4.8 C
Berlin
Friday, December 5, 2025
spot_img
Home Blog Page 83

Neue Museumshalle von Sanxingdui enthĂŒllt

0

Am Mittwoch wurde die neue Halle des Sanxingdui-Museums eröffnet. Mit einer GrundflĂ€che von 54.400 Quadratmetern ist sie das bisher grĂ¶ĂŸte einzelne MuseumsgebĂ€ude in SĂŒdwestchina, in dem die Ruinen aus antiker Zeit ausgestellt werden. Dort werden nicht nur die im Jahr 1986 ausgegrabenen wertvollen Relikte wie der Bronze-Götterbaum, sondern auch etwa 600 neue KulturgĂŒter ausgestellt, die dem Publikum zum ersten Mal prĂ€sentiert werden. Davon stammen mehr als 300 KulturgĂŒter aus den sechs neu entdeckten Opfergruben, wĂ€hrend der Rest aus den Opfergruben Nummer 1 und 2 stammen, die im Jahr 1986 ausgegraben wurden.

Foto von Xinhua

Die Ausstellungen in der neuen Museumshalle setzen sich aus drei Hauptteilen zusammen, nĂ€mlich „JahrhunderttrĂ€ume“, „Königreich“ sowie „Himmel, Erde, Menschen und Gott“. Durch eine reichhaltige Kombination von KulturgĂŒtern sowie verschiedenen visuellen und auditiven Ausdrucksmethoden werden die Vergangenheit und Gegenwart der Sanxingdui-Ruinen auf eine umfassende Weise dargestellt.

Sanxingdui befindet sich in der Stadt Guanghan und war einst ein Ort mit drei unscheinbaren HĂŒgeln. 1929 grub ein lokaler Bauer in der NĂ€he des GelĂ€ndes mehrere Jadeobjekte aus einem Graben aus. Bei weiteren Untersuchungen stellten ArchĂ€ologen fest, dass die drei HĂŒgel in einer geraden Linie angeordnet waren, die an drei Sterne erinnerte. Dies fĂŒhrte zu dem Namen der Ruinen „Sanxingdui“, was ĂŒbersetzt „Drei-Sterne-HĂŒgel“ bedeutet.

Foto von VCG

1986 wurde Sanxingdui durch die Entdeckung von zwei Opfergruben – Grube 1 und 2 – weltweit bekannt. Es wurde eine große Anzahl von Bronzestatuen ausgegraben, bei denen es sich grĂ¶ĂŸtenteils um Arten von Artefakten handelte, die nie zuvor in China entdeckt worden waren.

Darunter befanden sich einzigartige sowie riesige Objekte wie eine ĂŒbertriebene Maske mit vertikalen Augen, eine große stehende Bronzefigur und ein eigentĂŒmlicher heiliger Baum aus Bronze, was Sanxingdui zu einem bedeutenden Zeugnis der bronzezeitlichen Zivilisation (circa 4.000 v. Chr. – 1 n. Chr.) macht. Sanxingdui wird seitdem als „eine der grĂ¶ĂŸten archĂ€ologischen Entdeckungen des 20. Jahrhunderts“ bezeichnet.

Foto von VCG

Seit 2020 haben ArchĂ€ologen neben den Gruben 1 und 2 sechs weitere Opfergruben entdeckt. Die unvollstĂ€ndige Goldmaske aus Grube 5 ist etwa 23 Zentimeter breit, 28 Zentimeter hoch und wiegt rund 280 Gramm. Damit ist sie die grĂ¶ĂŸte in China entdeckte Goldmaske aus der Shang-Dynastie (1.600 bis 1.046 v. Chr.).

Vom 13. bis 15. Juni 2022 wurde eine dreitĂ€gige LiveĂŒbertragung von der archĂ€ologischen AusgrabungsstĂ€tte Sanxingdui veranstaltet. Mehr als zehn Millionen Zuschauer verfolgten die Ausgrabung einiger schwergewichtiger KulturgĂŒter aus den Gruben 7 und 8, darunter eine schildkröten-Ă€hnliche und netzartige Bronzeware, ein komplexer Bronzealtar sowie eine Statue mit Menschenkopf, Schlangenkörper und Vogelkralle.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Heute vor 70 Jahren – „Dieser Krieg brachte China Sicherheit und Frieden”

0

Am heutigen Donnerstag jĂ€hrt sich der Sieg der Chinesischen Volksfreiwilligenarmee im Widerstandskrieg gegen die US-Aggression zur UnterstĂŒtzung Nordkoreas zum siebzigsten Mal. 1950 nutzten die Vereinigten Staaten den BĂŒrgerkrieg in Korea, schickten Truppen nach Korea und entsandten die Siebte Flotte in die Taiwan-Straße. Trotz wiederholter Warnungen der chinesischen Regierung ĂŒberquerte die US-Armee den 38. Breitengrad, stieß direkt bis zur chinesischen Grenze vor und bombardierte sogar die Grenzgebiete im Nordosten Chinas. Auf Ersuchen Nordkoreas bildete China die Chinesische Volksfreiwilligenarme, um sich gegen die US-Aggression zu wehren und Nordkorea zu unterstĂŒtzen. Nach zwei Jahren und neun Monaten des Blutvergießens errang die Chinesische Volksfreiwilligenarmee den großen Sieg. Am 27. Juli 1953 unterzeichneten beide Seiten des Krieges das Waffenstillstandsabkommen.

Foto von VCG

Der chinesische StaatsprĂ€sident Xi Jinping hat in seiner Rede auf der Konferenz zum 70. Jahrestag des Einsatzes der Chinesischen Volksfreiwilligenarmee in Nordkorea zum Kampf gegen die US-Aggression den großen Sinn des Kriegs so bewertet:

„Durch diesen Krieg vereitelte das chinesische Volk den Versuch der Aggressoren, vor die chinesische Grenze vorzudringen und das Neue China in der Wiege zu erdrosseln. Sprich: ‘Wird man angegriffen, muss man zurĂŒckschlagen, um hundert weitere Angriffe zu verhindern.’ Die Imperialisten wagten nicht mehr zu versuchen, das Neue China mit Gewalt anzugreifen, und China stand von da an wahrlich auf festen FĂŒĂŸen. Dieser Krieg brachte China Sicherheit und Frieden und offenbarte mehr als deutlich den eisernen Willen des chinesischen Volkes, sich gegen Gewalt zu wehren!“

FĂŒr die WĂŒrde des Vaterlandes und der Nation haben mehr als 197.000 heldenhafte chinesische Soldaten ihr kostbares Leben geopfert. Ihre Liebe zum Vaterland, ihr revolutionĂ€res Heldentum und ihr Internationalismus haben unsterblichen Ruhm gewonnen. Xi sagte in seiner Rede:

„WĂ€hrend dieses großartigen Krieges zeigte die heldenhafte Chinesische Volksfreiwilligenarmee stets ihre Vaterlandsliebe, indem sie die Interessen von Staat und Volk ĂŒber alles andere stellte und sich fĂŒr die nationale WĂŒrde opferte; sie zeigte revolutionĂ€res Heldentum, indem sie tapfer, hartnĂ€ckig und ohne RĂŒcksicht auf das eigene Leben kĂ€mpfte; sie zeigte revolutionĂ€ren Optimismus, indem sie trotz aller Entbehrungen und Schwierigkeiten eine hohe Kampfmoral bewahrte; sie zeigte revolutionĂ€re LoyalitĂ€t, indem sie sich ganz dem vom Land und Volk erteilten Auftrag hingab; und sie zeigte Internationalismus, indem sie sich fĂŒr die Sache des Friedens und der Gerechtigkeit einsetzte. Damit hat sie den großen Geist des Widerstandskrieges gegen die US-Aggression zur UnterstĂŒtzung Nordkoreas begrĂŒndet.“

Foto von VCG

In den vergangenen 70 Jahren seit der GrĂŒndung der Volksrepublik China hat das Land ein Entwicklungswunder vollbracht, das die Aufmerksamkeit der Welt auf sich gezogen hat. Doch der Weg, der vor uns liegt, ist keinesfalls einfach. Wenn wir das Gedenken an den großen Sieg in Ehren halten und die große Sache voranbringen wollten, mĂŒssten wir uns fĂŒr Frieden und Gerechtigkeit in der Welt engagieren und eine menschliche Schicksalsgemeinschaft aufbauen, so Xi weiter.

„Die chinesische Nation ist von alters her ihren Nachbarn freundlich gesinnt. Als verantwortungsvolles großes Land tritt China stets fĂŒr gemeinsame Werte der Menschheit wie Frieden, Entwicklung, Fairness, Gerechtigkeit, Demokratie und Freiheit ein, steht zur Global Governance nach dem Prinzip ‘Mitreden, Mitgestalten, Mitprofitieren’ und geht unbeirrt den Weg der friedlichen, offenen, kooperativen und gemeinsamen Entwicklung. Solange wir auf dem Weg der friedlichen Entwicklung beharren und mit allen Völkern zusammen auf den Aufbau einer menschlichen Schicksalsgemeinschaft hinarbeiten, können wir sicher eine schöne Zukunft der Menschheit erleben, die von Frieden und Entwicklung geprĂ€gt ist!“

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

How AI Is Modernizing Chinese Agriculture

0

Since ancient times, China has been an agricultural country, with both huge demand and large-scale production of a wide range of agricultural products. The area of arable land per capita in China is well below the world average. The main causes of the appearance of 5G and AI in this millennial agricultural China.

In addition, the quality of the upper arable land is relatively low. According to figures from the World Bank and the National Bureau of Statistics, in 2016, the area of cultivated land in China was 135 million hectares, or 8% of the total cultivated land in the world; while the total population was 1.38 billion, or 19% of the world’s population.

Also, the quality rate of agricultural land is low, which affects food production and the quality of agricultural products. And unfortunately, China’s agricultural sector is often hit by natural disasters, causing average annual crop damage of nearly 20,000 hectares and grain production losses of 30 to 40 billion kilograms.

These are the main reasons behind this continuous race for technological development.

In recent years, sophisticated technologies such as AI, big data, IoT and 3S technology (RS remote sensing technology, GIS geographic information systems and GPS global positioning systems) have been intensively deployed to accelerate the modernization of Chinese agriculture.

These new technologies are applied mainly in planting, breeding and agricultural services.

Facial recognition could be one of the ways how Huawei can play a role in pig production.

Pig farming and AI

Let’s take a simple but symbolic example: pigs. How are breeders using AI to develop their breeding?

Chinese farmers are testing a new artificial intelligence system using a combination of machine vision, voice recognition and temperature sensors to track pigs’ movements, health and welfare.

The idea is to use computer vision to track the pigs via cameras that will read ID numbers tattooed on their bodies. The initial goal is to use AI to count animals. But Alibaba sees much further. It is a question of using infrared sensors to monitor the body temperature of pigs and cross-referencing this data with their daily movements in order to estimate their level of health.

There are also plans to use voice recognition to combat the mortality of piglets run over by their mothers by detecting their cries. This system could reduce mortality by 3% and therefore increase annual production. Voice analysis could also help prevent the spread of disease by monitoring the coughing of pigs. Alibaba says using AI can reduce farming costs and help improve meat quality. Welcome to the farming of the future!

WĂŒrth-Gruppe eröffnet neues Betriebszentrum in China

0

Die WĂŒrth-Gruppe, eines der fĂŒhrenden deutschen Industrieunternehmen, hat vor kurzem ein Betriebszentrum auf einer FlĂ€che von 12.000 Quadratmetern in Tianjin eröffnet, um auf dem chinesischen Markt weiter zu expandieren.

Das neue Betriebszentrum, in das fast 90 Millionen Yuan (etwa 12,6 Millionen US-Dollar) investiert wurden, beschÀftigt mehr als 200 Mitarbeiter und konzentriert sich auf den Direktvertrieb von elektronischen Komponenten und Bauteilen nach China.

„Dies ist die letzte Station des in drei Stufen unterteilten globalen Logistikzentrums von WĂŒrth in der NĂ€he lokaler chinesischer Kunden, mit dem wir die Implementierung und Optimierung lokalisierter Dienstleistungen fĂŒr chinesische Kunden weiter vorantreiben“, sagte Li Qunfeng, GeschĂ€ftsfĂŒhrer der WĂŒrth (Tianjin) Electronics Co.

Die Inbetriebnahme des neuen Zentrums in Tianjin wird laut Li die umfassende UnterstĂŒtzung von Industriekunden durch das Unternehmen weiter ausbauen, darĂŒber hinaus wird das Unternehmen mit den politischen Vorteilen der chinesischen Pilot-Freihandelszone eine stĂ€rkere Dynamik auf der internationalen BĂŒhne entwickeln.

Die 1945 gegrĂŒndete WĂŒrth-Gruppe ist ein Unternehmen in der Entwicklung, Produktion und im Vertrieb von Befestigungs- und Montagematerial mit weltweitem Einfluss. Nach dem Markteintritt in China im Jahr 1994 ist die WĂŒrth-Gruppe schnell gewachsen und hat in mehr als hundert StĂ€dten in China Vertriebs- und Servicenetze mit mehr als 800 Mitarbeitern aufgebaut. Die Daten zeigen, dass die WĂŒrth-Gruppe in China mit Stand Ende 2022 fast 4.000 Handelskunden hatte und in dem Jahr einen Umsatz von 560 Millionen Yuan erzielte.

Laut Daten des Statistischen Bundesamtes (Destatis), die im Februar dieses Jahres veröffentlicht wurden, erreichte das bilaterale Handelsvolumen zwischen Deutschland und China im Jahr 2022 einen Wert von 297,9 Milliarden Euro. China ist seit sieben Jahren in Folge der wichtigste Handelspartner Deutschlands.Daten des Deutschen Instituts fĂŒr Wirtschaftsforschung (DIW) aus dem MĂ€rz dieses Jahres zeigen, dass die deutschen Investitionen in China im Jahr 2022 um elf Prozent gestiegen sind, was einen neuen Rekord darstellt.

(Quelle: CRI Deutsch, VCG)

Chinas Außenministerium: Japan sollte aufhören, in der Taiwan-Frage mit dem Feuer zu spielen

0

Die Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, hat am Dienstag bekrĂ€ftigt, dass Taiwan chinesisches Territorium und die Taiwan-Frage eine rein interne Angelegenheit Chinas sei, die keine Einmischung von außen dulde. Die hochrangigen japanischen Verteidigungsbeamte hĂ€tten sich unter Missachtung grundlegender Normen fĂŒr die internationalen Beziehungen und der Prinzipien der vier politischen Dokumente zwischen China und Japan grob in die inneren Angelegenheiten Chinas eingemischt und damit die politische Grundlage der chinesisch-japanischen Beziehungen beschĂ€digt. China sei zutiefst unzufrieden sowie entschieden dagegen, und habe bei Japan ernsten Einspruch erhoben.

Mao Ning betonte weiter, dass die Verwirklichung der vollstĂ€ndigen Wiedervereinigung Chinas das gemeinsame Streben aller Chinesen und ein unaufhaltsamer historischer Trend sei. Niemand dĂŒrfe die starke Entschlossenheit, den festen Willen und die starke FĂ€higkeit des chinesischen Volkes unterschĂ€tzen, die nationale SouverĂ€nitĂ€t und territoriale IntegritĂ€t zu verteidigen. Es sei fĂŒr Japan das Beste, in der Taiwan-Frage aufzuhören, mit dem Feuer zu spielen. Wer mit dem Feuer spiele, werde sich selbst in Brand setzen.

(Quelle: CRI Deutsch)

Ein Paradox: Digitale Kultur fĂŒr die Globalisierung der chinesischen Kultur?

0

Digitale Kulturprodukte wie Online-Spiele sind zu einem wichtigen Kanal fĂŒr die traditionelle chinesische Kultur geworden, um ein globales Publikum zu erreichen. Das mag seltsam klingen, vor allem fĂŒr diejenigen, die keine Fans dieser Spiele sind, oder fĂŒr Ă€ltere Menschen. Wir werden versuchen, Sie mit einigen Beispielen zu ĂŒberzeugen.

Von Spieleroutfits, die von buddhistischen Wandmalereien inspiriert sind, bis hin zu fliegenden SchwertkĂ€mpfern als spielbare Charaktere – alte chinesische KĂŒnste und Legenden spielen eine wichtige Rolle in beliebten Online-Spielen, die auf der 19. China International Cultural Industries Fair vorgestellt wurden, die vom 7. bis 11. Juni im Technologiezentrum der sĂŒdchinesischen Stadt Shenzhen stattfand.

Buddhistische Grotten von Dunhuang – eine Sensation?

Auf der Messe prĂ€sentierte der chinesische Internetriese Tencent ein gemeinsam mit der Dunhuang Academy entwickeltes Spielerdesign, das von Wandmalereien inspiriert ist und in seinem international beliebten Spiel “Arena of Valor” zur VerfĂŒgung steht.

Der ‘Skin’ wurde von den jungen Nutzern sehr gut angenommen und hat es Spielern aus dem In- und Ausland ermöglicht, die Wandmalereien in den Mogao-Grotten von Dunhuang zu wĂŒrdigen und zu verstehen”, so ein Mitarbeiter am Tencent-Stand.

Und Tencent ist nicht der einzige, der versucht, die traditionelle chinesische Kultur auf dem globalen Spielemarkt populĂ€r zu machen. Lilith Games, ein fĂŒhrender Entwickler von Handyspielen in China, hat berĂŒhmte historische und fiktive Figuren aus China in sein Spiel “Rise of Kingdoms” integriert.

Chinesische Spieleentwickler, die ihren globalen Einfluss vergrĂ¶ĂŸern wollen, legen jetzt mehr Wert auf die Integration traditioneller chinesischer Kultur.

Unter den digitalen Kulturprodukten sind Online-Literatur, Online-Animation, Online-Filme und TV-Dramen, Online-Spiele, Online-Musik, Kurzvideos und Live-Übertragungen zu einer wichtigen Kraft bei der EinfĂŒhrung der chinesischen Kultur weltweit geworden! Im Vergleich zum zunehmend gesĂ€ttigten heimischen Markt bieten die ÜberseemĂ€rkte vielversprechende Aussichten und lassen hoffen, dass der digitale Trend eine neue Ära fĂŒr die chinesische Kultur im Ausland einlĂ€uten wird.

EuropĂ€ische Blutspenden fĂŒr China?

0

Thomas Karlsson hat Anfang Juni in einem Blutspendezentrum in Peking Blut gespendet – seine 41. in China! FĂŒr diese staatsbĂŒrgerliche Tat wurde er mit einer Medaille ausgezeichnet. Dr. Thomas Karlsson ist ein 45-jĂ€hriger schwedischer StaatsbĂŒrger mit chinesischer Green Card. Seine Leidenschaften sind China, WohltĂ€tigkeit, Bildung, Familie und lebenslanges Lernen. Er lehrt an der Beijing Union University, die er als seine zweite Heimat bezeichnet.

Aber er gibt zu, dass es nicht einfach war, sich im Blitzlichtgewitter der Kameras mit einer Nadel stechen zu lassen und dann ein Interview auf Chinesisch zu fĂŒhren.

Er empfindet es als große Ehre, in dieser Situation zu sein. Dass er am 3. Juni vom Roten Kreuz interviewt wurde, weil er in Peking eine Goldmedaille fĂŒr 41 Thrombozytenspenden erhalten hatte, erfĂŒllte ihn mit großem Stolz. Er hofft, dass seine Geschichte andere inspirieren wird, ihre lokale Blutbank aufzusuchen und zu einer zuverlĂ€ssigen öffentlichen Versorgung mit Blutspenden beizutragen.

An diesem Tag hatte Thomas einen seiner Studenten bei sich, Han Xufeng, einen Englischstudenten der Beijing Union University. Er gab seine erste Spende direkt neben ihm ab. “Ehrlich gesagt kann ich nicht sagen, ob ich stolzer auf meine 41. Spende oder auf seine erste Spende war”, schrieb er in einem Blog einer chinesischen Zeitung.

Ein großes Geschenk in China

Eine Blutspende kann drei Leben retten, und in China kann ein Spender alle sechs Monate Blut spenden. Die Menschen in China können sich auch dafĂŒr entscheiden, nur BlutplĂ€ttchen zu spenden. Diese werden von vielen Krebspatienten benötigt; eine Einheit ermöglicht es dem EmpfĂ€nger, mindestens 24 Stunden zu ĂŒberleben, wĂ€hrend die Ärzte nach Wegen suchen, die Krankheit zu behandeln. Ein Arzt schreibt im Blog “Leider kann Blut nicht kĂŒnstlich hergestellt werden und ist sehr verderblich, so dass die Nachfrage immer grĂ¶ĂŸer ist als das Angebot. Mit anderen Worten: Wenn wir Blut brauchen, sind wir darauf angewiesen, dass Fremde ihr Blut spenden. Die Sicherstellung einer ausreichenden Blutversorgung erfordert einen enormen gesellschaftlichen Koordinationsaufwand.

Eine notwendige staatsbĂŒrgerliche Erziehung?

Leider ist es schwierig, dieses koordinierte gesellschaftliche Handeln zu erreichen. Die Schwierigkeit liegt oft darin, dass es fĂŒr den Einzelnen so verlockend sein kann, in seinem engen Eigeninteresse zu handeln, anstatt das zu tun, was fĂŒr die Gesellschaft am besten ist. Dies war eine der vielen wertvollen Lektionen, die die Professoren der University of International Business and Economics Thomas mit auf den Weg gaben. In der Spieltheorie nennt man das das Trittbrettfahrerproblem”, erklĂ€rt er. Im Fall der Blutspende ist vielen Menschen nicht bewusst, dass sie mit ihrer Entscheidung, nicht zu spenden, das System ausnutzen. “Wir alle erwarten, dass Blut zur VerfĂŒgung steht, wenn wir es brauchen.

Eine ausreichende Versorgung mit Blutkonserven kann aber nur gewĂ€hrleistet werden, wenn sich genĂŒgend gesunde Menschen in ihrem hektischen Leben die Zeit nehmen, die örtliche Blutbank aufzusuchen und den leichten Schmerz eines Nadelstichs in die Haut zu ertragen.

Der Lösungsansatz der chinesischen Regierung

Die chinesische Regierung hat ein ausgeklĂŒgeltes Anreizsystem geschaffen, um das sozial verantwortliche Blutspenden zu fördern. Spender erhalten kostenlosen Zugang zu Blut, wenn sie es in Zukunft benötigen. Diese Versicherung gilt auch fĂŒr die nĂ€chsten Angehörigen, so dass jede Spende eine Investition in die zukĂŒnftige Gesundheit der ganzen Familie ist. Oft wird vergessen, dass jeder Spender auf blutĂŒbertragene Infektionskrankheiten untersucht wird, so dass eine erfolgreiche Spende auch eine Garantie fĂŒr Gesundheit ist. DarĂŒber hinaus erhalten die Spender eine Reisekostenerstattung, einen Essensgutschein, einen einlösbaren Geschenkgutschein und die Chance auf eine bronzene, silberne oder goldene Anerkennungsmedaille der Stadtverwaltung Peking. Ich hoffe, dass dies die Chinesen und andere EuropĂ€er ermutigt! Herzlichen GlĂŒckwunsch, Thomas Karlsson, Sie sind ein Vorbild.

Double duck is double luck

0

A story of love and humor between Europe and China! A Dutch artist has relaunched 10 years after his huge installation: two huge inflatable plastic ducks! Hong Kong Bay is less romantic, but much more fun!

A pair of giant rubber ducks captured the attention of Hongkongers  past week as they floated in Victoria Harbor as part of a public art exhibition that aims to bring more joy to the city.

Remember the giant yellow rubber duck that was the eye-catcher in Hong Kong 10 years ago?  Well, guess what… He brought a friend with him this time!  Double duck, double the fun, my friends!

Florentijn Hofman, the artist behind the fabulous concept, said it’s not about being stuck in the past but enjoying the present moment together.

The duo of 18-meter giant ducks will float proudly in the waters of the bay and everyone can go see them from Saturday.  Hong Kong residents and tourists have already rushed Friday morning to grab an ice cream on the waterfront and spot the two rubber birds.

“I’m glad the yellow duck is back after so many years! It’s like China got twice the good vibes,” said a local resident named Wang.  And that’s not all, ducks will also be there for Father’s Day to come.  One of them will jump from Tsim Sha Tsui, pass the main landmarks and greet his fans at the beaches of Kowloon before joining his mate in Central.  Hey, it’s almost as exciting as rubber ducky day…right?

Interview: Boschs Erfolg in China beruht auf enger Partnerschaft

0

Enge Partnerschaften seien fĂŒr Bosch, ein fĂŒhrendes deutsches Maschinenbau- und Technologieunternehmen, schon immer die Grundlage fĂŒr große Erfolge in China gewesen, sagte ein leitender Mitarbeiter des Unternehmens.

Es sei schon immer die Strategie von Bosch gewesen, zu kooperieren, und das sei der Grund fĂŒr den Erfolg des Unternehmens gewesen, sagte Thomas Pauer, Vorsitzender des Bosch-GeschĂ€ftsbereichs Powertrain Solutions, kĂŒrzlich in einem Interview mit Xinhua.

Foto von Xinhua

„Wir machen das immer gemeinsam mit anderen und mit chinesischen Unternehmen vor Ort. Und das macht uns bis jetzt recht erfolgreich. Und wir hoffen, dass dies auch in Zukunft der Fall sein wird“, sagte Pauer.

Dank „großartiger Partner“ und der UnterstĂŒtzung durch die chinesische Regierung sei das GeschĂ€ft des Unternehmens in China „auf einem guten Weg“, so Pauer.

Die Bereitschaft der Chinesen, sich allen Herausforderungen zu stellen, hat Pauer tief beeindruckt.

„Wenn eine Herausforderung auftaucht, sind wir in der Lage, diese gemeinsam auf eine sehr kooperative Weise zu bewĂ€ltigen. Und das ist es, was ich an China sehr schĂ€tze, denn das ist in der MentalitĂ€t aller verankert.“

Als Beispiel nannte Pauer die 20. Shanghai International Automobile Industry Exhibition, die im April stattfand und auf der der boomende Automarkt in China in vollem Umfang zu sehen war. „In keiner anderen Region gibt es so viele Marken, so viele Unternehmen, die im AutomobilgeschĂ€ft tĂ€tig sind“, sagte er.

FĂŒr Bosch sei China nicht nur als grĂ¶ĂŸter Automarkt sehr wichtig, sondern auch als Motor fĂŒr technologische Innovationen, so Pauer.

Um mit dem schnell wachsenden Markt Schritt zu halten, habe Bosch seine BemĂŒhungen um verstĂ€rkte Investitionen in China intensiviert.

Bosch unterstĂŒtze den chinesischen Markt und den chinesischen Automobilsektor voll und ganz, betonte Pauer. In diesem Jahr solle ein neues Werk fĂŒr Wasserstoff-Energiemodule in Chongqing eröffnet werden, um die ProduktionskapazitĂ€t weiter zu erhöhen, fĂŒgte er hinzu.

China sei bereits jetzt ein fĂŒhrender Markt fĂŒr Wasserstoff-Brennstoffzellen-Nutzfahrzeuge, der volumenmĂ€ĂŸig am schnellsten wachsen werde, so Pauer.

DarĂŒber hinaus investiere das Unternehmen auch stark in die ElektromobilitĂ€t, um zusĂ€tzliche Produktionslinien fĂŒr E-Motoren und E-Achsen fĂŒr den chinesischen Markt einzurichten.

Pauer hĂ€lt Chinas technischen Ansatz bei der Förderung umweltfreundlicher Fahrzeuge fĂŒr „ausgewogen“ und klug. Die von der Regierung geförderten Fahrzeuge mit neuer Energie (NEV) wĂŒrden, so Pauer, ein breiteres Spektrum an Fahrzeugen abdecken als in einigen anderen LĂ€ndern, wo sich lediglich auf batterieelektrische Fahrzeuge konzentriert wĂŒrde.

Bosch freue sich darauf, mit seinen Partnern in China weiter voranzukommen, denn China biete Wachstumschancen in einem Ausmaß wie kein anderer Markt, erklĂ€rte Pauer.

(Quelle: CRI Deutsch, Chinanews)

Xi Jinping betont umfassende verstÀrkte militÀrische Verwaltung

0

Die umfassende verstÀrkte militÀrische Verwaltung ist eine eingehende Reform der Ideen und Methoden der Verwaltung der Armee durch die Partei sowie eine strategische Forderung zur beschleunigten Modernisierung von Landesverteidigung und Armee und ein wichtiger Aspekt zur Förderung des Staatsverwaltungssystems sowie der Modernisierung der Verwaltungskompetenz.

Dies betonte der GeneralsekretĂ€r des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei (KP) Chinas, Xi Jinping, am Montag auf dem siebten Symposium des PolitbĂŒros des ZK der KP Chinas.

Xi bekrÀftigte erneut, die neue Runde der wissenschaftlich-technologischen sowie der militÀrischen Revolution laufe auf Hochtouren. Die chinesische Armee befinde sich in einer ausschlaggebenden Periode zur Verwirklichung der Kampfziele beim 100-jÀhrigen JubilÀum des Bestehens der Armee. Die wichtige Bedeutung der umfassenden verstÀrkten militÀrischen Verwaltung sollte klar begriffen werden. Mit der neuen militÀrischen Verwaltung sollte die neue Entwicklung der neuen militÀrischen Aufgaben vorangetrieben werden.

Er wies darauf hin, die umfassende verstĂ€rkte militĂ€rische Verwaltung sei ein kompliziertes, systematisches Projekt. Dabei seien verschiedene Aspekte der Landesverteidigung und Armee betroffen. Top-Design sowie strategische Planung in diesem Bereich sollten verstĂ€rkt werden. Umfassende Koordinierung sowie Koordinierung von verschiedenen Behörden und Bereichen sollten intensiviert werden. Die Verwaltung und Aufsicht der MilitĂ€rausgaben sollten verstĂ€rkt und die Verwaltung in schwerpunktmĂ€ĂŸigen Aspekten sollte vertieft werden. Die strategische Verwaltungsinnovation sollte ausgebaut und der wissenschaftliche, effiziente sowie effektive Umsetzungsmechanismus vervollstĂ€ndigt werden. Die militĂ€rische Verwaltung sollte mit der Reform und Rechtsstaatlichkeit effektiv verbunden werden. Die militĂ€rische Gesetzgebung sollte vertieft und die Aufsicht der Umsetzung von Regeln sowie Systemen intensiviert werden. Die fördernde Rolle der Reform sollte völlig zur Geltung gebracht und die grundlegende Methode der Rechtsstaatlichkeit gut genutzt werden, so Xi.

(Quelle: CRI Deutsch)