6 C
Berlin
Sunday, March 8, 2026
spot_img
Home Blog Page 234

Der Handel zwischen der EU und China während der COVID-19-Pandemie, Liebe wider alle Erwartungen

0

Politiker und Medien in Europa, insbesondere in Westeuropa, behandeln China nicht unbedingt freundlich. Im Bereich der Wirtschaft läuft es dagegen sehr gut. Was für ein Kontrast, mitten in der Covid-Pandemie! Und wir stützen uns dabei nicht auf die chinesischen Medien, sondern auf Eurostat-Daten. An deren Objektivität besteht wohl kein Zweifel.

Die von Eurostat am 13. August 2021 veröffentlichten Daten zeigen, dass die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen der EU und China auch während der neuen Epidemie sehr stabil geblieben ist. In der ersten Hälfte dieses Jahres behauptete China weiterhin seinen Status als größter Handelspartner der EU.

Den Daten zufolge beliefen sich die Ausfuhren von EU-Waren in der ersten Hälfte dieses Jahres auf 1048,9 Milliarden Euro, was einem Anstieg von 13,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht; die Einfuhren beliefen sich auf 964,5 Milliarden Euro, was einem Anstieg von 13,9 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Unter anderem exportierte die EU Waren für 112,6 Milliarden Euro nach China, was einem Anstieg von 20,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Sie importierte aus China Waren für 210,1 Milliarden Euro, was einem Anstieg von 15,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Die Daten zeigen auch, dass die Warenausfuhren der EU im Juni 188,3 Milliarden Euro betrugen, was einem Anstieg von 22,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht; die Einfuhren lagen bei 173,5 Milliarden Euro, was einem Anstieg von 29,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im selben Zeitraum belief sich der Exportwert des Warenhandels in der Eurozone auf 209,9 Milliarden Euro, was einem Anstieg von 23,8 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht; der Importwert betrug 191,8 Milliarden Euro, was einem Anstieg von 28,2 % im Vergleich zum Vorjahr entspricht.

Seit 2020 wächst der Warenhandel zwischen der EU und China trotz der Epidemie in beide Richtungen. Zum ersten Mal hat China die Vereinigten Staaten als größten Handelspartner der EU als Exporteur abgelöst. Es ist ein gutes Signal für CAI und dies Investitionsabkommen zwischen der EU und China soll für beide Seiten von Vorteil sein.

Devastating American “Democratic Transformation” – The Sinking Falklands

0

Recently, various media’s reports on Kabul’s moments have made people see the devastating “democratic transformation” implemented by the US in Afghanistan for two decades. Such incidents are countless in the short history of the United States.

We sort out these incidents thematically and tell the stories of unfortunate countries and regions that were suppressed, betrayed or even abandoned by the United States because of their superstition of American power and attachment to the United States.

The Falklands moments

The Falklands are located in the South Atlantic, about 500 kilometers east of Argentina, with a total area of ​​12,000 square kilometers. The Falklands have important geopolitical influence. They are close to the Antarctic, guarding the key channel between the Atlantic and Pacific Oceans, and the surrounding waters are rich in oil and fishery resources. Since the 1860s, French, British, and Spanish had established settlements on the Falklands, but in the end, only the Spanish stayed.

Decades later, Argentina fought Spanish colonial rule and declared independence in 1816, and inherited the sovereignty of the Falklands. In 1833, seeing the emptiness of the newly independent Argentina, Britain grasped the chance and took over the Falklands with arms, opening up a new colony just 13,000 kilometers away from mainland Argentina.

Since then, Argentina and the United Kingdom have conducted many years of negotiations on the Falklands issue, but they have never been successful to reach a consensus. In 1981, the Argentine government decided to regain the sovereignty of the Falkland by force and believed that the United States was also a trustful friend on the American continent, at least it would remain neutral. This wrong and naive judgment was made because the United States had indeed made an oath – beautiful, touching but useless without any legal effect, and claimed to safeguard the interests of Latin American countries, though in reality, the US never did so for Latin American countries.

On the one hand, the United States vigorously boasted “Monroe Doctrine”, with a sense of rightness and justice that it would not allow European powers to interfere in American affairs and opposed the colonization of European countries in the Western Hemisphere. According to the Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance signed by the United States and Latin American countries in 1947, if an attack against one, then attack will be treated as to be against all allies, so the alliance between United States and Argentina was strong, on the surface.

On the other hand, after the Reagan administration of the United States came to power in 1981, to fight the Soviet Union, it vigorously developed a partnership with the regional power in Argentina. Senior U.S. officials frequently visited Argentina, the military and security cooperation between the two countries developed rapidly, and the relationship entered a “honeymoon period.”

In April 1982, the Argentine army landed on the Falklands and led the war. U.S. diplomatic documents declassified many years later showed that the United States remained neutral and conducted mediation on the surface, but secretly broke its promise, designing a political trap in one hand, according to the research by US National Security Archives, an independent research organisation in Washington.

From the very beginning, the United States secretly provided the British army with all-around support such as logistics, communications, and intelligence. With the development of the war, the United States simply imposed financial sanctions on Argentina, and frozen arms sales to Argentina. After a fierce battle, Argentina was finally defeated.

The then British Prime Minister Margaret Thatcher said bluntly: “Without…the Sidewinder missile, supplied to us by US Defence Minister Caspar Weinberger, we could never have got back the Falklands.”

The Falklands are still manipulated by the United States over the past 40 years

Nearly 40 years have passed, and the President of the United States has changed term after term, but the tragedy of the Falklands has never ended. After the Biden administration came to power, it declared that to change Trump’s  America First policy, it would redevelop “partnership” with Latin American countries and establish a value alliance based on democracy and freedom.

Since the beginning of this year, to strengthen its control over the Western Hemisphere, the United States has jointly held high-level naval video conferences with Britain, Canada, and France, claiming to jointly maintain “security” in the Western Hemisphere. The Falklands is a major strategic fulcrum for controlling the Western Hemisphere and is highly valued by the United States.

However, the Biden administration, which advocates “democracy and freedom” and emphasizes the “deep friendship” between the United States and Argentina, not only failed to show support for Argentina on the Falkland Islands issue but instead did something that even Trump failed to accomplish – drove the nuclear submarine to the Falklands to conduct joint training with the British Air Force. This is also the first time a US nuclear submarine has appeared in Latin American waters in recent years.

The current Argentine government has responded to people’s voices from the beginning of its ruling, attaching great importance to safeguarding the sovereignty of the Falklands. The United Nations has always required Britain and Argentina to resolve this historical legacy of colonialism through negotiations.

Many developing countries, including Latin American countries, have always supported Argentina, and China has always firmly supported Argentina’s legitimate claims for the sovereignty of the Falklands.

These years, the United States has still bluffed and deceived under the banner of “democracy” and “freedom,” and it has also wooed “groups” such as the “Five Eyes Alliance” to commit crimes. However, the “democracy” promoted by the United States is to let the US manage others, and “freedom” is the freedom of the United States to interfere with others’ internal affairs.

Over the years, the United States has never changed its condescending attitude towards developing countries, which is no different from European colonialism more than 100 years ago.

(Source: the United Nations, the National Security Archive, wikimedia, Twitter)

Ein guter Tee hat viel mit dem Terroir zu tun

0

Der chinesische Tee verdient sich seine gastronomischen „Sterne“. Zarte Teeblätter, die im Grand-Cru-Stil angebaut werden, werden in den besten Restaurants angeboten. Der Trend ist noch neu aber er kündigt eine echte gastronomische Revolution an. LHCH hat zwei europäische Insider aus der Welt der Teesommeliers interviewt. Eine in Belgien und einen in Spanien.

Gemahlen, von den Engländern in Säcken abgefüllt, wurde der Tee als Tea-Time-Version getrunken. Heute, mit der Öffnung Chinas und der Veränderung unserer Essgewohnheiten, entstehen neue Qualitätsstandards. Ein echter „Grand Cru“-Tee wird in sehr kleinen Gärten an den Berghängen angebaut. Aber was er an Quantität verliert, gewinnt er an Raffinesse für Feinschmecker.

Es waren wiederum die Angelsachsen, die den Begriff Teesommelier prägten. 1998 engagierte das New Yorker Restaurant Heartbeat einen Liebhaber des „therapeutischen“ Tees, James Labe, um alkoholfreie Kombinationen mit einem Diätmenü anzubieten. Zehn Jahre später gründete das renommierte Institut Paul Bocuse in der Nähe von Lyon die erste Teeschule. Essen und Tee gehen jetzt gemeinsame Wege … Ein „Lapsang Souchong“ mit geräuchertem Entenprosciutto mit Lapsang, Melone und Roquet? Ein fermentierter Pu Er-Tee mit in Curry geschmortem Schweinefleisch, Ahorn-Hoisin-Sauce und fermentierten Gewürzen?

„Tee wird mit der kulinarischen Kunst geschmückt, sich einer Explosion von Geschmäckern und Aromen hinzugeben, je nach dem Register der sechs Farben des chinesischen Tees: grün, weiß, gelb, oolong, rot und nachfermentiert“, erklärt Chi Wah, der Teesommelier des Sternerestaurants Yam’Tcha in Paris. Aber Vorsicht vor Marketingsirenen“, warnt der Experte. Angeregt durch diesen Trend florieren seit Jahren überteuerte „Teeschulen“ und zertifizierte „Tee-Sommeliers“. Aber oft hat diese Wissenschaft nicht die Tiefe derjenigen des Weins. Nur wenige erreichen das Niveau des Franzosen Florent Weugue, der in Japan zum „japanischen Teelehrer“ wurde. Ohne über die Herkunft der Tees zu sprechen, oft von Großhändlern in Hamburg …

Telefoninterviews von LHCH in Europa: 

Fabienne Effertz, Brüssel

Kombinationen von Tee und Käse

Fabienne Effertz, Autorin eines engagierten Buches über Hervé, lebte fünf Jahre lang in der Schweiz, wo sie eine Molkerei betrieb. „Die Schweizer trinken manchmal Tee zu ihrem Fondue. Diese Kombination hat mich neugierig gemacht. Außerdem verlangten die Kunden, die keinen Alkohol trinken, nach neuen Getränken zum Käse … Als ich wieder in Belgien war, nahm ich an einem Lehrgang bei der gemeinnützigen Organisation Les Feuilles Vertes unter der Leitung von Maître Weng teil.“

Das „Grand Opus“ von Frau Effertz über Tee-Käse-Kombinationen wird im Oktober erscheinen und vor allem neun belgische Käsehersteller und die zu ihren Produkten passenden Tees vorstellen. „Es wird aber auch französische und sogar kanadische Käsesorten geben. Die Idee ist, die letzten authentischen Käsehersteller, aber auch die letzten traditionellen chinesischen Teemeister zu unterstützen. Zum Beispiel diejenigen, die Holzkohle und nicht Strom zum Rösten von Oolong-Tee verwenden.“  Aber wie kommt der Tee zum Käse? „Abseits der ausgetretenen Weinpfade haben wir offensichtliche Fusionen erlebt, aber auch deutliche Kontraste, bei denen das eine das andere erweckt. „Ein Beispiel? Der vollmundige Aspekt des alpinen Greyerzers mit seinen Kräutern und Bergblumen paart sich wunderbar mit der belebenden, pflanzlichen, blumigen, leicht gerösteten Seite des Königs der grünen Tees, des Long Jing.

César Romàn, Oviedo

Der große konvertierte Sommelier

Der Sommelier des Gault & Millau 2015 hatte 2009 die Gelegenheit, seine ersten Tees im L’Atelier de Joël Robuchon in Taiwan zu servieren und anschließend eine Ausbildung im renommierten Maison des Trois Thés in Paris zu absolvieren.

„Für mich ist es wichtig, einen großen Tee zugänglich zu machen, indem ich seine Geschichte und seinen Charakter auf attraktive Weise erzähle. Ohne langwieriges Zeremoniell sollte er serviert werden, um ein Maximum an Geschmack und Aromen in Harmonie mit dem Gericht hervorzubringen“, erklärt César Romàn. „Aber wir sind dabei, ein neues Abenteuer zu entdecken. Ich bleibe zurückhaltend und serviere den Teller. Jede Kundenreaktion stellt einen „Input“ dar. Die „Welt der Teesommeliers“ liegt zwar im Trend, aber nur wenige mit Michelin-Sternen ausgezeichnete Einrichtungen gehen das Risiko ein. Ich vermeide den ausschließlichen Begriff „Teesommelier“, ebenso wie die Parallelen im Verkostungsvokabular zwischen Tee und Wein. Meine Aufgabe ist es, alle bei uns servierten Getränke zu kennen und auch Kombinationen mit Bieren oder Gemüsesäften anzubieten“, erklärt César Romàn bescheiden, der eines Tages zwischen der Verkostung zweier Bordeaux-Jahrgänge aus den 1940er Jahren die edle Kraft eines großen Pu Er-Tees gekostet hatte, dieser fermentierten Tees, die wie die besten Weinjahrgänge reifen dürfen. „Da wurde mir klar, dass ein großer Tee mit dem Terroir, mit einer überlieferten Praxis zu tun hat, dass er eine historische und sich entwickelnde Seite hat, wie der Wein, und dass er gleichzeitig dieses Element des Geheimnisses bewahrt, aufgrund der Komplexität des Themas, seiner mündlichen Tradition und der wenigen Bücher, die in unserer Sprache existieren.“

Xi Jinping und Joe Biden führen Telefongespräch

0

Chinas Staatspräsident Xi Jinping hat am Freitag ein Telefongespräch mit US-Präsident Joe Biden geführt.

Xi Jinping und Joe Biden 2011

Bei dem Telefonat tauschten sich die beiden Spitzenpolitiker offen, eingehend und umfassend über die Beziehungen zwischen China und den USA sowie damit zusammenhängende Fragen von gegenseitigem Interesse aus.

Xi Jinping sprach Biden und dem US-Volk zuerst sein Beileid zu den Opfern und Sachschäden aus, die Hurrikane Ida in vielen Teilen der Vereinigten Staaten verursacht hat.

Xi erklärte, die Politik der USA gegenüber China habe seit einiger Zeit zu ernsthaften Schwierigkeiten in den bilateralen Beziehungen geführt. Dies liege nicht im grundlegenden Interesse der beiden Völker oder dem gemeinsamen Interesse aller Länder der Welt. China sei das größte Entwicklungsland und die USA das größte Industrieland. Ob China und die USA ihre Beziehungen gut gestalteten, sei entscheidend für die Zukunft und das Schicksal der Welt. Es sei auch die Frage des Jahrhunderts, die beide Länder gut beantworten müssten. Wenn China und die Vereinigten Staaten zusammenarbeiteten, würden beide Länder und die Welt davon profitieren. Wenn beide Länder aber in eine Konfrontation gerieten, würden beide Länder und die Welt darunter leiden.

Der chinesische Staatspräsident betonte, seit 1971, als das „Eis“ der bilateralen Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten gebrochen worden sei, hätten beide Länder zusammengearbeitet, um allen Ländern greifbare Vorteile zu bringen. Gegenwärtig stehe die internationale Gemeinschaft vor vielen gemeinsamen Problemen. China und die USA sollten strategischen und politischen Mut zeigen, um die Beziehungen zwischen beiden Ländern so schnell wie möglich wieder auf den richtigen Weg einer stabilen Entwicklung zu bringen, damit dem Wohlstand beider Völker und der Menschen in der Welt gedient werde.

Xi Jinping erläuterte auch Chinas Position zum Klimawandel und zu anderen Themen und sagte, China räume der Ökologie Priorität ein, verfolge einen umweltfreundlichen und kohlenstoffarmen Entwicklungspfad sowie übernehme proaktiv internationale Verantwortung, die den eigenen nationalen Gegebenheiten entspreche. Auf der Grundlage der Achtung der gegenseitigen Kernanliegen und des richtigen Umgangs mit Unterschieden könnten die zuständigen Abteilungen beider Länder den Dialog fortsetzen und die Koordination und Zusammenarbeit in den Bereichen Klimawandel, COVID-19-Prävention und -kontrolle und wirtschaftlicher Aufschwung sowie bei wichtigen internationalen und regionalen Fragen fördern, während sie gleichzeitig das Kooperationspotenzial ausschöpfen könnten.

Biden erklärte, es gebe keinen Grund, dass die beiden Länder wegen des Wettbewerbs in Konflikt gerieten. Die Vereinigten Staaten hätten nie die Absicht gehabt, ihre Ein-China-Politik zu ändern. Die USA seien bereit, einen offeneren Austausch und einen konstruktiven Dialog mit China zu führen, Schlüssel- und Prioritätsbereiche zu identifizieren, in denen beide Seiten zusammenarbeiten könnten, Missverständnisse, Fehleinschätzungen und unbeabsichtigte Konflikte zu vermeiden sowie die Beziehungen zwischen beiden Ländern wieder auf Kurs zu bringen.

Zudem waren sich die beiden Spitzenpolitiker einig, dass ein eingehender Austausch zwischen den Staatsoberhäuptern der USA und Chinas über die bilateralen Beziehungen sowie wichtige internationale Fragen sehr wichtig sei, um die richtige Entwicklung der bilateralen Beziehungen anzuleiten. Sie würden die entsprechenden Behörden ihres Landes auffordern, ihre Arbeit zu beschleunigen und umfassende Dialoge zu führen, um die Bedingungen für eine weitere Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen zu schaffen.

(Quelle: CRI Deutsch, Xinhuanet)

Xi Jinping sendet Lehrkräften Grüße zum Tag der Lehrer

0

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat am Mittwoch im Vorfeld des chinesischen Lehrertags, der am 10. September begangen wird, Glückwünsche und Grüße an Lehrkräfte und Beschäftigte im Bildungswesen in ganz China übermittelt.

Xi schrieb in einem Brief an Vertreter der Lehrerteams im Stil von Huang Danian, ein guter Lehrer sei gelehrt und sachkundig und solle sich so verhalten, dass er ein Vorbild für die Welt werden könne. Lehrer im Allgemeinen sollten weiterhin den edlen Geist des Genossen Huang Danian und anderer hervorragender Lehrer studieren und weitertragen, ihre eigenen Kompetenzen verbessern, sich ihren Studien widmen, Pionierarbeit leisten, als gute Mentoren dem Wachstum der Schüler dienen sowie ständig neue Beiträge zur Ausbildung sozialistischer Konstrukteure und Nachfolger mit umfassend entwickelter Moral, Intelligenz, körperlicher Fitness und Ästhetik leisten.

Xi Jinping hatte im Jahr 2017 wichtige Anweisungen zu den vorbildlichen Taten von Huang Danian gegeben, einem Professor am Institut für Erderkundungswissenschaft und -technologie der Jilin-Universität. Das Bildungsministerium begann im gleichen Jahr mit der Bildung von Lehrerteams im Stil von Huang Danian. Die erste Gruppe von 201 Lehrerteams wurde von 200 Universitäten im ganzen Land ausgewählt. Vertreter dieser ersten Gruppe hatten vor kurzem ein Schreiben an Xi Jinping geschickt, um über ihre Arbeit im Unterricht und in der wissenschaftlichen Forschung zu berichten.

(Quelle: CRI Deutsch, Xinhuanet)

Xi Jinping sendet Glückwunschbotschaft an 18. China-ASEAN-Expo und China-ASEAN-Gipfel für Wirtschaft und Investition

0

Chinas Staatspräsident Xi Jinping hat am Freitag eine Glückwunschbotschaft an die 18. China-ASEAN-Expo und den China-ASEAN-Gipfel für Wirtschaft und Investition übermittelt.

Xi erklärte, China und der Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) hätten in den 30 Jahren seit der Aufnahme des Dialogs ihre allseitige Zusammenarbeit vertieft und seien zu den größten Handelspartnern der jeweils anderen Seite geworden, die die dynamischste Zusammenarbeit im asiatisch-pazifischen Raum pflegten. Auf der Eröffnungszeremonie der 17. China-ASEAN-Expo und des China-ASEAN-Gipfels für Wirtschaft und Investition im November 2020 habe er eine Vier-Punkte-Initiative zum Aufbau einer engeren China-ASEAN-Schicksalsgemeinschaft vorgelegt, die von den ASEAN-Ländern positiv aufgenommen worden sei.

Die Zusammenarbeit in den entsprechenden Bereichen schreite weiter voran. Mit Blick auf die Zukunft sei China gewillt, das gegenseitige strategische Vertrauen mit dem ASEAN zu stärken, die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu vertiefen, das baldige Inkrafttreten des regionalen umfassenden Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zu fördern, die Seidenstraße mit hoher Qualität aufzubauen und eine höhere Ebene der strategischen Partnerschaft zu schaffen, so Xi Jinping weiter.

Die 18. China-ASEAN-Expo und der China-ASEAN-Gipfel für Wirtschaft und Investition wurden am Freitag in Nanning in der südchinesischen Autonomen Region Guangxi der Zhuang unter dem Motto „Gemeinsame Nutzung neuer Möglichkeiten der neuen Land- und Seekorridore, Aufbau einer China-ASEAN-Schicksalsgemeinschaft“ eröffnet.

(Quelle: CRI Deutsch, Xinhuanet)

„Die Elegien von Chu“ von dem ersten berühmten chinesischen Dichter

0

Die Elegien von Chu erschienen um das 4. Jahrhundert v. Chr. im Königreich der Chu in Südchina. Bei den Elegien von Chu handelte es sich um eine neue Form chinesischer Dichtkunst. Beeinflusst von den Balladen, der Musik und der Volksliteratur des Chu-Königreichs, sind sie von einem starken Lokalkolorit geprägt.

QU Yuan 屈原

Der repräsentative Autor der „Elegien von Chu“, Qu Yuan, der ursprünglich aus dem Königreich Chu stammte, gilt als einer der größten patriotischen Dichter der chinesischen Geschichte. Voller Sorge über den Niedergang des Königreichs verfasste Qu Yuan eine beträchtliche Anzahl von Gedichten, die seine tiefe Empörung zum Ausdruck brachten. Später, als Opfer von Verleumdungen, musste er für lange Zeit ins Exil gehen und beendete sein Leben, indem er sich in den Fluss Miluojiang stürzte.

Chu Ci 楚辞

Um an ihn zu erinnern, haben die Chinesen bis heute die Gewohnheit beibehalten, „Zongzi“ zuzubereiten und Drachenbootrennen zu veranstalten. Zu den Werken von Qu Yuan gehören die Elegie der Trennung, die Befragung des Himmels und die Neun Loblieder.

Qu Yuan Ci 屈原祠

Die Elegie der Trennung besteht aus 370 Versen (2400 chinesische Schriftzeichen) und ist ein langes lyrisches Gedicht mit politischem Charakter. Mit romantischem Ausdruck erzählt der Dichter von seinem Leben, den Grundsätzen, die sein Verhalten leiten, und seinen Abenteuern, während er gleichzeitig seine Besorgnis über das Schicksal des Königreichs der Chu und seine Entschlossenheit zum Ausdruck bringt, an seinem Ideal festzuhalten. So stellt er sich vor, wie er auf einem von einem Jadedrachen gezogenen Wagen unter dem Schutz der Gottheiten des Windes und der Sonne durch den Himmel fährt, um sein Ideal zu verfolgen, und gleichzeitig bedauert er es, das Reich der Chu, das er so sehr liebt, zu verlassen. Seitdem haben Qu Yuans Patriotismus und sein unerschütterlicher Wille die Chinesen aller Generationen immer wieder bewegt und ihnen geholfen, ein edles Gefühl zu entwickeln.

Nach Qu Yuan trugen auch Song Yu und Tang Le dazu bei, die Elegien der Chu zu bereichern, die zu einer für die damalige Zeit repräsentativen poetischen Gattung wurden, die von späteren Generationen als elegische Gedichte bezeichnet wurden.

Die Autoren der „Elegien der Chu“ konnten aus den märchenhaften Erzählungen der Vergangenheit schöpfen, ihren Gefühlen freien Lauf lassen und auf eine blumige Sprache, einen eleganten Stil und eine phantastische Vorstellungskraft zurückgreifen. So gelang es ihnen, die Beschränkung des Vier-Zeichen-Verses des Odenbuches zu durchbrechen, die Bedeutung der Verse zu erweitern, die Ausdruckskraft der Gedichte zu verbessern, ihnen eine besondere romantische Farbe zu verleihen und einen neuen Weg für die Entwicklung der chinesischen Literatur zu eröffnen.

Die Musik der traditionellen Instrumente

0

Die Musik der traditionellen Instrumente ist ein Schatz des chinesischen Kulturerbes. Sie zeichnet sich durch ihre starken nationalen Ausprägungen aus.

Die traditionellen chinesischen Instrumente, die es seit der Urzeit gibt, werden in vier Kategorien unterteilt: Blasinstrumente (Xiao, Flöte, Suona usw.), Saiteninstrumente (Erhu, Jinghu, Banhu usw.), Zupfinstrumente (Zheng, Guqin, Pipa usw.) und Schlaginstrumente (Gong, Trommel usw.).

Seit mehreren tausend Jahren haben chinesische Musiker unzählige Melodien von hervorragender Qualität geschaffen, von denen leider nur wenige bis heute erhalten geblieben sind. 

Zu den bekanntesten gehören: Der allgemeine Hinterhalt, der Frühlingsschnee, der Phönix, der von Hunderten von Vögeln angebetet wird, der Guangling Free Air, die Ode an die Pflaumenblüte, Blumen und Mond über dem Frühlingsfluss, der Mond spiegelt sich im Wasser zweier Quellen, die Bananenbäume im Regen, die Himmelfahrt geht weiter, der Donnerschlag an einem Tag der Dürre, usw.

Einige dieser Arien sind in China und im Ausland weit verbreitet und ihre Interpretation wurde auf der internationalen Bühne sogar mit großen Preisen ausgezeichnet. So zum Beispiel der von Hunderten von Vögeln verehrte Phönix, der beim 4. Weltjugendfestival 1953 den zweiten Preis für Volksmusik erhielt.

Dank ihres besonderen Charmes wird die Musik der traditionellen Instrumente von allen Chinesen geliebt. In China gibt es praktisch in allen Regionen eigene Orchester für traditionelle Instrumente, von denen einige spontan von Volksmusikfreunden gegründet wurden.

In den letzten Jahren wurde das National Traditional Instrument Orchestra of China jeweils zum chinesischen Neujahrsfest eingeladen, ausgewählte Werke der chinesischen Volksmusik im berühmten Goldenen Saal des Musikvereins in Wien, einer berühmten Musikstadt, aufzuführen. Dank ihrer exquisiten Melodien wird die Musik traditioneller chinesischer Instrumente auf der ganzen Welt mit Begeisterung aufgenommen.

712 Personen starben an Corona-Impfung in Taiwan

0

Die “Abgeordnete” der Kuomintang im “Legislativrat” auf Taiwan-Insel (Republic of China), Frau Wu I-ding (Jg. 1979), wies am 06. September 2021 darauf hin, dass einige Menschen plötzlich starben, nachdem sie geimpft worden waren. Gerichtsmediziner konnten ihren Familienmitgliedern nur die endgültige Todesursache mitteilen. Ob es jedoch durch den Impfstoff induziert wurde, wurde nicht vorgelegt, und es wurden keine entsprechenden Tests durchgeführt.

TAIPEI, TAIWAN – 2021/07/19: A medical worker administers a jab of Vaxzevria (formerly AstraZeneca) COVID-19 vaccine ahead of the COVID-19 alert Level 3 restriction lift in Taipei. (Photo by Walid Berrazeg/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

Der andere “Abgeordnete” der Kuomintang, Herr Fai Hrong-tai (Jg. 1954) betonte, dass 712 Personen nach der Corona-Impfung auf der Insel gestorben seien, darunter 565 an AstraZeneca (meisntens von Japan verschenkt), 141 an Moderna und 6 am selbst hergestellten Medigen-Impfstoff. Das s.g. “Taiwan Epidemic Command Center” hat die Inspektionen, die durchgeführt werden sollten, nicht durchgeführt, sondern auf chronische Krankheiten und eingenommene Medikamente der Opfer als Selbstschuld zugewiesen.

Das BOAO LECHENG „EASEHEAL“ WELLNESS RESORT ist ein Premium Hotel & Resort, das sich dem medizinischen Tourismus verschrieben hat

0

Auf der Insel Hainan, im äußersten Süden Chinas, hat sich das klassische Konzept des Medizintourismus, wie zum Beispiel die Zahnmedizin in Ungarn, in eine Ode an das innere Wohlbefinden, an die Harmonie von Körper und Geist verwandelt, dank der tausendjährigen Praktiken der chinesischen Weisheit, die heute an den besten Universitäten gelehrt werden. Fügen Sie zu diesen exklusiven Behandlungen einen Traumaufenthalt in einem Luxushotel hinzu, nur wenige Kilometer von den Stränden dieser tropischen Insel, dem wahren chinesischen Hawaii, entfernt, und Sie werden diesen einzigartigen Cocktail aus Gesundheit und Vergnügen kosten, den Herr Li, der Eigentümer der medizinischen Zentren und Hotel-Resort-Komplexe, deren Qualität und Schönheit die Vorstellungskraft übersteigt, sich ausgedacht hat.

Boao Hengda Krankenhaus

Das LHCH-Team hatte das Glück und die Ehre, eingeladen zu werden, sich selbst von der Qualität dieser neuen Art des chinesischen Medizintourismus zu überzeugen. Jetzt, im zweiten Teil, genießen wir, was das Premium Hotel-Resort, das mit dem Wägelchen nur zwei Minuten vom TCM-Center entfernt ist, zu bieten hat.

Nach dem Einchecken in der riesigen Lobby im modernen chinesischen Stil führt uns eine hübsche Dolmetscherin ins Hotel und erklärt uns in ausgezeichnetem Französisch den Ablauf der Behandlungen. Ich bin von meinem Zimmer sofort ganz hingerissen.

Tatsächlich entdecke ich bei näherer Betrachtung, dass es sich um eine kleine Suite handelt, die eines europäischen 5-Sterne-Hotels würdig wäre, aber im Zen-Stil, mit moderner und raffinierter Dekoration. Im Wohnzimmer ist ein Teetisch installiert. Alles steht bereit, damit ich einen chinesischen Tee genießen kann, mit einer kleinen Teekanne und hübschen kleinen Tassen. Die Teeblätter wurden von Herrn Lis Firma Yiling ausgewählt, die hinter diesem riesigen Hotel-Resort-Komplex und seinen medizinischen Zentren steht. Ein paar duftende Schlucke dieses Nektars lassen mich in die süße „orientalische Wohlfühlatmosphäre“ meines Aufenthalts eintauchen.

In einem Schrank finde ich die bequeme traditionelle Leinenkleidung, die ich während der Behandlungen tragen werde. Sie wird mir täglich frisch gebracht. Auch sie ist von der Marke Yiling. Der Geschmack ist wie alles hier exquisit, lokal, aber für uns innovativ und frisch.

Ich lasse mich auf das Bett fallen. Die Matratze ist eine Wohltat für meinen Rücken. Das Bettzeug ist sehr gemütlich.

Durch das offene Fenster bewundere ich den breiten Wanquan River, an dessen Rand sich der Wetland Park erstreckt, der die Luft mit wertvollen negativen Ionen versorgt, so gut für den Körper. Die tropische Insel ist hier, und der Strand ist nur dreißig Minuten vom Hotel entfernt. Aber der Komplex ist für sich genommen im Moment ausreichend.

Die Dekorationen, das Teeservice, die traditionelle Kleidung, die entspannende chinesische Musik aus dem Satellitenradio, all das reicht für das kleine morgendliche Ritual aus. Inspiration. Abschalten…

Wir klingeln. Dieselbe hübsche Dolmetscherin holt mich zu einer chinesischen Massage im BOAO YILING LIFE QUALITY IMPROVEMENT CENTER ab.

Am Eingang zur Lobby im Erdgeschoss werden wir von einem Wägelchen abgeholt. In zwei Minuten ist man in der ruhigen und stillen Welt des Zentrums für Chinesische Medizin, das ich im ersten Teil der Artikel über Hainan auf der LHCH-Website beschrieben habe.

Der chinesische Speiseraum des Restaurants „EASEHEAL“

Nach der morgendlichen Massage braucht mein entgifteter Körper ein gesundes und belebendes Frühstück! Das riesige Restaurant „EASEHEAL“ baut vor mir ein Buffet auf, das die Vorstellungskraft übersteigt (400 Personen können sich daran bedienen)! Ich kann mir alle meine Wünsche erfüllen, denn die Küche ist diätetisch, gesund und leicht, und natürlich sind die Produkte alle aus der Region. Um den Rat meiner Dolmetscherin zu befolgen (mit der ich auch Chinesisch spreche, aber das Niveau könnte noch überprüft werden!), beginne ich mit den salzigen Gerichten. Hier wird die gesamte chinesische Küche aus den Provinzen Hunan, Sichuan und natürlich der Insel Hainan angeboten, wobei besonders auf ein ausgewogenes Verhältnis von Fett und Zucker geachtet wird. Dann ist es schwer, nicht… mit einem französischen Frühstück fortzufahren, denn die Chinesen sind inzwischen auch darin hervorragend.

Dieses ganztägig geöffnete Restaurant informiert aber auch Muslime, Veganer und glutenempfindliche Menschen über den Inhalt von Gerichten, die nicht speziell für sie ausgewiesen sind.

Am Abend hatte das LHCH-Team die Gelegenheit, in eine der 7 äußerst luxuriösen privaten Lounges eingeladen zu werden, wo die Gerichte nach der „Meifu“-Küche (denken Sie an das Festmahl in der Peking-Oper Mei Lan Fang) für VIP abgelehnt werden können.

Vor allem entdeckte ich, dass manche Suppen aus Teetassen getrunken wurden. Die Mitte des runden Tisches bestand aus einer großen Drehscheibe. Man kann sein Lieblingsessen nicht verpassen, man muss nur darauf warten, dass sich das Glücksrad dreht.

Wie im gesamten Hotel sind Holz und edle Materialien allgegenwärtig. Dies vermittelt den Eindruck von Solidität und Komfort, statt des Bling-Bling der Luxushotels in Dubai. Hier ist nicht die Rede von Luxus, sondern von Qualität. Weniger ist mehr. Und überall das Gefühl, dass jeder Gegenstand, jedes Accessoire an seinem Platz ist, gemäß den alten Bräuchen.

Das PLANSCHBECKEN YIHE

Tauchen wir ein in die 2.500 m2 großen drei Außenschwimmbäder, die sich direkt hinter dem Hotel befinden. Ich habe mich natürlich für den Erwachsenenbereich entschieden, umgeben von Palmen und exotischen Pavillons. Es gibt Innen- und Außenkabinen, in denen man sich umziehen kann. Das gesamte Zubehör wird mitgeliefert. Auf dieser tropischen Insel, auf der es das ganze Jahr über durchschnittlich 25 Grad warm ist, stehen Liegestühle bereit.

Das IRE Nano-water Molecular healing Center

Ein paar Schritte weiter befindet sich das IRE Spa, das mit dem taiwanesischen Aromatherapieunternehmen ADVITAM zusammenarbeitet. Kommen Sie zurück zu einem Schaumbad mit Kräutern und Pflanzen? Hervorragend zum Stressabbau, aber auch zur Vorbeugung von Zivilisationskrankheiten (Rücken, Angstzustände, Migräne usw.). In den Minischwimmbädern konnte ich auch Unterwasser-Fitness mit den fein abgestimmten australischen Techniken betreiben.

Das Eden Ice Sport Center

Wir sind schwimmen gegangen, als die Sommertemperaturen in diesem Frühjahr auf 30 Grad stiegen. Also beschloss ich am nächsten Tag, mich auf minus 11 Grad, wenn nicht sogar minus 110 Grad abzukühlen. Wie? Oder was? Mit „trockener“ Kryotherapie in Form einer Duschkabine. Es gibt drei Bereiche: minus 11 Grad, minus 60 Grad und minus 110 Grad. Aber warum bei diesen sibirischen Temperaturen frieren? Nun, es ist eine echte anerkannte Therapie, die Entzündungen, Schmerzen, Krämpfe, Fieber. beseitigt, aber vor allem durch die Regulierung des Stoffwechsels der Zellen die Elastizität der Blutgefäße stärkt und die Immunität fördert. Auch der Biorhythmus profitiert und Erschöpfung sowie Angstzustände können verschwinden. Die Kältetherapie verbessert auch den Schlaf und strafft das Hautgewebe. Ich habe es ausprobiert und die Empfindungen sind unglaublich. Man hat wirklich das Gefühl, dass die Körperzellen neu geboren werden. Das Blut zirkuliert intensiv; die Energie fließt reibungslos durch den Körper.

Die Dolmetscherin erklärte mir, dass dieses Zentrum auch für schwächere Menschen und umgekehrt für Spitzensportler gedacht ist, die sich nach einem Wettkampf schnell erholen wollen. Das Eden Ice Sports Center ist auch mit der Sportmedizin und der Rehabilitation des Körpers in der Physiotherapie durch eine sehr enge Zusammenarbeit mit dem französischen Universitätszentrum von Saint-Etienne verbunden und gehört zum Yiling-Komplex in Boao.

Ich habe Freunde, die zwei Jahre lang gespart haben, um einen Monat in einem Wohnmobil in Island zu verbringen. „Dies ist die Reise unseres Lebens. Ein Traum, den wir verwirklichen werden“, sagen sie. Aber warum macht ihr diese Reise nicht diese Reise zur Insel Hainan? Das habe ich sie gefragt. Eine Woche, die dem Körper und dem Geist gewidmet ist, während die Stimmung in Europa so schlecht ist. „Ihr Körper wird es Ihnen danken“, sagte mir einmal ein chinesischer Arzt nach einer Qigong-Sitzung.

Um diesen 5-Sterne-Medizintourismus-Aufenthalt zu vervollständigen – ja, er ist noch nicht zu Ende -, muss ich Ihnen in Teil 3 noch von den Diagnosen der westlichen Medizin mit Hilfe hochentwickelter Maschinen in einem französischen Rehabilitationszentrum erzählen und in Teil 4 von der orientalischen psychosomatischen Medizin mit einem Pinselstrich von Kalligraphie (Psychosomatic Medical Center).