Cartoons, Comics, digitale und Papierillustrationen, seit zwanzig Jahren verzaubert sie das Publikum, das sie am meisten liebt: Kinder. Und sie geben es ihr hundertfach zurück! Da sie weiß, dass ihre Illustrationen auf der ganzen Welt zu sehen sind, sorgt sie dafür, dass jeder kleine Leser – ob Mädchen oder Junge – Teil der Geschichte sein kann.
Digital oder auf Papier?
Sie wurde in China geboren und nachdem sie einige Jahre in Frankreich verbracht hatte, flog sie nach Kanada, wo sie seither lebt. Sie erinnert sich noch sehr gut an ihre erste Zeichnung: ein kleines Mädchen, das in einem Sessel sitzt. Der Boden ist voller Haare. Sie war drei Jahre alt und kam gerade von ihrem ersten Friseurbesuch. Ihre Eltern waren von ihrer Beobachtungsgabe überrascht und ermutigten sie, und so war es nur natürlich, dass sie als Teenager Kurse an der Mel Hoppenheim School of Cinema belegte und ihren Abschluss machte.
Ihre Karriere begann mit kleinen Serien von Animationsfilmen für das Fernsehen. Danach wandte sie sich einem Studio zu, das sich auf digitale Illustrationen spezialisiert hatte, während sie ihr Hobby weiterführte: das Zeichnen zu Hause… auf Papier! Dieser physische Kontakt, dieses organische Gefühl, erfüllt sie viel mehr als das digitale Werkzeug. Dabei geht sie gerne das „glückliche“ Risiko dieser kleinen Ausrutscher ein, die der Zeichnung Charakter verleihen.
Ganz nach französischer Art!
Der Stil und die Farben, die Qin Leng verwendet, sind bezaubernd, lassen Sie träumen, bringen Sie zum Lächeln, kurzum, wecken etwas auf der Ebene der Emotionen. Und das ist alles, was sie jemals wollte: ihre Gefühle durch Zeichnen ausdrücken. 2009 nahm die junge Künstlerin ihren Mut zusammen und schickte ihre Zeichnungen an verschiedene Verlage. „Liebes Tagebuch, ich bin schwanger“ war das erste Buch, das sie illustrierte. Es war nicht nur witzig, sondern vermittelte Kindern im Lesealter ein Bild von dem, was einen schwangeren Teenager erwartete. Mehr als hilfreich, denn es war damals eines der aufkommenden Themen.
Der Stil von Qin Leng ist nach wie vor stark von den französischen Designern beeinflusst, die sie schon als Kind liebte. Jean-Jacques Sempé und Gabrielle Vincent bleiben ihre Inspirationsquellen.
Ihr Comic-Zwilling
Wir verstehen das. Gabrielle Vincent, belgische Malerin und Illustratorin, ist die Autorin von „Ernest et Célestine“, der berühmten Bilderbuchserie für Kinder, in der ein Bär, der Papa, und eine Maus, sein kleines Mädchen, die Hauptrolle spielen.
Die Illustratorin, die sich schon immer auf Kinder, ihre Unschuld, ihre Lebensfreude und den Unsinn, den sie anstellen können, konzentriert hat, hatte eines Tages Spaß daran, sich an sich selbst und ihre Zwillingsschwester zu erinnern. Es entstanden Anekdoten, die spannend genug waren, um daraus eine kleine Comicserie über ihr Leben in Toronto zu machen. Es ist eine Ausdrucksweise, die ihr gefällt, eine, die in der Welt der Illustration eine Rolle spielt. Und es geht auch um Erwachsene. Ob sie davon träumt, irgendwann auch für Erwachsene zu zeichnen? Das ist nicht ausgeschlossen, aber dazu muss sie erst einmal einen Autor finden, mit dem sie sich auf das Abenteuer einlassen kann. So etwas wie eine verwandte Seele. Das ist nicht einfach.
Bis heute ist Qin Leng für zahlreiche nationale und internationale Animationsfilmfestivals nominiert worden. Von den vierzig Büchern und Alben, die sie illustriert hat, haben mehrere Preise bei Festivals gewonnen.
