12.2 C
Berlin
Sunday, September 14, 2025
spot_img
Home Blog Page 55

Erste Konferenz für wissenschaftlich-technologischen Austausch der Seidenstraßen-Initiative in Chongqing beendet

0

Die erste Konferenz für wissenschaftlich-technologischen Austausch der Seidenstraßen-Initiative ist am Dienstag in Chongqing zu Ende gegangen.

Auf der Konferenz führten in- und ausländische Gäste aus mehr als 80 Ländern und internationalen Organisationen einen intensiven Austausch über Themen wie zwischenstaatliche wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit, kulturellen Austausch und industrielle Innovationen.

Im Rahmen der Konferenz mit dem Thema „Weg gemeinsamer Innovationen, gemeinsame Förderung der Kooperationsentwicklung“ fanden insgesamt zehn wichtige Aktivitäten statt, darunter ein Forum junger Wissenschaftler und ein internationaler Big-Data-Wettbewerb. Darüber hinaus veröffentlichte die Konferenz eine Initiative über internationale wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit, die darauf abzielt, eine globale Wissenschafts- und Technologiegemeinschaft aufzubauen.

(Quelle: CRI Deutsch)

Forum für Zivilisationsaustausch und globale Entwicklung in Beijing eröffnet

0

Das Forum für Zivilisationsaustausch und globale Entwicklung ist am Dienstag in Beijing eröffnet worden.

Das dreitägige Forum zum Thema „Zivilisationserbe und Modernisierung“ wurde von der chinesischen Nationalen Akademie für Verwaltung ausgerichtet und ist in drei Unterforen unterteilt: „Zivilisationsaustausch und gegenseitige Wertschätzung von China und Europa“, „Modernisierung und Führungsaufbau in China und Zentralasien“ sowie „Austausch und Modernisierung der chinesischen und der arabischen Zivilisation“.

Rund 150 Politiker, Unternehmer, Wissenschaftler, Künstler und ausländische Botschafter in China aus mehr als 30 Ländern nehmen an dem Forum teil.

Die ehemalige deutsche Justizministerin Herta Däubler-Gmelin hielt auf der Eröffnungszeremonie eine Rede.

(Quelle: CRI Deutsch)

Köstliche Speisen in Shanghai

0

In Shanghai gibt es so viele leckere Gerichte! Von Nudeln mit Frühlingszwiebeln und Öl über gedämpfte Teigtaschen bis hin zu Schweinerippchen mit Klebreisnudeln. Welches Gericht aus Shanghai würden Sie am liebsten probieren?

Chinas Vize-Staatspräsident trifft Vorsitzenden der Geschäftsführung der deutschen Robert Bosch GmbH

0

Chinas Vize-Staatspräsident Han Zheng ist am Samstag in Beijing mit Stefan Hartung, dem Vorsitzenden der Geschäftsführung der Robert Bosch GmbH, zusammengetroffen.

Han Zheng sagte, dass der Handel zwischen China und Deutschland in hohem Maße komplementär und die Wirtschafts- und Handelskooperation seit jeher die „Nutzlast“ der chinesisch-deutschen Beziehungen sei, wobei viele deutsche Unternehmen in China investierten. China werde die Reform weiter vertiefen und die Öffnung ausweiten, auf der Einhaltung von Gesetzen und Marktregeln bestehen und weiterhin ein marktorientiertes, rechtsstaatliches und internationales Geschäftsumfeld aufbauen. China begrüße es, wenn multinationale Unternehmen, darunter Bosch, eine bessere Entwicklung in China erreichen und gemeinsam stabile und reibungslose globale industrielle Lieferketten aufrechterhalten.

Stefan Hartung würdigte die Errungenschaften der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Chinas und brachte die Bereitschaft seines Unternehmens zum Ausdruck, seine Investitionen in China weiter auszubauen, an der langfristigen Entwicklungsstrategie in China festzuhalten und eine Win-Win-Kooperation zu erreichen.

Why is the European Union so persistent in launching a central bank digital currency?

0

On October 18, 2023, the European Central Bank’s Governing Council announced the conclusion of a two-year investigation into the digital euro, officially entering the preparatory phase for the digital euro project.

As the world’s largest economic bloc and the largest alliance of developed countries, every significant step forward the EU takes in the digital euro project will reinforce the global trend in CBDC development and contribute to the formation of a new paradigm.

The European Union’s determination to launch the digital euro is demonstrated in specific ways:

Firstly, in comparison to the United States and the United Kingdom, the European Union is the only economy that has legislated in cooperation with the introduction of a Central Bank Digital Currency (CBDC). In the case of the United States, although the Biden administration intends to push for the implementation of a digital dollar, the Republican Party has introduced legislative proposals in Congress to protect privacy and restrict CBDC.

As for the United Kingdom, despite the importance of issuing a digital pound being raised by members of the UK Parliament this year, and the House of Commons Library releasing a research brief on the digital pound, these initiatives have not translated into actual policy progress.

Secondly, the pace of exploration by the European Union is more practical. From the start of the investigation phase of the digital euro, the European Central Bank has promoted a series of gradual arrangements. When the legislative proposal for the digital euro landed, the European Union fully considered the potential negative impacts it might bring, emphasized the legal tender status of cash, and positioned the digital euro as a supplement to cash. These considerations and precautionary measures align with the EU’s motivation to promote the implementation of the digital euro. Therefore, the European Union takes a more practical approach in considering the potential issues the CBDC may encounter in circulation, and the overall pace is more pragmatic.

Thirdly, major EU countries such as Germany and France have expressed very clear and positive stances on the digital euro, in contrast to the ambiguous or even divided situations in the UK and the US. German Chancellor Scholz stated in his speech on the occasion of the 25th anniversary of the European Central Bank in May 2023, considering that the work on the digital euro is an ambitious and forward-looking project to strengthen European sovereignty. Macron emphasized as early as 2020 that Europe must maintain its digital sovereignty.

Overall, the European Union is the most resolute among developed economies in launching CBDC, and the digital euro may become a regionally influential CBDC with global impact.

The introduction of the digital euro is advantageous in maintaining the unity of the payment market. With the rise of cryptocurrencies, a division between legal and private currencies could lead to a fragmented payment landscape. If the existing banking system cannot subsequently provide payment means in the form of digital currency, the payment sector might transition from a “unified large market” to a divided payment system. Therefore, to maintain and even improve payment efficiency, the introduction of the digital euro is imperative.

The introduction of the digital euro is also beneficial in addressing the decrease in cash usage. As European society gradually transitions towards digital and cashless payment systems, the circulation of cash has greatly reduced. This can affect the stability of currency circulation within the Eurozone. Faced with this new situation, the launch of central bank digital currency will be conducive to developing the online economy, supplementing the use of cash, and stabilizing currency circulation.

The implicit goals of introducing the digital euro represent a sub-area under the macroscopic goal of European strategic autonomy. Due to NATO’s long-standing role as a cornerstone of European security, the EU has been struggling to achieve strategic autonomy in the field of security. Especially after the Russia-Ukraine war, Europe seems to be even further from achieving strategic autonomy in security.

However, in the economic field, particularly in the payment sector, once aided by central bank digital currency, the EU has the capability and conditions to promote payment autonomy. Although the concept of European strategic autonomy has been primarily championed by French President Macron and has been emphasized by China during Sino-European exchanges, leading to some doubts among certain member states, achieving strategic autonomy in economic fields like payments remains highly important for the EU.

Furthermore, the implicit goals of the digital euro include reducing dependence on American payment service providers. Currently, mainstream payment service providers in EU member states are largely dominated by American companies like Visa and Mastercard. Local European payment solutions have not gained a significant foothold.

Considering the zero cost of using the digital euro (as legal tender currency does not incur fees), its introduction is beneficial for European enterprises to reduce their reliance on American payment service providers and lower their costs.

Compared to other developed economies, the European Union demonstrates a stronger drive to promote the development of CBDC. Relatively speaking, the implementation speed of the digital euro is slower than that of the digital RMB, but it is ahead of the US dollar and the British pound. This is because the EU aims to maintain a certain degree of strategic autonomy, especially in the payment sector, while having no intention to overturn the current U.S.-dominated payment clearing system.

Therefore, in terms of the future development of the digital euro, the development of central bank digital currencies in other major countries will be a significant reference frame.

Currently, the cryptocurrency market is primarily based on the U.S. dollar as a stablecoin, effectively anchoring it to physical U.S. dollars. Therefore, as beneficiaries and dividend harvesters of the existing international currency payment system, the United States is likely not inclined to move too quickly in the CBDC direction and may even hold an opposing stance.

According to research from the Geoeconomic Center of the Atlantic Council, as many as 130 countries are exploring their versions of CBDCs, which account for 98% of the global economy. This includes 11 countries, including China, that have already fully implemented CBDCs.

It’s evident that the digital euro will face a certain level of “peer pressure,” which will further provide impetus for its development. The steady progress of the digital euro reflects a strong willingness among the EU’s major member states and leadership to enhance strategic autonomy and build digital financial infrastructure. Therefore, through thorough communication, negotiation, and practical initiatives over the next two years, the digital euro is expected to smoothly enter the issuance and implementation phase by the end of 2025.

Source: Europa

Zweisprachige Bildung in Tibet

0

In einer Schule in Nagqu im Autonomen Gebiet Tibet lernen Kinder sowohl die tibetische als auch die chinesische Sprache. Dadurch können sie nicht nur die tibetische Sprache und Kultur besser bewahren, sondern haben auch die Möglichkeit, sich in eine größere Welt zu begeben.

(Quelle: CRI Deutsch)

Xi Jinping: China will die umfassende strategische Partnerschaft mit Griechenland fördern

0

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping ist am Freitagnachmittag in Beijing mit dem griechischen Premierminister Kyriakos Mitsotakis zusammengetroffen.

Xi Jinping wies darauf hin, dass China seine traditionelle Freundschaft mit Griechenland schätze und mit der griechischen Seite zusammenarbeiten wolle, um an strategischer Führung, Offenheit und Zusammenarbeit festzuhalten und die umfassende strategische Partnerschaft zwischen beiden Ländern zu fördern.

Xi Jinping betonte ferner, dass die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit und der zivilisatorische Austausch die beiden wichtigsten Elemente der chinesisch-griechischen Beziehungen seien. China wolle mit Griechenland zusammenarbeiten, um die Verknüpfung der Entwicklungsstrategien zu verstärken, die Zusammenarbeit in den Bereichen Verkehr, Schifffahrt, Energie, Kommunikation und Finanzen zu vertiefen, die Möglichkeiten der Zusammenarbeit in der grünen und der digitalen Wirtschaft sowie bei wissenschaftlichen und technologischen Innovation zu erweitern und den qualitativ hochwertigen gemeinsamen Aufbau im Rahmen der Seidenstraßen-Initiative voranzutreiben. China ermutige chinesische Unternehmen, in Griechenland zu investieren und begrüße die Beteiligung griechischer Unternehmen an der Zusammenarbeit zwischen China und Mittel- und Osteuropa.

Xi Jinping erklärte, dass die Beziehungen zwischen China und der EU für das Wohlergehen der Völker Chinas und Europas sowie für Frieden, Stabilität und Wohlstand in der Welt von Bedeutung seien. China wolle mit der europäischen Seite zusammenarbeiten, sich an das richtige gegenseitige Verständnis halten, sich auf den Konsens konzentrieren, die Richtung erfassen und die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen umfassend aktivieren. China hoffe, dass Griechenland in dieser Hinsicht weiterhin eine konstruktive Rolle spielen werde, so Chinas Staatspräsident weiter.

Kyriakos Mitsotakis sagte, die griechische Seite wolle weiterhin mit der chinesischen Seite den qualitativ hochwertigen Aufbau im Rahmen der Seidenstraßen-Initiative fördern und die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit in den Bereichen Schifffahrt, Transport und saubere Energie ausbauen. Er hoffe, dass mehr griechische Produkte auf den chinesischen Markt kommen werden und mehr chinesische Touristen nach Griechenland reisen. Die griechische Seite wolle den Personalaustausch mit der chinesischen Seite verstärken und den kulturellen Austausch vertiefen. Griechenland halte an der Ein-China-Politik fest, schätze Chinas unparteiische Haltung in internationalen und regionalen Angelegenheiten sehr und wolle in der multilateralen Zusammenarbeit eng mit China zusammenarbeiten. Griechenland wolle auch eine Brücke zur Zusammenarbeit zwischen der EU und China werden.

(Quelle: CRI Deutsch, CCTV13, xinhuanet)

Manthang: Künstlerischer Schatz der tibetischen Medizinkultur

0

Die medizinischen farbigen Wandteppiche „Manthang“, die aus dem tibetischen medizinischen Standardwerk „Four Medical Tantras“ stammen, sind eine perfekte Verbindung von tibetischer Medizin und der Kunst der tibetischen Tangka.

(Quelle: CRI Deutsch)

Chinesischer Automobilhersteller SAIC Motor eröffnet erste EV-Batteriefabrik in Thailand

0

Der chinesische Automobilhersteller SAIC Motor gab am Dienstag die Eröffnung seiner ersten Batteriefabrik für Elektrofahrzeuge (EV) in Thailand bekannt, als die erste vollständig lokal produzierte Batterie in der Fabrik vom Band rollte.

Die 12 Hektar große EV-Batteriefabrik befindet sich im Industriepark für neue Energie in der Sonderzone Östlicher Wirtschaftskorridor der Provinz Chonburi.

Foto von VCG

Mit einer Produktionskapazität von 50.000 Einheiten pro Jahr ist die EV-Batteriefabrik in zwei Hauptbereiche unterteilt. Der erste Bereich ist für Batteriemontage, die vollautomatisch abläuft, und der zweite Bereich ist für die Batterie-Standardprüfung vorgesehen, die mehr als 60 Prozesse umfasst.

Zhao Feng, Präsident von SAIC Motor-CP, einem Joint Venture zwischen der SAIC Motor Corp und der Charoen Pokphand Group, sagte, dass sie 500 Millionen Baht (rund 13,9 Millionen US-Dollar) in die EV-Batteriefabrik investiert hätten und dass die Fabrik die Vision des Unternehmens als Pionier und Marktführer für Elektrofahrzeuge in Thailand widerspiegele.

SAICs Marke MG, die 2019 in den thailändischen Markt für Elektrofahrzeuge eingetreten ist, habe sich zu einer der beliebtesten Marken unter den thailändischen Kunden entwickelt, mit bisher mehr als 18.000 verkauften Einheiten im Land, sagte Zhao.

Die erste EV-Batteriefabrik, die im Land errichtet werde, spiegele das Potenzial und die Bereitschaft Thailands wider, ein regionaler und globaler Standort für die Produktion von Elektrofahrzeugen zu werden, sagte Nattapol Rangsitpol, ständiger Sekretär des Industrieministeriums.

Thailand ist aufgrund seiner industriellen Kette und seiner geografischen Vorteile seit langem ein wichtiger Standort für die Automobilproduktion in Südostasien. Im Rahmen der Investitionsförderung der Regierung strebt das Land an, dass EVs bis zum Jahr 2030 30 Prozent aller Fahrzeuge im Land ausmachen.

In diesem Monat unterzeichnete ein weiterer chinesischer Automobilhersteller, Changan, einen Grundstückskaufvertrag mit dem thailändischen Industrieparkentwickler WHA Group, um eine neue EV-Fabrik mit einer Anfangskapazität von 100.000 Einheiten pro Jahr zu bauen.

Nach Angaben des thailändischen Industrieverbands machten chinesische Marken in der ersten Hälfte des Jahres 2023 über 70 Prozent der thailändischen EV-Verkäufe aus.

(Quelle: CRI Deutsch)

China Discovers First 100 Billion Square Meter Deep Coal Seam Atmospheric Field

0

On October 23, China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) announced the discovery of China’s first 100 billion cubic meter deep coalbed methane gas field, named the Shenfu Deep Coalbed Methane Atmospheric Field. This discovery holds significant importance in ensuring the energy security of the nation and propelling the development of the western region.

The Shenfu Deep Coalbed Methane Field is located in Yulin City, Shaanxi Province, at the eastern edge of the Ordos Basin. The main depth of the coal seams is approximately 2,000 meters, with a single layer’s thickness ranging from 6 to 23 meters. The average gas content per ton of coal is 15 cubic meters. More than 100 exploratory wells have been deployed in the area, with the highest daily gas production from a single well reaching 26,000 cubic meters.

Coalbed methane, commonly known as “gas,” refers to the natural gas stored in coal seams. Coalbed methane found at depths greater than 1,500 meters is typically referred to in the industry as deep coalbed methane. Compared with shallow and medium coalbed methane, the mechanisms and geological conditions of deep coalbed methane are more complex. As the depth of burial increases, the formation temperature, pressure, and stress rise significantly, rendering exploration and development more challenging and costly.

It is understood that the Shenfu Deep Coalbed Methane Gas Field, following the Shanxi Linxing gas field, is China’s second hundred-billion-cubic-meter atmospheric field found in the Ordos Basin in three years, after the Haiyang oil field.

According to statistics, China’s coalbed methane resources buried within 2,000 meters exceed 30 trillion cubic meters. Among these, the deep coalbed methane resources account for about one-third.

New Process Route: Transforming Reserves into Production

China possesses abundant coalbed methane resources, and historically, exploration and development have primarily focused on coal beds buried at depths of less than 1,000 meters.

Coalbed methane, a form of natural gas stored within coal seams, exhibits increasingly complex formation and enrichment mechanisms as burial depth rises, accompanied by a substantial rise in temperature, pressure, and strata stress.  Due to a lack of supporting technology, coal beds with a burial depth exceeding 1,500 meters have long been considered an exploration no-go zone.

The Shenfu Deep Coalbed Methane Field, situated at the eastern edge of the Ordos Basin, features coal beds at a depth of approximately 2,000 meters, presenting a significant challenge for exploration and development.

Mr. Zhu Guanghui, Deputy General Manager of CNOOC Zoomlion, emphasized the importance of research into deep Coal Bed Methane (CBM) formation and storage mechanisms. CNOOC introduced the innovative concepts of ‘complementary’ and ‘three-dimensional’ exploration for tight gas and CBM. Additionally, research on reservoir transformation, drainage, and mining technology was prioritized. By repurposing inefficient wells previously drilled for tight gas to conduct deep CBM tests, the field is poised to become the world’s largest CBM field, covering an estimated area of about 1,000 square meters.

In the development phase, CNOOC reevaluated our fracturing approach, transitioning from medium and shallow coalbed fracturing techniques to shale gas fracturing technology. Through ongoing optimization of fracturing construction parameters and processes, CNOOC established a technical system tailored to the development of deep coal beds in the Shenfu block. This fostered a collaborative working model across the entire business chain, effectively converting reserves into production.

China’s Coalbed Methane Exploration and Development Show Great Promise

In recent years, owing to the continual advancements in exploration and development theory and technology, China has successfully addressed challenges associated with thin and deep coal seams. This has led to a steady increase in both reserves and production of CBM, indicating significant developmental potential.

China stands as a vast repository of coal resources, boasting abundant CBM reservoirs. The results of the dynamic special evaluation of the nation’s coalbed methane resources reveal that those buried at depths less than 2,000 meters amount to an impressive 30 trillion cubic meters. However, as of now, the country’s proven reserves of coalbed methane stand at only about 900 billion cubic meters, showcasing a relatively low overall level of exploration.

At present, the commercial-scale development of CBM in China primarily centers around the Qingshui Basin and Ordos Basin. Over nearly four decades of exploration and development, China’s coalbed methane exploration and development theory and technology have seen significant advancements. Particularly in recent years, with increased emphasis on scientific and technological research, China has successfully surmounted challenges related to thin and deep coalbed methane. In the Ordos Basin, China has achieved the successful joint three-dimensional development of shallow and medium coalbed methane, deep coalbed methane, and tight gas.

Mi Honggang, Deputy Chief Engineer of CNOOC Zoomlion, notes that thin coal beds were historically viewed as ‘marginal resources’ in CBM development due to their lower gas content and relatively limited abundance. To enhance the efficiency of CBM exploration and development, a series of technological innovations, such as large-span multi-layer fracturing and double-pressure, double-control drainage and mining, have been employed. This has led to the successful establishment of China’s inaugural large-scale thin CBM development project. Over 200 wells have been constructed, with the highest daily production from a single well reaching 14,000 cubic meters.

After years of dedicated development, China’s coalbed methane industry has seen significant progress in four key core technology systems: geology, drilling, fracturing, and drainage and mining. These breakthroughs have played a crucial role in supporting the expansion of coalbed methane production and its associated benefits.

Current data indicates that China’s surface development of coalbed methane yields an annual output of over 7 billion cubic meters, with a cumulative production exceeding 70 billion cubic meters. This demonstrates a notable expansion in the scale of the coalbed methane industry.

(Source: CCTV)