung gehört auch ein Privatzug, der Leopold II. gehörte.

S. Disière: Die königliche Familie besaß spezielle Wagen, um wie alle königlichen oder kaiserlichen Familien mit dem Zug zu reisen. Aber Leopold II. ließ mit eigenen Mitteln eine Verbindung zwischen dem Château de Laeken und dem damaligen europäischen Netzwerk herstellen. Unter dem Königspalast ließ er sogar einen Bahnhof mit unterirdischen Bahnsteigen bauen! Diese Linie verband seinen Palast mit dem Palast der Nation, wo internationale Konferenzen für den Einfluss Belgiens stattfanden. Die damaligen belgischen Eisenbahnhersteller exportierten bis zu 15.000 Dampflokomotiven in die Welt!

LHCH: Der Besuch zeigt uns auch, dass es eine belgische Firma war, die die Schienen für den legendären Orient Express verlegt hat!

S. Disière: Der Lütticher Georges Nagelsmackers ist der Schöpfer des internationalen Schlafwagenunternehmens … und des Orient-Express! Leopold II. setzte das Abenteuer in Gang. Auf dem Logo dieser Schlafwagenfirma sehen wir zwei Löwen, das Wappen des Königs. Zu dieser Linie, die nach Peking führte, gehörten auch Hotels! In diesen in Peking schrieb André Malraux seinen berühmten Roman „La Condition Humaine“.

LHCH: Train World ist ein ehrgeiziges Projekt… und zu 100 % belgisch-belgisch?

S. Disière: Der vierte Dienstauftrag der SNCB besteht darin, das kulturelle Erbe der belgischen Eisenbahn zu erhalten. Zu diesem Zweck wurde nach 50 langen Jahren des Wartens eine staatliche Stiftung gegründet. Heute ist es erst 5 Jahre her, dass das Eisenbahnweltmuseum gegründet wurde.

Die chinesische Mentalität in Europa und COVID-Reaktion

LHCH
-
0
Die chinesische Mentalität in Europa und COVID-Reaktion

„Die Chinesen haben generell ein stärker ausgeprägtes Gemeinschaftsbewusstsein“ Xu Justin

Wie haben Europäer chinesischer Herkunft zu Beginn der Pandemie reagiert? Anders als andere Bevölkerungsgruppen? Ein junger klinischer Psychologe, der an der Universität Leuven in Belgien studiert hat, berichtet von seinen Erfahrungen, aber auch von den Unterschieden (oder auch nicht) zwischen der europäischen Mentalität und der der Chinesen in der Heimat.

Ein großartiges Treffen mit Justin Xu, einem klinischen Psychologen in Brüssel.

LHCH: Wie haben Europäer chinesischer Herkunft auf den Ausbruch der COVID-19-Pandemie in Brüssel reagiert?

Justin Xu: Ich behandle nicht nur Chinesen. Deshalb kann ich die unterschiedlichen Reaktionen meiner Patientenpopulation vergleichen, zu der auch Belgier und andere europäische Nationalitäten gehören. Die Chinesen haben beispielsweise rascher Masken gekauft. Nach den vielen Todesfällen in China, vielleicht sogar in ihrer Familie, verspürten sie auch mehr Angst. Studien von Dr. Vincent Laurent von der Katholischen Universität Leuven haben allerdings bestätigt, dass nach fünf Tagen Lockdown Teenager und Frauen am stärksten von COVID betroffen sind. In diesen Fällen habe ich in meiner Sprechstunde bei Chinesen und Europäern die gleichen Reaktionen wahrgenommen.

LHCH: Gibt es nicht eine andere Gehorsamsmentalität, wenn es um das Tragen einer Maske geht? Europäer führen manchmal ihre sakrosankte und egoistische „Freiheit“ ins Feld, sie nicht zu tragen.

Justin Xu: In China hatten wir bereits mit SARS zu tun. Auch wenn jemand im Winter eine einfache Grippe oder Erkältung hat, setzt er die Maske auf, um andere zu schützen. Dazu kommt die Luftverschmutzung in den Großstädten. Es ist aber auch wahr, dass die Chinesen traditionell ein stärker ausgeprägtes Gemeinschaftsbewusstsein hatten und haben.

LHCH: Verwenden Sie bei der Behandlung eines Chinesen oder eines Europäers die gleichen Ansätze?

Justin Xu: Bei beiden kann COVID Ängste im Zusammenhang mit vergangenen Ereignissen verstärken. Die Reaktion war panisch und unvernünftig und es wurden sehr strenge Regeln eingehalten. Auch eine Zwangsneurose kann sich auf diese Weise äußern! Jetzt sind meine Techniken (Verhalten, Sprache usw.) während einer Sitzung anders. Bei Europäern beginne ich zum Beispiel mit Atemübungen, weil sie oft überfordert und gestresst sind und viel verdrängen. Ich lasse manchmal auch ein wenig bekanntes klassisches Musikstück laufen und bitte sie, eine Geschichte zu erzählen, damit sie sich trotz ihrer Blockaden indirekt ausdrücken können. Chinesen haben ihre Gefühle im Allgemeinen besser im Griff. Es gibt allerdings das Problem, dass ein Besuch beim Psychologen eigentlich „tabu“ ist. Wenn sie diesen Schritt tun, kommen ihre Emotionen rasch zum Vorschein.

LHCH: Atemübungen: Könnte es Brücken zwischen der westlichen Psychologie und der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) geben?

Justin Xu: Die Vorstellung vom Gleichgewicht zwischen Yin und Yang und von den 5 Elementen der TCM lässt sich in der Psychologie auf das Bedürfnis nach Gleichgewicht oder „Homöostase“ übertragen. Zum Beispiel ist die Harmonie zwischen Bewusstem, Unbewusstem und Über-Ich eine Garantie für psychische Gesundheit. Es ist allerdings auch allgemein bekannt, dass wir dieses Gleichgewicht niemals auf vollkommene Weise erreichen. Vielmehr findet eine kontinuierliche Bewegung des Annäherns oder Entfernens zwischen den Grenzpunkten statt. ein Prozess.

LHCH: Und auf welchen Theorien basieren die Psychologie-Lehrpläne in China?

Justin Xu:  Ich bin 1999 nach Belgien gekommen, deshalb habe ich meine gesamte Hochschulausbildung hier, auf Niederländisch, an der Universität Leuven absolviert. Ich bin zwar Chinese, setze aber die Theorien von Freud, Lacan, System- und Verhaltenspsychologie in die Praxis um. Daher bin ich mit den heutigen Studiengängen der Universitäten in China nicht sehr vertraut. Zweifellos versuchen diese Universitäten, die westliche Psychologie mit dem traditionellen chinesischen Gedankengut des Taoismus, Konfuzianismus oder sogar des Buddhismus zu verbinden, oder?

LHCH: Zum Beispiel verfasste Freud seine Theorien auf der Grundlage seiner Erfahrungen mit der österreichischen bürgerlichen Familienstruktur in Wien. Meinen Sie, dass die Struktur der chinesischen Familie in der gleichen Weise psychologisch behandelt werden kann?

Justin Xu: Das ist eine tiefgreifende Frage. Ich mache sehr viel Familientherapie mit Chinesen. Diese Familien haben einen heterogenen kulturellen Hintergrund. Häufig wurden die Eltern in China ausgebildet und verbrachten dort ihre Jugend. Ihre Kinder hingegen sind in Europa geboren. Es gibt also Generationenkonflikte, die direkt mit der Herkunftskultur zusammenhängen. Die Unterschiede sind gewaltig. Eine chinesische Mutter erzählte mir, sie habe für ihren 19-jährigen Sohn die teuerste Kleidung, das beste Smartphone, die besten materiellen Dinge gekauft. Doch dann beklagte sie sich: „Wir sind uns nicht nah. Er will immer ausgehen, seine Freunde sehen…“. Ein ältester Sohn also auf der Flucht vor der Verantwortung, die er in China haben sollte. Aber der Sohn erwidert: „Als ich klein war, hast du die ganze Zeit gearbeitet, ohne mir Aufmerksamkeit zu schenken! Und nun, da ich mein Studium beginne, soll ich mich an deine strengen Regeln halten?“ Traditionelle Eltern tun so, als würden sie die Reaktionen ihrer Kinder nicht verstehen. Dabei erraten sie den Grund sehr wohl. Sie meinen allerdings, ihre Kinder sollten trotzdem auf sie hören und sich bemühen. Familien im Umbruch.

LHCH: Und in China gibt es diese Generationskonflikte nicht?

Justin Xu: Viel weniger, weil die Traditionen und die gesellschaftliche Kontrolle stärker präsent sind. Ein älterer Sohn spürt den gesellschaftlichen Druck überall um sich herum. Hier muss ich wirklich Brücken zwischen den Generationen bauen!

LHCH: Manchmal reden wir darüber, wie schwer es Asiaten fällt, ihre Gefühle zum Ausdruck zu bringen. Hier auch?

Justin Xu: Ja, weil die chinesische Community in Brüssel klein ist. Der Lärm verebbt rasch. Es gibt da eine Bescheidenheit, eine Angst davor, sich selbst zu offenbaren. Dann werde ich zum wichtigen Vertrauten. Aber hier und da werden zum Beispiel chinesische Männer zu „richtigen Männern“ erzogen. Man weint beispielsweise nicht vor den Eltern. Das schafft natürlich Repressionen, Tabus. Gefühle kommen dann in unangemessener Weise zum Ausdruck.

Vor allem geht es um das Vertrauensverhältnis zwischen den Mitgliedern der Familie. Die Eltern müssen ihrerseits ihren Kindern Geborgenheit vermitteln und nicht nur für den materiellen Komfort sorgen.

LHCH: Ist die gesellschaftliche Kontrolle in China so streng?

Justin Xu: Dies ist eine komplexe Frage zur Harmonie in der Gesellschaft. In China gibt es manchmal oberflächliche Ehen. Ein homosexuelles Paar einigt sich mit einem lesbischen Paar darauf, zwei „heterosexuelle“ Paare zu bilden, die offiziell heiraten können. Aber die Männer der beiden Paare und die Frauen dieser beiden Paare können sich dann in ihrer homosexuellen Beziehung ohne Untreue und sorglos sehen. Welcher Druck dann auf dem ältesten Sohn lastet, wenn er zum Beispiel zum Frühlingsfest eine junge Frau zum Familienessen mitbringen muss!

Auf dieser Ebene haben die Chinesen in Europa weniger Probleme. Auch wenn die Familie gerne sieht, dass ihr Vermächtnis durch den ältesten Sohn und seine Kinder getreu weitergegeben wird.

LHCH: Gibt es bei den europäischen Chinesen Identitätsprobleme? Also, dass sie sich in erster Linie als Chinesen und dann als Europäer fühlen bzw. umgekehrt? Beides?

Justin Xu: Ich bin seit 21 Jahren hier. Ich fühle mich als Belgier mit chinesischem kulturellem Hintergrund. Ich mag das „flache Land“, weil wir, wie in China“, nach einem Kompromiss suchen. Wir pflegen eine Balance zwischen unterschiedlichen heterogenen Dingen, wie z.B. Regierungen unterschiedlicher politischer Couleur. Kulturell gesehen wird ein Belgier selten jemandem direkt sagen, dass er nicht seiner Meinung ist. Da er den Konflikt scheut, wird er sagen: „Äh, ich weiß nicht!“ Das ist eigentlich ein höfliches Nein. Sehr chinesisch (lacht).

LHCH: Was ist mit Ihren chinesischen PatientInnen?

Justin Xu: Wir haben über Generationsfragen gesprochen. Dazu kommt tatsächlich noch die Frage nach der Identität. Beides ist eng miteinander verbunden. Außer wenn wir uns als „Weltbürger“ fühlen, stellen wir uns die Frage, wohin wir gehören und wem unsere Loyalität gehört. Wir sind Bäume. Für unsere Stabilität, unsere Balance brauchen wir Wurzeln.

LHCH: Auch wir Europäer haben jetzt Identitätsprobleme. Innerhalb unserer eigenen Kultur, aber auch, eingekeilt, zwischen dem Einfluss der USA und den möglichen Perspektiven in der Beziehung zu China. Warum können wir und die Chinesen nicht von einer stärkeren Einheit innerhalb des eurasischen Kontinents träumen? Von Antwerpen bis Shanghai, ein Kontinent!

Justin Xu: Eine eurasische Identität? Das hätte was, aber der Begriff Eurasien wurde leider von einer russischen Splitterpartei missbraucht. Ich spreche lieber über die Seidenstraße, die alte und die neue.

Herr YANG Gaijing – der chinesische Meister der asiatischen Küche in Belgien

LHCH
-
0
Herr YANG Gaijing – der chinesische Meister der asiatischen Küche in Belgien

Ein nettes Treffen mit einem echten chinesischen Gourmet.

Herr Yang kam 2000 aus seiner Heimat Zhejiang nach Belgien. Er wollte in der Gastronomie arbeiten, um andere an seiner Liebe zur chinesischen Küche teilhaben zu lassen. In erster Linie ist er selbst ein großer Feinschmecker. Da er in China so hervorragend für seine Verwandten gekocht hatte, war ihm geraten worden, in diesem Bereich eine Ausbildung zu machen. In China bestand er die Prüfung für das staatliche Kochzertifikat der zweiten Stufe. Jetzt gehören ihm drei Keyaki-Restaurants in Belgien!

Als Spitzenkoch und Besitzer vieler Restaurants gewann Yang Gaijing in Europa internationale Auszeichnungen für seine Kenntnisse der chinesischen Küche. Heute ist er Jurymitglied bei dieser Art von internationalen Veranstaltungen. 

Er ist ein Vertreter der neuen Auslandschinesen und wurde schnell zu einem führenden Vertreter der chinesischen Küche in Belgien. Da er jetzt Vorsitzender des belgischen internationalen Verbands des chinesischen Gaststättengewerbes ist, leitet er die Reform der chinesischen Restaurants in Belgien und erkundet einen geeigneten Weg für die Entwicklung der chinesischen Küche als Treffen, das dem Austausch und der Zusammenarbeit im Gaststättengewerbe zwischen China und Belgien gewidmet ist.

Da Herr Yang seit über zehn Jahren im chinesischen Gaststättengewerbe in Belgien tätig ist, wurde ihm von der Lütticher Provinzregierung in Belgien der Titel „Botschafter der Provinz Lüttich“ verliehen.

LHCH: Herr Yang, mit Ihren Restaurants bei Lüttich, Gent und Antwerpen kennen Sie den belgischen Markt sehr gut, aber auch den europäischen Markt. Welche Unterschiede gibt es zwischen diesen Ländern hinsichtlich der Wertschätzung der asiatischen Küche?

Yang Gaijing:  Italiener mögen Pasta, Tomaten und gegrilltes Fleisch. Das eignet sich sehr gut für die chinesische Küche. Die Niederländer bevorzugen große, herzhafte, weniger raffinierte Gerichte. Franzosen und Belgier bevorzugen eher subtilere Gerichte. 

LHCH: Die Allgemeinheit ist leider der Ansicht, dass es sich um chinesische Küche handelt, dabei ist sie den europäischen Gewohnheiten angepasst. Bedauern Sie das nicht?

Yang Gaijing: Die Restaurantbesitzer müssen sich dem Markt anpassen. Unsere Speisekarte ändert sich oft entsprechend dem Geschmack des sich verändernden Marktes. Aber wir wollen in der asiatischen Küche einen hohen Standard beibehalten. Deshalb habe ich den belgischen internationalen Verband des chinesischen Restaurantgewerbes gegründet. Anstatt miteinander in Wettbewerb zu treten, zum Beispiel durch Senkung der Preise und damit der Qualität der Produkte, einigen wir uns auf Standards, die von allen einzuhalten sind. Wir haben hundert Mitglieder und es herrscht Einigkeit. Wir müssen den Markt regulieren, um nicht zu Situationen wie in Spanien zu kommen, wo die Preise mit immer attraktiveren Formeln gefallen sind, aber für uns am Ende sehr enttäuschend waren. Wenn Werbeaktionen erforderlich sind, tun wir alles, um die Preise entsprechend den Städten usw. zu harmonisieren.

LHCH: Wie hat Ihr Abenteuer als Unternehmer in Belgien begonnen?

Yang Gaijing: Um ein Restaurant zu eröffnen, bin ich mehrmals zu Inspektionen in die Niederlande gefahren, wo die chinesische Küche gut entwickelt ist. Als ich 2004 dort war, stellte ich fest, dass in den Niederlanden gerade ein Catering-Modell namens „Wok“ populär wurde, das eigentlich aus einem Buffet umgewandelt wurde. Aufgrund der Kombination einfacher Gerichte aus der italienischen, japanischen und thailändischen Küche wurde diese neue Art von chinesischen Restaurants in Europa schnell populär, aber in Belgien war das noch ganz neu. Also habe ich das Konzept mit meiner eigenen Philosophie lanciert.

LHCH: Werden chinesische Restaurants zur Anpassung an den europäischen Markt auf Bio umstellen?

Yang Gaijing: Ja, es ist die Zukunft! Für die vielen vegetarischen Gerichte, die wir bereits haben, aber auch für die Fleischgerichte. Wir haben auch vor, die Philosophie des „YAO SHAN“ anzuwenden, dieses traditionelle Essens, das seit 1000 Jahren mit Heilkräutern zubereitet wird! Diese spezielle Küche wird beispielsweise jungen Müttern in China während des Monats der Ruhe nach der Geburt angeboten. Deshalb bleiben die jungen chinesischen Mütter so hübsch und gesund! Ihre Schönheitsgeheimnisse! Wir haben Restaurantprojekte, bei denen der Küchenchef mit einem chinesischen Arzt zusammenarbeitet. High-End-Yaoshan.

LHCH: Wie sieht Ihrer Meinung nach die Zukunft des chinesischen Essens in Europa aus?

Yang Gaijing: Die chinesische Esskultur soll über den „Gürtel und die Straße“ hinausgehen; chinesisches Essen soll in der ganzen Welt auf den Tisch kommen. Wir müssen die chinesische Geschichte hinter jeder chinesischen Küche erzählen und auch jeden Tag gutes, gesundes chinesisches Essen zubereiten.

Passionate Investment In Contemporary Art, In The Name Of Artistic Value Or Value Speculation?

Freena Blanchard
-
0
Passionate Investment In Contemporary Art, In The Name Of Artistic Value Or Value Speculation?

Not a lot of people know how the art market is, almost everyone knows it’s a thriving business. Art market attracts millions of dollars every year, global sales of art reached over 64.1 billion in 2019, although it has a 5% fall in sales compared with 2018, but for a long term, from 2009 to 2019, art market maintains a positive sales growth at 62% and volume growth at 34% as table 1 shows.

YearValue ($ millions)Volume (millions)
200939,51131.0
201057,02535.1
201164,55036.8
201256,69835.5
201363,28736.5
201468,23738.8
201563,75138.1
201656,94836.1
201763,68339.0
201867,65339.8
201964,12340.5
Growth 2018 – 2019-5%2%
Growth 2009 – 201962%34%
Table 1 Value and Volume of Transactions in the Global Art Market
Data Source: Arts Economics, 2020

Europe is one of the most important art markets all over the world, with advanced art education, constant art events, active art creations, long art history and numerous art purchasers.

CountryUSUKChinaFranceSwitzerlandGermanySpainOthers
Share44%20%18%7%2%2%1%7%
Table 2 Value Market Share of Country in Global Art Market in 2019
Data Source: Arts Economics, 2020

There are many art styles works in the art market, but as “art for present-day”, contemporary artworks continuously being produced, gradually becomes the dominant art style, even facing criticism and sarcasm that massive amount of people do not understand the artistic value and monetary value of contemporary artworks well since it is too vanguardia and abstract, but institutions and rich people are exchanging those artworks passionately which discretely breaks the records of biding prices.

Do they understand contemporary art deeper than others? How does the value evaluation process?

Contemporary art allows various materials, methods and techniques used in artistic creation, enriching the artistic forms but bringing difficulties in value evaluation as artistic value are subjective depending on different aesthetic preferences of people, but monetary value is objective as the indifferent price set to everyone in the market.

Researchers try to use mathematical models to evaluate the value of artworks, they wish to build a model with selected or defined indicators to represent potential pricing factors, these indicators often are grouped as a profile of artist (name, age, sex, graduate school, place of residence, nationality, etc.), details of artwork (size, material, technique, year, recognition of institution, sold price records, etc.) and information of representative institution (location, institutional affiliation, etc.). Chosen characteristics discussed in the model should appear independently, but the reality is not simple like so.

Many factors in artworks are connected, social backgrounds and social events affecting artist’s opinions that may inspire their works, during the creation process, materials, techniques even forms the artist chooses mirror not only the personal background but also the real world. Without being realized the basic conditions to apply pricing model is so easy to be broken, and when realizing this issue, it is impossible to do the price analysis, but if ignoring this and continuing the model application, the results will be inconvincible. Furthermore, researchers discover that market participants don’t all rely on models that much to define price, the market has its way.

For artists they choose proper geographic markets to optimize the exposure and appreciation of the artwork; find features of their works to identify the specialties; compare with the counterparts to adjust original expectations.

For agents, models are widely used when considering internal factors of artwork, but many external factors needed to be considered when negotiating final prices, for example, Zorloni (2005) discusses the pricing process of artworks nowadays, which more depends on the preferences of the elite such as dealers, collectors and critics, unlike the old time that is influenced more by the academic researchers. Singer (2016) argues that art market has grown deformed, it creates a bubble that seems artists are expressing their thoughts about many unbalanced relationships in this world, which rises attention and prices of their artworks, but it is more like they please capitals to create luxury but useless works, which do not help the world develops better, neither shows the true value of artworks and brings huge ethical issue.

For investors, they have more desires in appreciation and liquidity which bring more financial features in art purchasing. The tax advantage is an important motivation for art purchasers, and many European countries have related policies:

CountryNet Wealth Tax
BelgiumNo
FranceArt assets are excluded
ItalyArt assets are excluded
UKNo
Table 3 Potential Net Wealth Tax for Art Works
Data Source: Deloitte (2019)
CountryCorporate Tax
Belgium33.99%, reach certain conditions can reduce graduated tax rates (≤ EUR 322,500)
France33.33%, taxable deduction of art works from living artists over 5 years
Italy27.5% (national), 3.9% (regional)
UK20% – 21%
Table 4 Potential Corporate Tax of Companies for Art Works
Data Source: Deloitte (2019)
CountryIncome Tax
Belgium25% – 50% (≥ EUR 34,330), may add communal surtaxe
France≤ 45%; 2 additional contributions:15.5% (additional social security contribution, CSG and CRDS), high income contribution
ItalyIncome resulting from commercial activities: 19% – 43% (national), 3.9% (regional) Income is not from commercial activities: No
UK20% – 45% (≥ GBP 150,000)
Table 5 Potential Income Tax for Art Works
Data Source: Deloitte (2019)
CountryGift and Estate Tax
  BelgiumGift: 3% (direct descendants), 7% (beyond the individual’s immediate family) Estate: Complex rate scales vary from regions, 3% – 30% (spouses, direct descendants), 30% – 80% (others excluding charities) Inheritance: Can be reduced via manual donations of cultural property  
FranceSame but based on family relationship. 5% – 45% (≥ EUR 1,805,677) with a deduction of EUR 100,000, 60% (beyond the 4th degree of family relationships)
ItalyConsidering the non-taxable threshold amounts and relationships between the transferor and recipient, 0% – 8% (gift, inheritance) ≤ 10% of the entire portfolio transferred (inheritance)
UKNo gift tax, but can be as capital gains tax and inheritance tax during lifetime and on death; 20% (gift to a trust during lifetime), 40% (transfers on death)
Table 6 Potential Gift and Estate Tax for Art Works
Data Source: Deloitte (2019)
CountryCapital Gains Tax
BelgiumNot taxed on the disposal of cultural property if in the management of private assets
France5% (individual sales ≥ EUR 5,000)
ItalyExcluded from the disposal of art assets (national), 3.9% (regional)
UK18% or 28% (≥ GBP 31,865), annual exemption GBP 11,000
Table 7 Potential Capital Gains Tax for Art Works
Data Source: Deloitte (2019)

The booming contemporary art market has two possibilities, from one side agents may use their advantage knowledge, information and position to promote sales of contemporary art, which encourages artists to create more contemporary artworks, as long as the business goes well, then the artistic value of the contemporary art matters less, to this point the passionate investment in contemporary art is value speculation in fact; from another side artists leading the art development, even people cannot understand contemporary art for now, but as long as artists create more to educate the public, then the recognition of contemporary art will get progress. Agents can see the value of it and would like to sell more, investors will buy more as they have a positive expectation in appreciation of it for a long term, so to this point, passionate investment in contemporary art is a real investment. Two possibilities both exist in the market, no matter market participants chase value speculation or value investment, their considerations and actions all affect the process of value evaluation.

Paris now has a contemporary art exhibition of a famous artist couple: Christo and Jeanne-Claude in Centre Pompidou, which gave us further thinking of investment and pricing issues of contemporary artworks, especially related to its features.

They were typical and representative contemporary art artists, they used new materials following the time, such as polypropylene. Their famous series of work was about packaging, using new materials and threads to package anything they had interests. One of their works was to package Pont Neuf in Paris in the 1960s as figure 1 shows.

Figure 1 Packaged Pont Neuf in the 1960s
Source: Centre Pompidou

Huge work like so surely cost massively in every aspect, they spent decades of years to finalize the details of this project, they used crow funding towards the public to raise enough money to achieve this project, thousands of workers joined the construction as figure 16 shows, and this work attracted over three million visitors as figure 2 shows.

Figure 2 Massive Amounts of Visitors for Packaged Pont Neuf

Following pricing models and considerations of market participants, this work should be evaluated high price as it had countless investments and efforts, massive size and influence, and made by famous artists. But the fact is that it’s non-tradable as temporarily existed and related to a historical site. Separating the packing materials from the Pont Neuf causes meaninglessness and valuableness of the artwork. The model can give a value but doesn’t work in the market as no one can afford it, the considerations of market participants can affect the art work but no one can own it as the materials were recycled after the exhibition.

The market can lose its control when facing contemporary art, the challenges of pricing contemporary art are more than this work addresses. If the art style has evolution, models should also be improved to fit contemporary art better, or the price will be manipulated by people, but how far the research process can reach there is uncertain.

(Source: Lanze LIU / Deloitte / McAndrew Clare / Singer Peter / Zorloni Alessia / Sarah Cascone)

1...260261262...264Page 261 of 264

Die Redaktion dieser Plattform hat sich das Ziel gesetzt, eine große Vielfalt an Meinungen zu präsentieren, um den Leserinnen und Lesern die Möglichkeit zu geben, sich selbst sich selbst zu informieren und eine eigene Meinung zu bilden. Sowohl positive als auch kritische Nachrichten, Berichte oder Kommentare sind willkommen und werden wertgeschätzt. Alle Beiträge bemühen sich weiterhin, um einen respektvollen und höflichen Umgangston. (Medienprojekt von VANA)

Kontaktieren Sie uns: info@tendenzblick.net

© Copyright - TB - Aktuelle Nachrichten online